Інструкція з експлуатації: інформація для користувача
Алендронова кислота щотижня по 70 мг таблетки EFG
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта. - Це ліки призначено лише вам, і ви не повинні передавати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі ж симптоми, як у вас, оскільки це може їм зашкодити.
- Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, навіть щодо побічних ефектів, які не вказані в цій брошурі.
- Особливо важливо, щоб ви розуміли інформацію в розділі 3 перед тим, як приймати цей препарат.
Вміст упаковки
1. Що таке алендронова кислота Семанал Пенса і для чого вона використовується
2. Що потрібно знати перед тим, як приймати алендронову кислоту щотижня
3. Як приймати алендронову кислоту щотижня Pensa
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Alendronic Acid Weekly Pensa
6. Зміст контейнера та додаткова інформація
Що це Тижнева пенса "Алендронова кислота"
Щотижнева пенса Alendronic Acid це таблетка, що містить активну речовину алендронову кислоту (зазвичай її називають алендронат) і належить до групи негормональних лікарських засобів, що називаються бісфосфонати. Тижнева пенса "Алендронова кислота" запобігає втраті кісткової маси, яка трапляється у жінок після менопаузи, і допомагає відновлювати кістки. Знижує ризик переломів хребта та стегна.
Навіщо це Щотижнева пенса Alendronic Acid ?
Ваш лікар призначив Щотижнева пенса Alendronic Acid для лікування остеопорозу. Кислота Щотижневик «Алендронік» знижує ризик переломів стегна та хребта.
Alendronic Acid Weekly Pensa - це щотижневе лікування.
Що таке остеопороз?
Остеопороз - це витончення та ослаблення кісток. Це часто у жінок після менопаузи. У менопаузі яєчники перестають виробляти жіночий гормон естроген, який допомагає підтримувати здоровий скелет жінки. В результаті відбувається втрата кісткової маси, і кістки стають слабшими. Чим раніше жінка досягає менопаузи, тим більший ризик розвитку остеопорозу.
Задовго до цього остеопороз зазвичай не має симптомів. Однак, якщо його не лікувати, це може призвести до зламу кісток. Хоча вони зазвичай болять, переломи кісток хребта можуть залишатися непоміченими, поки не спричинять втрату висоти. Кістки можуть зламатися під час звичайної повсякденної діяльності, наприклад, під час вставання, або через незначні травми, які зазвичай не можуть зламати нормальну кістку. Переломи кісток зазвичай трапляються в тазостегновому суглобі, хребті або зап'ясті і можуть спричинити не тільки біль, але й значні проблеми, такі як згорблена поза (горб вдови) та втрата рухливості.
Як можна лікувати остеопороз?
А також його лікування за допомогою Щотижнева пенса Alendronic Acid, Ваш лікар може запропонувати зміни способу життя, щоб полегшити ваш стан, такі як:
Відмовтеся від куріння Куріння збільшує швидкість втрати кісток і, отже, може збільшити ризик зламаних кісток.
Вправа Як і м’язи, кістки потребують фізичних вправ, щоб залишатися міцними та здоровими. Перед початком будь-якої програми вправ проконсультуйтеся з лікарем.
Харчуйтеся збалансовано Ваш лікар може проконсультувати вас щодо дієти або приймати будь-які дієтичні добавки (особливо кальцій та вітамін D).
Не приймайте кислоту Щотижнева думка «Alendronic»:
- якщо у вас алергія на алендронову кислоту або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6).
- якщо у вас є певні зміни в горлі (стравохід, трубка, що з’єднує ваш рот зі шлунком), такі як звуження або утруднення ковтання
- якщо ви не можете стояти або сидіти принаймні 30 хвилин
- якщо ваш лікар сказав вам, що у вас низький вміст кальцію в крові
Якщо ви вважаєте, що що-небудь із цього стосується вас, не приймайте таблетки. Спочатку поговоріть зі своїм лікарем і дотримуйтесь порад.
