Він показав точний напрямок, висоту над рівнем моря, а також відстань до наступного великого міста. Наша подорож привела до Мехіко через Ермосільо, Лос Мочіс, Куліаку, Мазатлан, а потім Гвадалахару.
На той час ми вже подорожували два дні і дві ночі, не купаючись. Ми зламали собі шию, бо спати було неможливо завдяки безголовим сидінням, але були серйозніші проблеми, ніж це. Ми помітили, що Карлос - з героїзму чи фінансових причин - рідко відпочивав, було очевидно, що він абсолютно не користувався зручністю мати також водія зміни. Він вважав за краще їхати 12-16 годин без відпочинку, і за останні два дні лише один раз опустив голову, навіть тоді лише коротко присідаючи під автобусом скутера, між пакунками. Отже, якщо це не тісне недороге крісло, повітряний простір із температурою морозильної камери порушило нічний сон, це був кремезний кремезний Карлос, який, мабуть, хотів побити рекорд Гіннеса в пустельній лінії електропередач. Іноді нам вдавалося зануритися в швидкоплинну дрімоту, але ми прокидалися від шуму мчить вантажівки щохвилини. Ці умови та постійне відчуття втоми полірували наші нерви до гіперчутливості, що створювало маніакальні турботи та неприємний настрій під час подорожей.
Саме тоді з’явився новий концерн. Ми помітили Карлоса в дзеркалі. Ката спостерігала вже давно: він моргав все глибше і глибше. Ми стали свідками втоми, яку він намагався прикрити, повернувши внутрішнє дзеркало заднього огляду під кутом, щоб ми не могли побачити його обличчя. Тепер ми насправді просто здогадувались у сліпій темряві, коли ми щось натиснемо на нього. Між нами та смертю зайшов у глухий кут. Ми пожартували, що дата в кінцевому підсумку підходить для смерті, оскільки тут, на Землі, зараз нам нічого не вирішено, нам не потрібно нікому повідомляти Вупі Голдберг, як у Привиді. Подумавши про це так логічно, ми зрозуміли, що це автобус, який прийшов за нами. Він зачекав, поки ми гарно закриємо одну главу свого життя, і тепер він веде нас на Небо. Ілюзію зіпсував лише той факт, що, на відміну від нас, усі інші пасажири хропіли спокійно .
Карлос був не таким добре випрасованим і пунктуальним, як водій автобуса-марева, бо він ніколи не прибирав баньо (туалет) під час "небесного польоту"! В автобусі здебільшого їздили чоловіки - я не хочу детально описувати умови - просто те, що я досі думав, що я акробат, але мої скромні знання нічого не означали в автобусі, що мчить. Як це вирішила бідна Ката? я не знаю.
Цілими днями ми бачили всюди лише бідність, злидні та сміття, навіть за години до населених пунктів. Впалі, без дверей, оштукатурені цегляні будинки, розбиті вікна, маленькі діти, що сидять на розірваних автокріслах, викинутих у пильний двір, глиняні будинки без дахів. Безжальне життя, яке отримали ці люди. Ми ніколи не бачили і не могли собі уявити такого запустіння людей, які живуть на такому рівні життя. Бродячі, голодні скелетом, голодні собаки мчали табунами уповільнених автобусів. Більшість їжі ми кидали перед ними. Більшість з нього просто почали поволі діставати хот-дог і хвилинами недовірливо тикали його. Людині здавалося незвичним давати їжу!
Автобусна зупинка - це не що інше, як глиниста, темна стоянка. Дивлячись у вікно, всередині нашого автобуса завантажуються ненадійні, потворні форми, все смердить навколо нас. Швидко перестрибуючи через валізи, які заважають нам, ми ризикуємо швидко бігти до найближчого продавця за водою.
Найстрашніша сцена сталася близько половини третьої ночі. У передмісті Гвадалахари Карлос відвів автобус убік і припаркувався на півдорозі на темній стороні дороги. Поверніться, щоб розбудити нас, виходячи з автобуса. Ми були дуже здивовані, нам було дуже страшно. Знову було дуже темно (вуличне освітлення ніде), пасажирів в автобусі поза нами не було. Поруч з автобусом чекала червона невеличка машина з відкритим багажником. Темні постаті з’явилися з нізвідки. Хтось надворі розмовляв голосно, і Карлос забрав наш багаж, який я намагався повернути назад, тож розвинувся швидкий перетягування каната. Все сталося за лічені секунди, не маючи іншого вибору, ми приземлилися. Я просто боявся Ката, і перед його очима, як він пізніше сказав, був саме той викрадаючий мексиканський фільм, який ми бачили за тиждень до поїздки. Тож ми спустились вниз, взяли пакунки теж, а потім Карлос сказав нам сідати в машину, бо ми продовжимо з нею. Вся ця ситуація була б страшною, навіть якби ми розмовляли іспанською, ну навіть якби ми не розуміли шматок. Карлос стверджував, що ми втекли (що згодом виявилося брехнею), і до цього часу він вже точно підштовхував нас.
Ретроспективно ми з’ясували, що автобус не їхав далі не тому, що він розбився, а тому, що поза нами більше не було пасажирів, тож не варто було компанії проїжджати додаткові п’ятсот кілометрів для двох людей. Ми прибули до Мехіко з муками, але ми поговоримо про це в наступному розділі.
Апетитні рецепти шеф-кухаря Ласло можна знайти тут >>>