На даний час Каталін Фербер є доцентом університету Васеда в Токіо, одного з найпрестижніших вищих навчальних закладів Японії. Навесні 1993 року він вирушив із Будапешта до Токіо як тяжко хворий, щоб розпочати нове життя. Три літа соціолог Джула Козак запитував свого співрозмовника про досвід та уроки його років у Японії. З цього довгого інтерв’ю ми можемо дізнатись про радощі та підводні камені повсякденного життя, труднощі інтеграції в іншу культуру, а також про те, як розвивалася її кар’єра, чому і як вона вивчила цю особливо складну мову, яке її життя на японському боці . Ціною багатьох підводних каменів і навіть більше праці, Каталін Фербер нарешті зуміла зрозуміти зв’язки між минулим і сьогоденням цієї країни, яка часом здається нам віддаленою, економічним успіхом, рушійними силами японського дива, суперечностями система освіти, етика праці та економічна філософія. В результаті його розповіді картина стала набагато багатшою та витонченішою, ніж рівень загальних та цікавих питань ... (більше)
На даний час Каталін Фербер є доцентом університету Васеда в Токіо, одного з найпрестижніших вищих навчальних закладів Японії. Навесні 1993 року він вирушив із Будапешта до Токіо як тяжко хворий, щоб розпочати нове життя. Три літа соціолог Джула Козак запитував свого співрозмовника про досвід та уроки його років у Японії. З цього довгого інтерв’ю ми можемо дізнатись про радощі та підводні камені повсякденного життя, труднощі інтеграції в іншу культуру, а також про те, як розвивалася її кар’єра, чому і як вона вивчила цю особливо складну мову, яке її життя на японському боці . Ціною багатьох підводних каменів і навіть більше праці, Каталін Фербер нарешті зуміла зрозуміти зв’язки між минулим і сьогоденням цієї країни, яка часом здається нам віддаленою, економічним успіхом, рушійними силами японського дива, суперечностями система освіти, етика праці та економічна філософія. В результаті його розповіді ми можемо отримати набагато багатшу і витонченішу картину сучасного японського суспільства, способу життя та життєвої філософії, ніж на рівні загальних та цікавих моментів.