сімпсонів

Тридцять років тому (19 квітня 1987 р.) Сім'я мультфільмів Сімпсонів вперше з'явилася на телебаченні. У короткому кліпі американського телевізійного шоу Трейсі Уллман. В огляді вони написали, що це "115 секунд анімації без натяку на гумор". Тим не менше, Жовта Сім'я пережила тодішнього президента США Рональда Рейгана, розлютила Джорджа Буша, допомогла обрати Барака Обаму і заздалегідь передбачила перемогу Дональда Трампа. І це не сильно змінилося за 30 років і більше 600 деталей. Але чи є що-небудь сказати світові сьогодні? Або Гомер виглядає архаїчно, як Гомер?

Вони навчили цілого світу, що мультфільми також можуть бути призначені для дорослих. Вони також стали найтривалішим серіалом в історії телебачення і досі не закінчуються. Навіть у Словаччині в Сімпсонах виросло ціле покоління.

Перша частина "Сімпсонів" вважається різдвяною особливістю з грудня 1989 року. Однак Америка знала жовтих персонажів на той час вже два роки. Їх народила британська комік Трейсі Уллман. "Так, я доїла жовтих людей", - нещодавно вона згадала ВВС. У 1987 році вона почала знімати власне півгодинне комедійне шоу в США, в якому змішувала жартівливі кліпи та виступи перед живою аудиторією. Однак після двох епізодів продюсер шоу Джеймс Л. Брукс запропонував у третій частині підготувати відродження у вигляді коротких анімаційних етюдів. Трейсі погодилася.

Брукс звернувся до художника Метта Грінінга, бо він був шанувальником його серії коміксів "Життя в пеклі". Спочатку Грінінг погодився, але по дорозі на телебачення, де він мав підписати контракт, він пошкодував, відмовившись від своїх прав на життєві справи. У кабінеті Брукса він поспіхом накреслив п’ять грубих фігур і придумав історію про непрацездатну сім’ю. Він здолав це, і так народилися Гомер, Мардж, Барт, Ліза та Меґі Сімпсон. У дещо іншому, суворішому вигляді, оскільки Грінінг очікував, що його відьом налаштують на телебачення, чого не сталося.

Вони були хітом зараз? Так і ні. Критики не звертали на них уваги, і, повернувшись до них з часом, вони не найкраще оцінили короткі нариси. Однак людям Сімпсони сподобались як у новій динамічній формі, так і в непокірному характері. На відміну від інших телевізійних сімей того часу ... але також проти іншого змісту шоу Трейсі Уллман. Роками пізніше Сімпсони згадали в інтерв'ю коміку Конанону О'Брайєну, що Уллман ненавиділа мультипликаційну частину свого шоу. Можливо, вона побачила, що, хоча її шоу вписувалося в гумор 80-х, жовтий світ був свіжим передвісником 1990-х.

Уллман не був стороннім. На початку 1980-х їй вдалося утвердитися на британській сцені гумору, де домінували чоловіки - від Пітера Селлерса до Монті Пайтона, літаючого цирку, де чоловіки також виконували жіночі ролі. Тому Уллман одного разу сказав, що єдиними іншими жінками британського телевізійного гумору, крім неї, були з'їдені тоді деви в шоу Бенні Хілла на той час ... у прайм-тайм. Цю революцію також очолив малюнок героя з міста Спрингфілд.

Поганий сусід Джордж Буш

Тридцятишестирічний батько Гомера як ледачий і дурний невіглас. Тридцять чотирирічна мати Мардж як хвороблива тривожна домогосподарка. Десятирічний син Барт, бунтар і вічний кандидат у школу. Восьмирічна дочка Ліза як замкнутий скоморох. І однорічна дитина Меґі, яка в одному епізоді стріляє з рушниці. Творці не миють своїх якостей (окато), не залишають моралістичного послання для глядачів - як на тарілці. І отже, на початку 1990-х, обурені реакції громадськості не затягнулись. Але навіть не популярність. Першу частину дивляться понад 26 мільйонів глядачів.

Найвидатнішим критиком нової мультиплікаційної манії в США був тодішній президент Джордж Буш. Одного разу він порівняв серіал із традиційним сімейним серіалом 70-х - "Волтони". "Я хочу, щоб американські сім'ї були більше, ніж Уолтонів і менше Сімпсонів", - сказав він під час передвиборчої кампанії 1992 р. Але американці більше бачили себе в "Сімпсонах" і, можливо, сприяли обранню Білла Клінтона новим президентом саксофону ... Сімпсони також відповіли Бушу епізодом, в якому вони зробили Буша злим сусідом і ворогом Барта і Гомера.

