2. розбавлений. висловлює веселість: Чай! Ух! І все починає псуватись. (О. Кінг)
уч 1, -а, -аю, розбавити. я змагаюся за 2, -í, -ia ned. (про що, про кого) вжити заходів для досягнення чогось співавт. хтось, спробуйте, спробуйте отримати щось інше. хтось: ii. за місце, за прийняття;
u. на милість, на чиюсь милість;
Він подав заяву на службу. (Hviezd.) Певна компанія подає заявку на право кування на цій землі. (Стод.);
u. взяти когось за руку, щоб попросити когось у дружини;
Кожен селянин гідний балотуватися за донькою (Каліфорнія), щоб попросити у неї дружину. Він негайно подав заявку на це до Ольги (Шолт.) Та попросив її стати його дружиною-
uch go 2, -a, -ajú ned. розбавлений. (до кого) отримати: Адже сироти завжди шукають вівсянку. (Вадж.);
-
уч ехтніте са, -не, -ноу, -тол док. вираз розбавлений. посміхнутися насмішкувато: Дивно! - засміявся Вртик. (Урб.)
uch липкий (si), -a, -ajú нед. вираз (що) пити повільно, через деякий час: Вчитель сів за стіл і повільно ковтнув кави. (Гор.)
uch чіплятися (si), -но, -ноу, -пол док. вираз (що, що і зовсім ні.) Випий трохи, випий: Хоча ти застряєш тут і тут, ти завжди хороша людина. (Кал.) Він швидко вихоплює [Франчека] з однієї з тачок. (Зуб) Вона наділа тісто і потягла каву. (Фургони.)
уч н вирізати, -но, -ноу, -хол док. нар. (про кого, про що) помітити когось співавт. чогось, шукати когось ал. про щось: Зробіть з дітьми порядок, щоб їхні кузени навіть не втекли. (Шолт.) Офіс - це не ваша основна справа;
ви не пропустите офіс. (Тім.) Вона може захотіти, але він не буде піклуватися про неї. (Так)uch a, -y жінки. р. російський рибний суп зі свіжої риби
1. хто на щось претендує, хто на щось подає: u. за місце;
u. для наукового ступеня, u. o громадянство;
Необхідно вибрати найкращого кандидата. (Джил.)уч іти, -а, -аджі і учидити 1, -і, -іа нед.
1. відійти, піти: Земанс втік додому. (Кал.) Слано ще трохи почекав, щоб не підозрювати, що він біжить. (Вадж.) Люди втекли з однієї з церков. (Ал.);
прен. Наставала осінь, наставала зима. (Фургони.)2. витік: газ виходить;
Він відчував слабкість своєї сили. (Точка.) Наша молодь втече. (Сольт.) Кров тече з обличчя. (Бод.) Щось дим виліз із димоходу. (Червень)uch áľ 1, -a, mn. ні. звичка. у проході чоловік. р. вираз вуха, вуха: Ваша мати вже ловить вас за вухом. (Ráz.-Mart.)
● У нього за ручками (Зірка) дуже божевільний.
уч áň 1, -а, мн. ні. -ні (про людей), -ні (про тварин) людина. р. телефонний дзвінок. вухатий чоловік ал. тварина (наприклад, заєць)
uch áň 2, -а, мн. ні. -ni i ucháľ 2, -a, mn. ні. якщо чоловік. р. pejor. недосвідчена людина;
voj. жаргон. новачок: Наа, ласкаво просимо, помстився, кричав Мато. (Хв.)
вухо. м. (про неживих-) оснащений вухами: шапка u-á (Jes-á)
вухо лунало і реготало прийшло. м. телефонний дзвінок. вираз все ще сміявся, сміявся: Хихикаючи закінчив папір. (Урб.)
uch kať, -á, -ajú нед. вираз розбавлений. зітхання "ух, ух": Вони здригнулись, кидаючи ями, поки піт не потек по їхніх обличчях. (Точка.)
уч лахоліт, -í, -я, розк. -шкільний док. (кого, що) заспокоїти, заспокоїти, втішити: u. немовля, що плаче;
Я хотів погладити її волосся, щоб заспокоїти. (Рис.) Він зробив відчайдушну спробу задобрити грабіжника. (Тадж.) Спочатку я заспокоївся, заспокоїв крик. (Габ.);
прен. Совість не можна було заспокоїти. (Шолт.) Фінансова установа когось заспокоїла (Джес.) Хтось щось заплатив.|| заспокоїтись, заспокоїтись: Ондрей нарешті заспокоївся. (Крно)
уч чіплятись, -í, -я док. розбавлений. (що) струшувати, після волосся: Не волосся волосся. (Кук.)
|| хмуритися, хмуритися, хмуритися: Його голова волохата, як лопата. (Кук.)
1. швидко, різко, раптово хапати, хапати, хапати, дряпати, хапати, хапати: Він хапає її за круглу руку. (Пивовар.) Вовки схопили невинних овець. (Урбк.);
прен. Видобуток розрізають на 20 частин, і кожен бере своє (Гек.).2. Вкрасти: з захопленого кинув його. (Тадж.) Він чекав, поки він щось схопить. (Хв.)
uch nút, -no, -nú, uchol dok. вираз розбавлений. сказати "е-е", говорити, бурмотіти: Він навіть не втік. (Добш.)
uch o, ucha, mn. ні. вуха, вуха (арк. вуха), вуха, вуха, вуха середні.
