Пані Анна пережила труднощі в’язниці, її дитина платила найбільше за перебування за ґратами.
Джерело: Міро Міклаш
Галерея
Пані Анна пережила труднощі в’язниці, її дитина платила найбільше за перебування за ґратами.
Джерело: Міро Міклаш
Траплялося, що політичні в’язні народжували дітей у комуністичних тюрмах. Розділившись по камерах, прагнучи материнської любові, вони плакали, поки не мали блакитних облич.
Історично відомий факт, що під час Другої світової війни фашисти саджали і вбивали маленьких дітей у концтаборах. Комуністи не відставали від них. На жаль, окремі людські історії, сповнені горя і трагедії 1950–1960-х років, менш відомі.
Історія знищених доль дітей, під якими підписувались ув'язнені-комуністи, не досягає витівки до масштабів фашистських.
Анна Фодорова (79) із Жилини як молода 20-річна жінка була засуджена в 1961 році до 4 років за шпигунство. За гратами її первістка дочка Івона запитувала про світ. Сьогодні, виключно для Life, він розповідає про цю частину свого життя. Вона торкається своєї історії, хапає серце і обливає сльози по обличчю.
Тільки листя
Пані Анна походить зі звичайної словацької родини, виросла з трьома братами та сестрами в селі поблизу Жилини, її батько був теслярем. Можливо, комуністичний істеблішмент був вражений тим фактом, що його мати походила із заможної родини або що її батько відмовився вступити до єдиного тоді селянського кооперативу.
Вона працювала вихователем у Ружомбероку в місцевій школі і жила у своєї тітки. Її молоді роки були насичені дружбою, соціальними контактами. Вона згадує, що часто їздила на екскурсії з учнями по всій тодішній Чехословацькій Республіці, не дивно, що її альбом та щоденник були повними фотографій та адрес.
І саме одне таке знайомство з чоловіком, Емілем Швеком, стало причиною того, що вона опинилася в суді, пізніше у в’язниці, і чорний пух розтягнувся над книгою долі її дочки.
"Він був студентом медицини, ми разом грали в теніс, він навіть не був моїм близьким другом, а лише другом. Він емігрував до Австрії, і звідти він надіслав мені чотири листи, колись це була навіть упаковка зі словами - зберігайте свою коробку цукерок, але віднесіть упаковку моєму другу.
Замість того, щоб кинути все це в піч, я послухався його. Однак я попередила його друга, що дозвольте Емілю більше не зв’язуватися зі мною, я була заручена, ми планували весілля, і я боявся, що потраплятиму в халепу ".
Але було вже пізно. На той час пані Анна вже шукала Державну безпеку, листи з-за кордону піддавались цензурі та постійному контролю.
Одного разу перед школою, де вона працювала, зупинився великий чорний седан, двоє джентльменів у шкіряних халатах завантажили її в машину та відвезли спочатку додому до тітки, пізніше до попереднього ув'язнення.
Вони збиралися спекти торти вдома, а кравець закінчував весільну сукню. Пройшло 14 днів, перш ніж пані Анна повинна була стати перед вівтарем зі своїм нареченим.
"У думках мене втішало, що я нічого не зробив неправильно, але у швейцара нашої школи в очах були сльози. Я знав, що це не закінчиться добре ".
Після допиту в Ружомбероку вона поїхала за ґрати до Банської Бистриці, де послідували тримісячні тортури, повні допитів. Вона розбудила її тричі за ніч, інтерес слідчих все ще зосереджувався на студенті-медиці, який зв’язався з нею через листи.
"Тоді я просто помітив, що я вагітна. Коли я сказав про це слідчому, він спочатку запідозрив мене у бажанні полегшення таким чином. Врешті-решт вони таки зробили мені медичний огляд, який підтвердив вагітність ".
Однак жорсткий психологічний тиск і постійні допити продовжували залишатися розпорядком дня і ночі.
Чоловіки плакали
Місіс Анна не приховувала, що плакала у в’язниці потоками сліз, її лемент супроводжувався відчаєм, і коли вона дізналася, що несе дитину під серцем, вона задумалася, чи витримає проростаюче життя в ній суворі тюремні умови, мало сну і вуздечка замість їжі. Ще одна рана зазнала її болючої душі, коли її перевезли з Банської Бистриці до Праги-Рузине. Умови були гірші, ніж для худоби.
«Довели нас до суду, не було часу на питання. Там був транспортний засіб, який в розмові називали зеленим Антоном. Усередині були невеликі тісні кабінки для перевезення полонених. Згорбившись, забившись у невеликий простір і в темряві, я відчував кожен камінь на дорозі, кожну криву, бо машина була дуже стара і їхала повільно.
Ми ночували в Ілаві, болісна подорож звідти тривала цілий день, я приїхав до Праги знесилений і зовсім на дні. Хоча охоронці кричали на мене, що мені не дозволяють лежати, я впав на матрац у камері. Я не їв, мені було байдуже, вижив я чи загинув, я прийняв свою долю ".