З самого початку лібералам пропонувалося підтримувати авторів. Нарешті, в 2008 році Гомер обрав Барака Обаму (хоча система голосування додала голос Джону Маккейну). І серіал мав справді великий вплив на просунення ліберальних тем. В епізоді «Фобія Гомера» вони показують, наскільки смішно думати, що геї могли «виховати» гомосексуаліста з дитини. У наступних епізодах Мардж долає свої забобони щодо одностатевих шлюбів, коли виявляє, що одна з її сестер - лесбіянка. Шоу також спирається на релігійних фанатиків, втілених в особі сусіда Неда Фландрса.

Ліза, навпаки, пропагує екологію та вегетаріанство, а інші допоміжні персонажі часто відкривають суперечливі теми у відсталому сільському Спрінгфілді, які сильно резонують у суспільстві того часу. Цікава робота над темою володіння зброєю, оскільки одні творці були за, інші проти. Компроміс є уроком того, що такі люди, як Гомер, безумовно не повинні мати зброї проти Америки, проте прийняли ліберальний порядок денний, оскільки, з іншого боку, Сімпсони також були консервативними - вони ходили до церкви і що б не траплялося, вони завжди вирішували це разом, міцна і фактично функціонуюча сім’я.

Аль Шамсун

Однак спільне створення більш ліберальних Сполучених Штатів не було єдиною місією мультфільму в 1990-х. Американська прем’єра серіалу відбулася через десять днів після ніжної революції в Чехословаччині, а вже в 1993 році вона з’явилася на екранах чеського телебачення з дубляжем. Завдяки своїй мовній близькості він одразу придбав шанувальників і в Словаччині. Поки на той час американська культура пронизувала Словаччину в різних дивних формах - від наздоганяння бойовиків з 1980-х років до химерних ідей про американський капіталізм, Сімпсони висловили гірке, але досить стисле уявлення про США цілому поколінню.

Тому вони працювали найкраще там, де не намагалися їх перетворити. Сімпсони були зрозумілі людям у всьому світі, тому що особливо перша серія вирішувала позачасові проблеми - сімейні, колегіальні, соціальні. Однак реалії були американськими, і їх «переклад» здебільшого знижував цінність твору (за винятком кількох винахідливо вишуканих жартів - адже кожен епізод перекладається на чеську мову до трьох осіб). Прикладом того, як зіпсувати Сімпсонів, є арабські шейхи, які придбали версію серіалу, в якій перейменували сім'ю в Аль Шамшун і вдали, що є частиною великої арабської громади в американському місті.

Підпорядкування Сімпсонів було послідовним. Гомер в серіалах пив не пиво, а газовану воду. Він скуштував не свинину, а яловичину. Усі сцени, що відбувались в барі U Vočka, також зникли, а характер батька Шаша Крустого, який в оригіналі був рабином, повністю зник. Вони навіть не транслювали серіал у хронологічній послідовності, а вибрали 52 серії з різних серій. Велика прем'єра відбулася в перший день Рамадану в 2005 році, але врешті-решт вони випустили лише 34 серії з "Аль-Шамшуновці", а потім скасували їх через незначний інтерес. Люди також воліли дивитися оригінальну версію з англійськими субтитрами в Інтернеті.

Сімпсони мали слабший відгук лише в Японії, де анімація для дорослих має давні традиції та інший стиль. Вони також користувались популярністю в Китаї, але в 2006 році уряд заборонив їм пройм-тайм у прайм-тайм, щоб вітчизняні серіали мали шанс. У 2008 році була обговорена заборона на серіали в Росії. Тим не менше, як в Китаї, так і в Росії, мало хто до 40 років ніколи не чув про жовті цифри. Гірше, однак, сценаристам серіалу вдається пародіювати інші країни, часто спираючись на старі стереотипи та допомагаючи їх поширювати. Це стосується навіть їх власних персонажів.

Спрінгфілд як застаріле місто

Сімпсони це усвідомлюють. І вони навіть самі пародіюють, як в епізоді, присвяченому характеру Апу Нахасапеемапетілона, індійця, який має невеликий магазин у Спрінгфілді. Це типова карикатура на індійського іммігранта з сильним акцентом та схильністю до алкоголізму. Тому в 27-й серії він стикається з племінником, який попереджає його, що насправді він застаріла карикатура. Застаріла карикатура - в застарілій серії додають багато колишніх шанувальників рок-героїв Сімпсона. У вступі ми писали, що сім'я не сильно змінилася протягом 600 серій та 30 років. Але це добре?

