Біолог показав, що миші заражаються надмірною вагою

68-річний біолог, який намагається побудувати гібрид миша-людина, який показав, що гризуни можуть захворіти ожирінням, поїдаючи кал інших людей, і який протягом 20 років керує групою хард-рок під назвою The Cellmates хлопець. ідеально підходить для фільму про Джеймса Бонда. Але Річард Флавелл, важкий у галузі молекулярної біології, не п'є Дом Періньона '56 року, як Доктор Ні, а воду з машини на третьому поверсі Національного центру з вивчення раку (CNIO), і його проект - не знищення світу., але врятуйте його мешканців від епідемії ожиріння, більш руйнівної, ніж усі промінні гармати, які розробив або збирається розробити шпигунський жанр. Послухай його.

вакцина

"Ми виявили за останні два-три роки, - каже він, - що бактерії в кишечнику мають багато спільного з нашим здоров'ям. На мишах ми можемо змусити змінити цю флору кишечника і отримати інфекційну форму ожиріння, діабет і пошкодження печінки, які є захворюваннями, які страждають 30% людей у ​​західних країнах, і які зростають у країнах, що розвиваються, зі зміною дієти. Те, що ми їмо, впливає на нас, але також на бактерії з нашого кишечника ".

Флавелл відвідав Мадрид для участі у видатних семінарах CNIO. Його наукові дані вражають і не вміщуються в подібній статті. Досить сказати, що в роки свого перебування в Нідерландах він брав участь у відкритті фрагментарної природи людських генів - де фрази, що мають сенс, перемежовуються незрозумілими сегментами, інтронами - і що він провів 30 років в одному елітних біологічних лабораторій, Говарда Хьюза з Єльського університету, що виробляє вишукану науку, спрямовану на полегшення людських страждань.

"Бактерії, які викликають ці захворювання, живуть поруч із внутрішньою оболонкою кишечника, пошкоджують його і мають здатність проходити через нього, проходячи в кров", - пояснює він. "Звідти вони досягають печінки і викликають хаос, залучаючи цитокіни або імунні гормони, і викликаючи запальну реакцію захисних сил, що погіршує тканини печінки та призводить до накопичення жиру; це викликає ожиріння та діабет за допомогою механізмів, які ми намагаємось очистити ".

Незалежно від того, чи є ожиріння заразним, як Ебола чи грип, це такий результат, який виправдано бентежить і вимагає подальших пояснень. "Переміщення, яке ми спостерігали, відбувається через фекалії - миші їх їдять - і це набагато більш імовірно серед мишей, ніж серед людей, але популяційні дослідження показують, що подібні типи процесів відбуваються і у наших видів. Якщо ми виявимо бактерії, що спричиняють це шкода відкриє сліпучі перспективи для медицини. Ви можете собі уявити, що ми отримуємо вакцину проти ожиріння? Ну, це те, що ми шукаємо ".

Не задовольняючись спробами врятувати світ, Флавелл протягом 20 років керував рок-групою The Cellmates, майже повністю складеною з провідних вчених. Цей редактор не чув, як він грав на гітарі під час цього візиту, але будуть нові випадки.

"Покладіть десь, що іспанській науці потрібно більше грошей", - благає він мене, прощаючись.