Зрештою пані Анна потрапила до тюремної лікарні, і саме там до неї приєднався ще один в’язень.
"Вчителька середньої школи з Оломоуця була засуджена за те, що кинула гранату в своїх учнів у будівлі радянського посольства. Друга, баронеса, фінансово підтримувала політичних емігрантів. В'язні, які працювали на кухні, таємно надсилали мені молоко, знаючи, що я вагітна ".
Пані Анна щодня слухала крики чоловіків, ув'язнених нагорі. Допити в комуністичній тюрмі були дуже жорстокими, від фізичного насильства її врятувала дочка, яку вона носила під серцем.
Немовлята в клітинах
Громадські суди мали дати зрозуміти трудящим, що серед них є "зрадники", які шкодять державі. Таким чином комуністи позбавляли людей свободи і виробляли політичних в'язнів переважно на сфабрикованих процесах.
Пані Анна також почула вирок у дусі, що вона була шпигункою, в повному залі суду, там були і її батьки. Вона мала відбувати чотирирічне покарання у празькому районі Панкрац.
"Я ніколи не забуду перший день. Мене поселили в камері з двадцятьма жінками, які були після операцій, зокрема онкологічних. Я не вірив, що міг бути такий нелюдський підхід, як я там переживав.
Цілу ніч жінки стогнали, кричали від болю, плакали, ніхто про них не дбав, ніхто не давав їм заспокійливих, я марно стукав у двері. Цілу ніч я приносив їм води, гладив, розмовляв, робити більше нічого ».
У той час, однак, пані Анна й гадки не мала, що це ворота людських страждань.
"Командир дав мені нову роботу наступного дня. Я повинен був піклуватися про щойно народжених дітей. У чотирьох камерах їх було дванадцять. Відразу після цього вони принесли мені новонароджену дитину, щоб я прийняла ванну і доглядала за ним. Я попросив Бога допомогти мені, я не мав досвіду з новонародженими.
Я ніколи не тримав дитину на руках, я ні з ким не міг порадитися, мені дали лише півгодини, щоб поговорити із засудженою медсестрою, яка виконувала цю роботу переді мною. У камерах не було ванн, я купав дітей у раковинах.
Я доглядав за немовлятами як міг, думаю, мені допомагав інстинкт. Тих, хто плакав, я брав на руки, заспокоював, в основному намагався підтримувати їх у чистоті. Я зайнявся цією роботою. Тюремний лікар, який сам був засуджений, просидів за ґратами дванадцять років, похвалив мене за те, що я дуже добре справився.
Матерям цих дітей не дозволялося контактувати з ними. Вони приїжджали лише годувати їх грудьми кожні три години, але лише рівно на 15 хвилин, а потім дітей виймали з грудей. Під час мого догляду немовлята здавалися мені здоровими. Однак лікар попередив мене - не виключено, що деякі просто зникнуть з дня на день, так що я готовий до цього ".
Її служба тривала з шостої ранку до десятої вечора. Потім їй довелося піти до камери до інших матерів, і почалися нічні катування, сповнені сліз, горя та безпорадності.
"Ті матері, в тому числі і я, коли народилася моя дочка, цілу ніч слухали, як їхні діти плачуть, і вони не могли їхати їх годувати, перепаковувати, носити на руках, пестити, виявляти материнську любов.
Наш відчай зрозуміють усі матері світу, які вночі піднялися до своїх дітей. Плач дітей змішувався у в'язниці з плачем їхніх матерів. Рани були дуже важкі. Я виявив, що діти із блакитними обличчями плачуть, сідниці розпарені від повних памперсів ".
Додому з таксі
Через три місяці після того, як вона почала працювати з маленькими дітьми, пані Анна народила дочку. Це було 28 лютого 1962 року. Народження було дуже вимогливим, її залишали у в’язниці в родових болях цілу ніч і майже цілий день, її в’язень та засуджений лікар звертався за допомогою до персоналу.
"Я просив Бога, щоб моя дитина була здоровою, я назвав свою дочку Івоною на честь книжкової героїні, яка зуміла подолати життєві труднощі".
На наступний день після пологів вона повернулася на роботу, поки віра в краще життя в цілому не прийшла разом з амністією. У травні 1962 року тисячі сімей мали надію, що їх батьки та їхні матері повернуться додому. На той час із в’язниці в Панкраці вийшло понад 150 в’язнів, серед них пані Анна. Вона відслужила близько року.
"Вони зібрали нас у кінозалі, і коли прокурор прочитав моє ім'я, радість перевершила мої турботи, оскільки я взяв би свою доньку, якій тоді було три місяці, одягнути її. У тюрмі, однак, нарешті мені дали одяг, але з умовою, що я повинен повернути його поштою.