На думку багатьох, це причина, через яку серіал протягом багатьох років втрачає підтримку глядачів та критиків. А також здатність впливати на що завгодно. Джейкоб Хенеган пише у статті для австралійського університетського журналу "Хоні Сойт" під назвою "Чому Сімпсони не вписуються в 21 століття", що персонажі вже не актуальні в сучасному світі. "Ліза - фігура непопулярного ботаніка. Однак сьогодні у ботаніків є ціла культура, їхні знання технологій поволі роблять їх новими героями суспільства, але Ліза все ще залишається буйволом 90-х, коли люди, захоплені комп’ютером, були лише одинокими незнайомцями ", - пише він.

У статті також описується явище т.зв. «Фландеризація» персонажів. Цей термін походить від сусіда Гомера Неда Фландрса, який спочатку мав багато характеристик, від доброго сусіда до чесного громадянина Спрінгфілда, але з часом він став лише християнським фанатиком. Протягом багатьох років люди поєднували символи з однословними характеристиками, а люди з Спрінгфілда стали «більш плоскими» персонажами. Для творців обидва ці фактори пов’язують руки, якщо вони не хочуть піти проти повних основ серії після 30 років. До цього слід додати той факт, що останній новий персонаж, який з’явився в кількох епізодах, з’явився 19 квітня 2009 року ...

Таким чином, занепад Сімпсонів спричиняє не лише виснаження ідей (зрештою, сценаристи часто змінюються). Сама суть серіалу працює один проти одного - над кожним із епізодів працює кілька епізодів, що робить серіал менш актуальним. Його намагання не відставати від пульсу часу, коментуючи сучасні тенденції, стискаються. Творці це усвідомлюють, але водночас вони все частіше потрапляють у замкнуте коло прагнення до сучасності. Вони працюють як п’ятдесятники з хайлайтером та новим пірсингом. Серіал також втрачає позачасовість, коли сьогодні епізод 1995 року є більш актуальним, ніж той, що був у 2015 році.

Тридцять дівчина з соскою

Якби Сімпсони не були намальовані, Гомеру сьогодні було б 66, Мардж - 64, Барт - 40, Ліза - 38, а Меґі - з соскою 31. Гаррі Ширер, голос Неда Фландрса, Монті Бернса, режисера Скіннера та доктора Длаху. у серіалі, як у сорок, сьогодні йому 73 роки. Як довго партія навколо жовтої родини може це тягнути? Телеканал Fox, який транслював серіал з самого початку, замовив виробництво 29-ї та 30-ї серій наприкінці минулого року (28-й сезон зараз завершується в США). Хоча останній епізод 2 квітня дивилося найменше глядачів в історії (2,13 мільйона), жовті отримали зелене світло до 2019 року.

Нинішній давній продюсер серіалу Аль Жан дипломатично відповів про майбутнє для журналу Esquire наприкінці минулого року: "Можливо, ми закінчимо після 30 сезонів, але, можливо, ні. Сьогодні я не можу передбачити, що буде. Ми завжди намагаємось просто змусити людей сміятися. Щодо прогнозів, я пам’ятаю, що у третій серії хтось запитував мене, скільки ми протримаємося, і я сказав, може, двадцять років. Але це також звучало неймовірно ", - продовжив Джин, який також згадав сцену з 2000 року, коли вони зробили президентом Дональда Трампа. "Тоді він уже говорив про це, тож це було не випадково".

Оскільки Сімпсони приносять небагато нового, одна з найбільш захоплюючих суперечок сьогодні про серію - про те, як сценаристи закінчать легенду. Часто припускають, що останній епізод закінчується сценою, коли всі сидять на дивані і дивляться телевізор - як у початковому звуці серіалу. У Жана інша ідея: "Я хотів би, щоб Гомер і Мардж пішли на збори своїх дітей наприкінці останньої частини, яка насправді була першою сценою першої частини. Коло замкнулося, і Сімпсони ніколи не закінчилися ", - сказав він Есквайру.

До речі, епізод Жовтневих Сімпсонів, який передує Хелловіну, - це завжди серія жахів, де все дозволено. Навіть після того, як рокери покинули серіал, цю роботу, як правило, не можна пропустити, вона має найвищі рейтинги. Тому Жан сказав в одному з інтерв'ю, що якщо Сімпсони продовжать 31-й сезон, він буде дуже з нетерпінням чекати епізоду на Хелловін. "Особливим жахом буде наш епізод № 666", - сказав він (безумовно, з диявольською посмішкою). І він довів, що серіал хоче спровокувати навіть через три десятиліття.