Попередження та застереження
Перед прийомом проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом Щотижнева алендронова кислота Подумайте так .
- мають проблеми з нирками,
- мають або нещодавно мали проблеми з травленням або ковтанням,
- ваш лікар сказав вам, що у вас стравохід Барретта (захворювання, пов'язане зі змінами клітин, що вистилають нижню частину стравоходу),
- вам сказали, що у вас проблеми з всмоктуванням мінералів у шлунку або кишечнику (синдром мальабсорбції),
- вам сказали, що рівень кальцію в крові низький,
- маєте погану гігієну зубів, захворювання ясен, планове видалення зуба або не отримуєте регулярної стоматологічної допомоги,
- лікуються хіміо- або променевою терапією,
- ви приймаєте інгібітори ангіогенезу (такі як бевацизумаб або талідомід), які використовуються для лікування раку
- ви приймаєте кортикостероїди (такі як преднізон або дексаметазон), які використовуються для лікування таких станів, як астма, ревматоїдний артрит та важкі алергії
- є або були курцем (оскільки це може збільшити ризик виникнення зубних проблем).
Вам можуть порадити пройти стоматологічне обстеження перед початком лікування препаратом Алендронова кислота щотижня.
Важливо підтримувати гігієну порожнини рота, коли ви лікуєтесь алендроновою кислотою щотижня. Під час лікування ви повинні регулярно проходити стоматологічні огляди і звертатися до лікаря або стоматолога, якщо у вас виникають проблеми з ротом або зубами, такі як втрата зубів, біль або запалення.
Може виникати подразнення, запалення або виразка горла (стравохід - трубка, яка з’єднує ваш рот зі шлунком), часто із симптомами болю в грудях, печіння, утруднення або болю при ковтанні, особливо якщо пацієнти не п’ють повну склянку. води та/або якщо вони полежать протягом 30 хвилин після прийому Тижнева пенса "Алендронова кислота" . Ці побічні ефекти можуть погіршитися, якщо пацієнти продовжують приймати Тижнева пенса "Алендронова кислота" після розвитку цих симптомів.
Діти та підлітки
Не слід призначати алендронову кислоту раз на тиждень дітям та підліткам віком до 18 років.
Інші ліки та алендронова кислота щотижня Pensa
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або могли приймати будь-які інші ліки.
Препарати кальцію, антациди та інші пероральні ліки можуть заважати засвоєнню Тижнева пенса "Алендронова кислота", якщо приймати одночасно. Тому важливо дотримуватися порад, наведених у розділі 3.
Деякі ліки від ревматизму або тривалого болю, які називаються НПЗЗ (наприклад, ацетилсаліцилова кислота або ібупрофен), можуть викликати проблеми з травленням. Тому слід бути обережними, якщо ці ліки приймають одночасно з алендроновою кислотою щотижня.
Прийом алендронової кислоти щотижня з їжею та напоями
Їжа та напої (включаючи мінеральну воду), ймовірно, спричиняють Щотижнева пенса Alendronic Acid менш ефективний, якщо приймати його одночасно. Тому важливо дотримуватися порад, наведених у розділі 3.
Вагітність та годування груддю:
Тижнева пенса "Алендронова кислота" він призначений лише для використання у жінок в постменопаузі. Не повинен приймати Щотижнева пенса Alendronic Acid якщо ви вагітні, думаєте, що можете бути вагітною або годуєте грудьми.
Водіння та експлуатація машин:
Побічні ефекти були зареєстровані при Тижнева пенса "Алендронова кислота" (наприклад, помутніння зору, запаморочення та сильний біль у кістках, м’язах або суглобах), що може вплинути на вашу здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами. (Див. Розділ 4).
Alendronic Acid Weekly Pensa містить натрій
Цей препарат містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку; тобто по суті "без натрію".
Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення цього препарату, зазначених лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом ще раз.
Візьміть таблетку Тижнева пенса "Алендронова кислота" раз на тиждень.
