знову

Багато з нас все ще пам’ятають кінець сімдесятих, початок вісімдесятих, коли ми також мали кілька успішних власних брендів одягу: взуття Tisza, Trapper, S Model, Meta, Senior. Були ті, хто не пережив зміни режиму, були й ті, хто вижив, але з 1990-х вони не лише диктували тенденцію, але навіть не слідували тенденціям. Потім прийшла ретро-лихоманка 2000-х, привабливі підприємці вдихнули нове життя в Тису, заново відкривши для нас старі моделі. І Трапер відродився з його пилу.

Єдиним магазином бренду Trapper у країні та у світі є скромний на вигляд магазин у Будапешті, у першому районі, на 92 Fő utca. Його власник Шандор Надасі - старий байкер у джинсовій професії. Він із задоволенням розповість вам про героїчну епоху та про те, чому, на його думку, було так важливо відродити бренд.

- Як розпочалася історія «Trapper»?

- У 1970-х я керував магазином джинсів за адресою 7 Népköublika út (нині Andrássy út). До речі, на той час це був єдиний магазин джинсів у Будапешті. Ми продали кілька видів імпортних джинсів, але попит на джинси був настільки великий, що треба було щось робити. Чоловік комода працював у білизняній і ткацькій компанії (BUDA-FLAX). Він приніс його разом з керівництвом Білизняного ткача, і я змусив їх почати ткати тканину індиго, сировину джинсів. Пряжа була відвантажена до Італії, повернута фарбованою. Так народився перший метр.

- Їх розрахунки спрацювали?

- Звичайно! Було виготовлено два типи тканини, Trapper 1 і Trapper 2. На початку ми працювали з Trapper 1 - вона була схожа на базовий матеріал Wrangler. Перші предмети були пошиті кооперативом одягу EKISZ для нашого магазину джинсів.

тому для пошиття найняли кілька кооперативів. В основному ми працювали з творами, виготовленими в EKISZ.

- У чому був секрет успіху Траппера?

- Пошив візерунка був скопійований із швейцарських джинсів швейцарської марки і став добре зробленим шматочком. Потім EKISZ спокусив мене, я пішов працювати в кооператив, і я отримав там 5 магазинів у Будапешті, по всьому місту, від Széna tér до Rákóczi út. Ми також добре керували кооперативом, подвоївши його продажі.

У 1978 році було оголошено публічний тендер на назву нової марки, головний приз - 500 форинтів. Будь-хто з країни міг представити свої ідеї. Назва Trapper виграла. Англійське слово "prémvadász".

Це знакова реклама Trapper, яку пам’ятають усі

На сторінках було повно оголошень Trapper

Оригінальний рекламний щит, виставлений у магазині, - подарунок графіки

- У чому різниця між Trapper 1 і Trapper 2?

- Цей предмет музейної цінності, який я зберігаю з 1978 року, добре видно. Оригінальні немиті джинси Trapper. Зсередини видно зигзагоподібне плетіння, це був Trapper 1. А Trapper 2 - матеріал штанів: по діагоналі тканий. Якби ми мили це зараз, його ярлик поєднувався, як жувальна гумка.

- Пам’ятаю, були твори, виготовлені і для дітей. Він навіть зробив рекламний ролик.

- Через податкові правила виготовляти дитячий одяг було дуже дешево, оскільки воно не обкладалось податком. Тому ми виготовили дитячі штани розміром до 16. Розмір 16 охоплював розмір першого-другого чоловіка. Підлітки, молоді дорослі також могли купувати. На той час чоловіча статура все одно була тоншою. Ми продали більшість із 16 розмірів.

Оригінальний твір 1978 року

Різниця між двома тканинами, Trapper 1 і Trapper2

- Якщо Трейпер мав такий величезний успіх, чому він зник з магазинів?

- Лі Купер і Вранглер також почали шити з цієї вітчизняної тканини індиго вдома. Оскільки багато хто шукав іноземних брендів, про Trapper, хоч і виготовлявся з тієї ж сировини, почали забувати. Близько 1985 року вони не почали шити Trapper, лише Wrangler та Lee Cooper. Деякий час BUDA-FLAX виграв від цього, але на початку 1990-х ця тенденція була змінена. Тканину виготовляли лише в тому випадку, якщо той, хто замовляв товар, заплатив ціну пряжі заздалегідь. Банкрутство було оголошено на початку 90-х років, а процедура банкрутства тривала довгий час. Коли термін дії роялті закінчився, я подав заявку на торгову марку Trapper у грудні 1994 року. На придбання знадобилося два десятиліття.

- З тих пір, як Trapper був перероблений?

- з 2005 року. Разом з EKISZ ми винайшли сучасні стилі та експериментували з ними тижнями, перш ніж народилася корисна версія. Тканини індіго привозять фермерам з Бразилії та Італії. Вельветові штани зроблені з чеського дукатного шнура. Це один із найякісніших матеріалів із такою ж маркою Duka, як і наш Trapper.

- Що сьогодні вирізняє Trapper серед інших брендів?

- Наприклад, його вага.

Я не хочу зараз називати назву продукту, але ми порівняли його і з іншими брендами, і наш Trapper важить приблизно на 15 десятиліть.

- Десятиліттями в Угорщині не було Трапера. Хто взагалі купує?

- У нас також є клієнти з-за кордону. Вони відвідували нас з багатьох місць від Москви до Австралії. Були ті, хто раніше знав джинси Trapper, а тепер вони відкрили бізнес. Наприклад, з перекладачем увійшла російська група, яка заявила, що наприкінці 1970-х, на початку 1980-х років до Москви вивезли десятки трапперів, які дали за це більше, ніж за інші марки. Вони із задоволенням переробили продукт.

Більшість з них купують ті, хто раніше знав марку, хто знає її і сьогодні, та їхні діти. Молодь також починає усвідомлювати, що економічніше купувати штани, які прослужать роками. Вони бачать, як батько, мати купують Trapper, вони теж опиняються тут. З голови до ніг хтось може одягнутись у «Траппер», я також ношу: сорочку, жилет, штани. Більше того, тепер, коли їзда на велосипеді настільки поширена, велосипедисти також починають оглядати магазин через штани у формі буряка - адже його стебла не зачепляться за спиці.

- Знайдіть кожен модний стиль?

- Ми не виробляємо трапецієподібні, кам’яні вироби, м’яті та інші форми. Він має лише класичний прямий стебло та буряковий стиль. Однак ми також робимо штани із сирого, непраного деніму, оскільки деякі покупці спеціально просили тканина штанів залишатися сирою, оскільки він хоче її носити. Нам не доведеться годинами намагатися досягти розміру, за сорокарічною практикою я можу сказати неозброєним оком, кому потрібна відригнута футболка або штани. Раніше я це говорив

Вельвет

Непрані штани, пошиті з сирої тканини

Популярні сьогодні не лише «Кісвакондос» та футболки із зображенням Транабта

- У чому складність професії?

- Одяг ллється в країну з Далекого Сходу за таку ціну, за яку я не можу купити лічильник товарів! Цими десятками товарів магазини затоплені, і даремно його якість гірша, якщо набагато дешевша. З цим не можна змагатися. Ми могли обрати простіший спосіб, але я в принципі не купую китайські та далекосхідні тканини. Я не хочу, щоб мої клієнти через кілька місяців повернули собі штани з розірваними ногами.

- І яка краса?

Те, як я щось розробляв, я створював, щось, що могло б продаватися і любитись нашими клієнтами.

Якщо вам теж подобаються джинси Trapper, сподобайтеся!