Кому Сімпсони проклали дорогу

Коли Сімпсони могли сумніватися, серіал призначений для дітей чи дорослих, у Саут-Парку їм було ясно. Серіал відображає дивні пригоди чотирьох учнів початкової школи, які говорять на неймовірно вульгарній мові. Хоча серія є вершиною політичної некоректності, вона, як правило, закінчується моральним посланням. На відміну від Сімпсонів, які вихваляють ліберальні цінності, Саут-Парк пародіює "паразитів". Торік серіал транслювався 20-й рік, але йому вдалося уникнути поступового зниження якості. Остання серія є однією з найкращих, оскільки є глосарієм подій поточного тижня - наприклад, творці Трей Паркер і Метт Стоун минулого року подарували кампанію Дональда Трампа та пристрасть світу до популізму.

  • Family Guy (1999-)

Саме в той час, коли, на думку рок-фанатів Сімпсонів, їх серіали почали занепадати, з’явилось порятунок у формі Family Guy (у чеській версії родини Гріффінів). Його творця Сета Макфарлейна з самого початку звинувачують у повному "пограбуванні" жовтої сім'ї - історії також крутяться навколо сім'ї з впертим батьком, багато жовтих персонажів мають копію в "Family Guy". Хоча Сімспони також захопили покоління X, історії про Гріффіна були серією тисячоліть. Важливішими за саму історію є головні події, не пов’язані з основною історією, часто пародійні поп-культурні посилання, на яких ґрунтується гумор цього покоління. Серіал мав більш жорсткий, часом навіть буденний гумор, але останніми роками чайові форуми вже не підходять для нього, і вони падають.

  • Арчер (2009 -)

Арчер з'явився через 20 років після Сімпсонів і створив ціле нове покоління мультфільмів. Успіх жовтої сім'ї був настільки величезним, що інші творці довго не могли відмовитись від формату, де історія розгорталася в громаді маленького міста. Автор стрільця Адам Рід отримав ідею зробити мультиплікатора про приватне шпигунське агентство, коли він не зміг знайти в Іспанії потрібних слів для звернення до красуні, що сиділа поруч з ним. Він почав думати про характер егоцентричного, але успішного агента - і винайшов головного героя Стерлінг Арчер. Серіал чергує дії з розумно написаними цинічними діалогами. Цікаво, що творцям довелося змінити назву шпигунського агентства після чотирьох серій, як їх спочатку називали ІДІЛ у 2009 році ...

  • Рік і Морті (2013 -)

В даний час найпопулярніший мультсеріал. 1 квітня він опублікував першу частину третьої серії. Перші двоє мають сьогодні культовий статус, змішуючи старий підхід Сімпсонів (знову сімейні історії) з ностальгією (головні герої нагадують героїв Марті та "Дока" Повернення Брауна в майбутнє) та змішуючи божевільний науково-фантастичний жанр в суміш. Джастін Ройленд і Ден Хармон створюють кожен епізод як невеликий науково-фантастичний фільм, але вони також підтримують безперервність серіалу. Головні герої - підліток Морті та його дідусь Рік, цинічний і жорстоко розумний вчений. Темп приколів і сцен вже на зовсім іншому рівні, ніж Сімпсони, і оскільки серіали про сімейні та космічні пригоди все ще працюють чудово, це задає тенденцію в цій категорії.

  • Вершник Божака (2014 -)

Серія «Вершник Божака», створена Рафаелем Боб-Ваксбергом для Інтернет-телевізійної служби Netflix, найкраще демонструє, наскільки далеко зайшли анімаційні серіали для дорослих за три десятиліття. Це впевнена чорна комедія, яка чудово використовує можливості анімації. Серіал відбувається у світі, де люди живуть пліч-о-пліч, але також напівлюди - напівживотні, які поводяться по-людськи, але також мають характерні риси тварин (коли жінки-голуби сперечаються перед рестораном і хтось аплодує - вони відлітають) . Головний герой - збанкрутілий актор ситкому з 90-х, Боджек Вершник (з кінською головою), який бореться зі своєю слабшаючою славою, важкою вдачею та самотністю. Чудово написані діалоги викликають сміх, але також холод від гірких життєвих істин.

Фото: COMEDY CENTRAL, FOX, FX, CARTOON NETWORK, NETFLIX