Я благав водія, який нас вез на залізничний вокзал, надіслати телеграму батькам. Листоносці вдалося повідомити, що я прийду додому лише до жителів села, які працювали на фабриці в Жиліні в обідню зміну.
Потяг з Праги прибув до Жилини близько одинадцятої вечора. Близько двадцяти наших людей чекали мене на вокзалі, замовили таксі. На сьогоднішній день у мене в голові малюнок батька, який біжить крутою стежкою до мене від будинку.
Найневинніший
Пані Анні не дозволяли відвідувати тюрми, вона не отримувала листів, крім одного.
"Я написав своєму нареченому, що мене засудили до чотирьох років, щоб вона не чекала мене і влаштувала своє життя по-своєму. Його засудили до двох років умовно. Він був музикантом, і під час домашнього туру вони знайшли музику з-за кордону ".
Однак весілля все-таки відбулося, через два тижні після того, як вона залишила тюрму, скромну, без особливого бенкету.
У 1969 році чоловік Фодорова народив другу дочку. Пані Анна могла працювати лише швачкою, це її не турбувало, вона вписувалась у колектив, почувалась добре серед своїх колег.
Згодом, врешті-решт, їй вдалося влаштуватися на роботу економістом, їй пощастило мати начальника, якого також переслідували політично.
Здавалося, чорні доленосні хмари нарешті розкинулись над Фодорами, і сонце починало світити їх життя. На жаль, це був найневинніший з невинних, хто заплатив за звірства, вчинені у в'язниці.
"Івонка виявилася здоровою дитиною, але протягом року траплялися епілептичні напади. У дитинстві їй було дуже тісно, вона любила грати на музичних інструментах. Її стан поступово погіршувався, ми робили можливе і неможливе, щоб зупинити це, шукати ліки за кордоном.
Коли їй було дванадцять років, вона кинула школу і три години перебувала в лікарні без свідомості. Потім воно лише швидко погіршилося, їй все-таки вдалося закінчити навчання, але сьогодні вона є дуже важкою інвалідністю, вона залежить від інституційної опіки, оскільки є абсолютно нерухомою. Моя дочка заплатила багато грошей за те, що була засуджена без причини ".
Сьогодні пані Анна працює в організації “Політичні в’язні” - “Союз антикомуністичного опору”. Цими днями у Жиліні готують пам’ять з нагоди 20-ї річниці відкриття пам'ятника, який присвячений жертвам комуністичного режиму.
Хоча вона мала дуже добрі стосунки з іншими політичними в'язнями, з якими вона проживала в камері, вона сьогодні про них нічого не знає, а також не знає про долю звинувачень.
Викрадені діти
У празьких Лабліцях є кладовище, де серед іншого поховані діти, ув’язнені в комуністичних тюрмах. Цими останніми місцями відпочинку керує Іржі Лінек.
"У Панкраці є 43 надгробки дітям, які загинули. Деякі з них народились у в'язниці і померли через кілька днів, тижнів чи місяців. Інших дітей за датою народження та смерті ув'язнили з матерями та померли за ґратами. Жінки, які перебувають у в'язниці, викидні або народили мертвих дітей або важко інвалідів. Я здогадуюсь, це не дитина, яка вижила в доброму здоров'ї.
Однак ці факти дуже мало відомі громадськості, оскільки відповідні документи були розсекречені лише після 1999 року. Історики до цього часу мало досліджували ці події, тому досі невідомо, скільки саме дітей було вбито комуністичним режимом ".
Однак десь після 2001 року Управління документації та розслідування комуністичних злочинів займалося цією темою. Це була мурашина робота, оскільки діти, народжені у в’язницях, ніде не реєструвались централізовано. Висновки слідчих були шокуючими.
Багато здорових дітей були незаконно вивезені, буквально викрадені у їх ув'язнених матерів. Вони поміщають їх в установи або в сім'ї головних керівників. Сьогодні ніхто не знає їхньої долі, невідомо, як і де вони виросли, як виросли, де вони сьогодні.
Не можна плакати
Пітер Сандтнер з Конфедерації політичних в’язнів Словаччини знову звертає нашу увагу на спогади Монса. Рудольф Бошняк.
"Греко-католицький священик був ув'язненим у в'язниці Ілава, вдівцем, який також взяв із собою 10-річну дочку при затриманні. Вона жила з ним у чоловічій палаті в Ілаві ».
Чеську громадськість знову вразила доля режисера документальних фільмів Дагмар Пршова, яка опинилася у в'язниці разом з матір'ю у віці 12 років. Відразу після Лагідної революції вона зняла документальний фільм про ув'язнених матерів та дітей під назвою "Не можна плакати".
Їй траплялися різні страшні історії. Комуністи вішали дітей у в'язниці за ноги, били їх перед матерями, щоб зізнатися. Вони пошкодили хребет маленькій дівчинці, вона залишалася інвалідом до самої смерті. Ще одній 14-річній дівчинці знову вибили всі зуби.