Уважно дотримуйтесь цих вказівок,
1. Виберіть день тижня, який найбільше відповідає вашому розпорядку дня. Щотижня приймайте по одній таблетці Кислота Щотижневик «Алендронік» у той день, який ти вибрав.
Дуже важливо дотримуватися інструкцій 2, 3, 4 і 5, щоб допомогти планшету Кислота Щотижневик «Алендронік» прибути швидко в шлунок і сприяє зменшенню можливого подразнення горла (стравохід - трубка, яка з’єднує рот зі шлунком).
2. Після ранкового вставання та перед тим, як прийняти першу їжу, напій або інші ліки, проковтніть таблетку щотижневої алендронової кислоти цілою із повним склянкою вода (не мінеральна вода) (не менше 200 мл), щоб алендронова кислота щотижня Pensa всмоктувалася належним чином.
- не приймайте його з мінеральною водою (газованою або негазованою).
- не приймайте його разом з кавою або чаєм
- не приймайте його з соками або молоком.
Не подрібнюйте та не жуйте таблетку і не дозволяйте їй розчинятися у роті через можливість появи виразок у роті.
3. Не лягайте - залишайтеся вертикально (сидячи, стоячи або ходячи) - принаймні 30 хвилин після проковтування таблетки. Не лягайте до першого прийому їжі протягом дня.
4. Не беріть Тижнева пенса "Алендронова кислота" перед сном або перед вставанням вранці.
5. Якщо у вас виникають труднощі або біль при ковтанні, біль у грудях або нове або погіршення печіння, припиніть прийом Тижнева пенса "Алендронова кислота" та повідомте свого лікаря.
6. Проковтнувши таблетку Щотижнева пенса Alendronic Acid, почекайте принаймні 30 хвилин, перш ніж споживати першу їжу, питво або інші ліки протягом дня, включаючи антациди, добавки кальцію та вітаміни. Щотижнева пенса Alendronic Acid ефективний лише у разі прийому натщесерце.
Якщо ви приймаєте більше алендронової кислоти раз на тиждень, ніж слід
Якщо ви прийняли занадто багато таблеток помилково, випийте повну склянку молока і негайно зверніться до лікаря. Не змушуйте себе зригувати і не лягайте.
У разі передозування або випадкового прийому всередину проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом або зателефонуйте до служби токсикологічної інформації за телефоном: 91 562.04.20 із зазначенням ліків та кількості, що вживається.
Якщо ви забули приймати алендронову кислоту щотижня
Якщо ви пропустили дозу, почекайте до наступного ранку, щоб прийняти таблетку. Не приймайте дві таблетки в той же день . Потім приймайте по одній таблетці ще раз на тиждень у той день, який було вибрано спочатку.
Якщо ви припините приймати Алендронова кислота Щотижня пенса
Важливо приймати Кислота Алендроніка Щотижня пенса поки ваш лікар призначив ліки. Оскільки невідомо, скільки часу слід приймати алендронову кислоту щотижня 70 мг, вам слід періодично обговорювати зі своїм лікарем необхідність продовжувати лікування цим препаратом, щоб визначити, чи придатний алендронова кислота щотижневий ранбакси 70 мг для вас.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Як і всі ліки, це ліки може мати побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Негайно зверніться до лікаря якщо ви помітили будь-який з наведених нижче побічних ефектів, які можуть бути серйозними і для яких вам може знадобитися термінове медичне лікування:
Поширені (можуть страждати до 1 із 10 осіб):
- печіння; труднощі з ковтанням; біль при ковтанні; виразка в горлі (стравохід - трубка, яка з’єднує ваш рот зі шлунком), що може спричинити біль у грудях, печіння або утруднення або біль при ковтанні.
Рідко (може вражати до 1 з 1000 осіб):
- алергічні реакції, такі як кропив'янка; набряк обличчя, губ, язика та/або горла, що може спричинити утруднення дихання або ковтання; важкі шкірні реакції.