1. орган слуху, що зберігається в голові живих істот та його зовнішній частині: великі, маленькі вуха, стирчать вуха;
мати хороші, чисті вуха, щоб добре чути;
подряпина за вухом;
йому впало у вуха;
дзвонить у вусі (у вухах);
обрізати вуха для руху (особливо про деяких тварин);
закладати вуха;
схопити, потягнути когось за вуха;
сказати, пошепки щось комусь на вухо;
сісти за вуха дістати вухо;
Він хоче поклястись мені, і це не буде нічим для твоїх вух (так), ти цього не чуєш. Він не витримує пекельних темпів, він летів від вуха до вуха (Мор.) Люди говорили один одному. Вухо спіймане співає (Геч.) Слухає спів.● дзвінок. розтягуватися, підлаштовуватися, дуже сильно заклеювати вуха, щоб спробувати щось почути;
почути щось на власні вуха самостійно, особисто;
вираз: почервоніти, дуже сильно повернутися до вух;
щоб було чогось до вух;
бути дуже закоханим до вух;
з одним вухом внизу, а другим назовні, щоб не звертати уваги на щось почуте;
кидати когось за вуха, постійно щось їм говорити, нагадувати;
бути, втопитись у чомусь (наприклад, у боргу) до вух, щоб чогось було багато;
напишіть щось за вуха, щоб добре запам'ятати;
мати тонкі вуха, щоб все добре чути;
слухати лише одним вухом, половиною вуха з незацікавленістю;
сидячи на вухах, щоб нічого не чути;
не вірити власним вухам, щоб сильно здивуватися;
дуже сміятися від вуха до вуха;
навіть стіни мають вуха (ут.), будьте обережні, щоб говорити;
Хлопчики на лавочках змінилися на одне вухо (Ráz.) Усі уважно слухали. Вуха, очі та мова міста Аранки (Зел.) Все чула. Ми не можемо приписувати всі ці гріхи за вухами лише самим авторам (Пл.). Ми не можемо звинувачувати їх лише у авторах. Випадок потрапив у вуха сім'ї Хусіар (Тім.). Він залишив раду поза вухом (Єс.) Не звернув на це уваги;
ослині вуха криві роги на листках книги al. зошити;
анат. середнє вухо, внутрішнє вухо;2. (мн. № Вуха і вуха) ручка, ручка у формі вушка на контейнерах ал. інші предмети: u. горщики;
Він схопив чобіток за обидва вуха. (Джес.) Він схопив горщик за обидва вуха. (Томащ.) Прив’язує мотузку до вуха буйка. (Кук.)3. (пл. № Вухо, вухо) отвір у предметі, який використовується для нанизування ниток. розгортання чогось: u. голки;
u. сокири, мотики;4. (мн. № Вухо, вухо) верхня, з боків виступає вперед частина старшого типу плоду: Ви сиділи в плоді з величезними вухами. (Джес.)
5. (множина множ., Вухо) pejor. лайка недосвідченому: Такі докторські вуха і думають, що вони з’їли всю мудрість світу. (Урб.) Я бачу, ти вухо. (Крно)
6-й рослина вола (бика) колоса
1. нога, ступити на ногу, ступити: перелога;
доріжка;2. втомитися від ходьби, знищити: Людина ледь не відходить ногами. (Урб.)
|| ходити 1 багато ходити, щоб втомитися
уч облег, -а, мн. ні. -у чоловік. р. види комах;
зоол. u. Forficula auriculariaвухо п’яний, -í, -ia док. (що, кого) ловити, хапати, хапати: Старий схопив ягоду. (Лаз.) Ільчик взяв його (подану) руку. (Урб.) Він схопив ведмедя зі спини. (Урбк.) Він схопився за пояс. (Ал.);
прен. схопити щось: u. потужність;
Поетично Шантнер осягав своїх людей понад усе. (А. Мат.) Твердими руками він схоплював життя саме там, де це було потрібно. (Джил.);нед. схопити, -ує, -уйі
|| схопити розведене. (що) схопити, схопити, схопити: Він захоплює землю. (Зірка)
1. (що) зберегти, зберегти щось у первісному стані, врятувати від руйнування: Коли ти кидаєш камінь, вода це зберігає. (Гор.) Давайте збережемо англійську пальму і збережемо її як унікальну річ. (Відчут.) Бабуся зберегла зовнішній вигляд. (Урб.) Він зберіг цілий пакет, який вони прислали йому з дому. (Томаск.) Санчо зберігав розсудливість. (Відчут.);
прен. u. щось запам'ятати;2. (кого, що від чого, від кого) захищати, захищати, захищати, виконувати: Спаси нас, Боже, від шкоди. (Дж. Кінг) Боже, утримай мене від такої людини! (Barč) Утримайте нас від вогню. (Урбк.);
боже, боже я, ти, зберігай висновок, що підтверджує зміст висловлювання ал. посилення заборони: не хочу боляче, не дай Бог. (Тадж.) Боже, спаси вас! Стрибати на зустрічний поїзд. (Гор.)● Боже, бережи Бога, новіші букви. i bohouchovaj, bohuchovaj виражає посилене заперечення, опір, неприйняття;
що, де, не дай Бог: не раджу тобі, Боже, крім де. (Крно);нед. тримати, -і, -гей
|| щоб зберегти, щоб зберегти, щоб зберегти у первісному стані: Щоб зберегти м’ясо, ми його випікали. (Ondr.) Він вижив (A. Mat.) Залишився живим. Такий світ зберігся лише в подорожах. (Урб.);