- біль у роті та/або щелепі, набряк або ранки всередині рота, оніміння або відчуття тяжкості в щелепі або втрата зуба. Це можуть бути ознаки пошкодження кісток щелепи (остеонекроз), як правило, пов'язані із затримкою загоєння та інфікуванням, часто після видалення зуба. Повідомте свого лікаря та стоматолога, якщо ви відчуваєте ці симптоми.
- Атипові переломи стегнової кістки (стегнової кістки), які можуть траплятися рідко, особливо у пацієнтів, які довго тривають на лікування остеопорозу. Скажіть своєму лікарю, якщо ви помітили біль, слабкість або дискомфорт у стегнах, стегнах або паху, оскільки це можуть бути ранні симптоми та свідчити про можливий перелом стегнової кістки.,
- сильний біль у кістках, м’язах та/або суглобах.
Інші несприятливі ефекти включають
Дуже часто (може вражати більше 1 з 10 осіб):
- іноді сильний біль у кістках, м’язах та/або суглобах.
Поширені (можуть страждати до 1 із 10 осіб):
- набряк суглобів,
- болі в животі; незручне відчуття в шлунку або відрижка після їжі; запор; відчуття повного або роздутого живота; діарея; метеоризм,
- випадання волосся; свербіж,
- головний біль; запаморочення,
- втома; набряк рук або ніг.
Нечасто (може вражати до 1 із 100 осіб):
- хвороба; блювота,
- подразнення або запалення горла (стравохід - трубка, що з’єднує ваш рот зі шлунком) або шлунка,
- чорний або подібний до смоли стілець,
- нечіткий зір; біль або почервоніння в оці,
- вугрі; почервоніння шкіри,
- минущі грипоподібні симптоми, такі як м’язові болі, загальне нездужання та іноді лихоманка, які зазвичай з’являються на початку лікування,
- порушення смаку.
Рідко (може вражати до 1 з 1000 осіб):
- симптоми низького рівня кальцію в крові, включаючи м'язові спазми або спазми та/або відчуття поколювання в пальцях або навколо рота,
- виразка шлунка або пептична виразка (іноді важка або з кровотечею),
- звуження горла (стравохід - трубка, яка з’єднує ваш рот зі шлунком),
- шкірний висип, що погіршується при сонячному світлі,
- виразки в роті
Дуже рідко (може вражати до 1 з 10000 людей):
- зверніться до лікаря, якщо у вас болить вухо, дренаж або вушна інфекція. Це можуть бути симптоми пошкодження кісток у вусі.
Повідомлення про несприятливі наслідки:
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, навіть якщо мова йде про можливі побічні ефекти, які не вказані в цій брошурі. Ви також можете повідомити їх безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду для лікарських засобів: https://www.notificaram.es . Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Це ліки не вимагає особливих умов зберігання
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці після закінчення терміну придатності. Термін придатності є останнім днем зазначеного місяця.
Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Покладіть непотрібні контейнери та ліки в пункт SIGRE аптеки. У разі сумнівів запитайте у фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
Склад щотижневих таблеток алендронової кислоти:
Діюча речовина - алендронова кислота. Кожна таблетка містить алендронову кислоту (еквівалентно 76,188 мг алендронату натрію).
Іншими інгредієнтами (допоміжними речовинами) є: маніт, натрію кроскармелоза, стеарат магнію, очищений тальк та безводний колоїдний діоксид кремнію.
Як виглядає продукт та вміст упаковки
Щотижнева алендронова кислота Подумайте поставляється у вигляді білих або майже білих таблеток.
Кожна упаковка містить 4 таблетки.
Власник дозволу на продаж:
Pensa Pharma, S.A.U.
в/Хорхе Комін (педіатр), 3
Відповідальний за виробництво:
Sun Pharmaceutical Industries Europe B.V.,
Дата останнього перегляду цієї брошури: Листопад 2019 р