Продукт недоступний протягом тривалого часу
Дата розповсюдження невідома
Ліки належить до групи лікарських засобів, що називаються противірусними.
Ліки належить до групи лікарських засобів, що називаються противірусними. Його ефект полягає у знищенні або запобіганні росту вірусів, званих простим герпесом (ВПГ), вітряною віспами (VZV) та цитомегаловірусом (ЦМВ). Він може бути використаний для:
- лікування оперізуючого лишаю (у дорослих),
- лікування шкірних та генітальних герпетичних інфекцій (герпес статевих органів), спричинених ВПГ (у дорослих та підлітків старше 12 років). Він також використовується для запобігання рецидиву цих інфекцій.
- лікування герпесу на губах (у дорослих та підлітків старше 12 років),
- профілактика CMV-інфекції після трансплантації органів (у дорослих та підлітків старше 12 років),
- лікування та профілактика (профілактика) рецидиву очної інфекції ВПГ (у дорослих та підлітків старше 12 років).
Письмова інформація для користувача
Вальтрекс 500 мг
таблетки, вкриті плівковою оболонкою
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію це ліки, оскільки воно містить важливу для вас інформацію.
- Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
- Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
- Це ліки призначено лише вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
Ви дізнаєтесь про це в цій брошурі:
1. Що таке Вальтрекс і для чого він використовується
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Вальтрекс
3. Як приймати Вальтрекс
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Вальтрекс
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке Вальтрекс і для чого він використовується
Вальтрекс належить до групи лікарських засобів, що називаються противірусними. Його ефект полягає у знищенні або запобіганні росту вірусів, званих простим герпесом (ВПГ), вітряною віспами (VZV) та цитомегаловірусом (ЦМВ).
Valtrex можна використовувати для:
лікування оперізуючого лишаю (у дорослих),
лікування інфекцій шкіри та генітального герпесу (генітального герпесу), спричинених ВПГ (у дорослих та підлітків старше 12 років). Він також використовується для запобігання рецидиву цих інфекцій.
лікування герпесу на губах (у дорослих та підлітків старше 12 років).
профілактика CMV-інфекції після трансплантації органів (у дорослих та підлітків старше 12 років).
лікування та профілактика (профілактика) повторної ВПГ-інфекції ока (у дорослих та підлітків старше 12 років).
2. Що потрібно знати, перш ніж приймати Вальтрекс
якщо у вас алергія на валацикловір або ацикловір або будь-який інший інгредієнт цього препарату (зазначений у розділі 6).
Якщо вищезазначене стосується вас, не приймайте Valtrex. Якщо ви не впевнені, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед тим, як приймати Вальтрекс.
Попередження та запобіжні заходи
Перш ніж приймати Valtrex, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо:
у вас проблеми з нирками
у вас проблеми з печінкою
вам більше 65 років
у вас ослаблена імунна система
Якщо ви не впевнені, чи вищезазначене стосується вас, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед тим, як приймати Вальтрекс.
Профілактика передачі генітального герпесу іншим
Якщо ви приймаєте Valtrex для лікування або профілактики (запобігання) генітальному герпесу, або якщо у вас раніше був генітальний герпес, вам все одно потрібно дотримуватися принципів безпечного статевого акту, що включає використання презерватива. Це важливо для запобігання передачі інфекції іншим. Не слід займатися сексом, якщо на статевих органах є виразки або пухирі.
Інші ліки та Вальтрекс
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте будь-які інші ліки, що впливають на нирки. До них належать: аміноглікозиди, органоплатинові сполуки, йодовані контрастні речовини, метотрексат, пентамідин, фоскарнет, циклоспорин, такролімус, циметидин та пробенецид.
Завжди повідомляйте своєму лікарю або фармацевту про інші ліки, якщо ви приймаєте Вальтрекс для лікування оперізуючого лишаю або після трансплантації органів.
Вагітність та годування груддю
Валтрекс зазвичай не рекомендується застосовувати під час вагітності. Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, зверніться до лікаря за порадою перед тим, як приймати цей препарат. Ваш лікар розгляне переваги прийому Вальтрексу під час вагітності та годування груддю для вашої дитини.
Водіння та використання машин
Valtrex може спричинити побічні ефекти, які впливають на вашу здатність керувати транспортними засобами.
Не керуйте автомобілем та не працюйте на машинах, якщо не впевнені, що на вас це не впливає.
3. Як приймати Вальтрекс
Завжди приймайте це ліки точно так, як сказав вам лікар. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Доза, яку ви приймаєте, буде залежати від того, чому ваш лікар призначив вам Valtrex. Ваш лікар обговорить це з вами.
Лікування оперізуючого лишаю
Рекомендована доза становить 1000 мг (одна таблетка по 1000 мг або дві таблетки по 500 мг) тричі на день.
Вам слід приймати Вальтрекс протягом семи днів.
Лікування герпесу на губах
Рекомендована доза становить 2000 мг (дві таблетки по 1000 мг або чотири таблетки по 500 мг) двічі на день.
Другу дозу слід приймати через 12 годин (не раніше 6 годин) після першої дози.
Валтрекс слід приймати лише один день (дві дози).
Лікування інфекцій шкіри та генітального герпесу, індукованих ВПГ
Рекомендована доза становить 500 мг (одна таблетка 500 мг або дві таблетки 250 мг) двічі на день.
Ви повинні приймати Вальтрекс протягом п’яти днів або до десяти днів, коли відбувається перше зараження, якщо це запропонує лікар. У разі повторної інфекції лікування зазвичай триває 3-5 днів.
Допоможіть запобігти поверненню вже перенесених ВПГ-інфекцій
Рекомендована доза - одна таблетка по 500 мг один раз на день.
Деяким людям, які часто повертаються, може бути корисно приймати одну таблетку по 250 мг двічі на день.
Вам слід приймати Valtrex доти, поки ваш лікар не скаже вам припинити.
Профілактика CMV-інфекції (цитомегаловірус)
Рекомендована доза становить 2000 мг (дві таблетки по 1000 мг або чотири таблетки по 500 мг) чотири рази на день.
Ви повинні приймати кожну дозу з інтервалом приблизно в 6 годин.
Зазвичай ви починаєте приймати Вальтрекс якомога швидше після операції.
Вам слід приймати Valtrex приблизно через 90 днів після операції, доки лікар не скаже вам припинити.
Ваш лікар може коригувати дозу Валтрексу, якщо:
вам більше 65 років
у вас ослаблена імунна система
у вас проблеми з нирками.
Якщо що-небудь із зазначеного вище стосується вас, поговоріть зі своїм лікарем перед тим, як приймати Вальтрекс.
Прийом цього ліки
Приймайте це ліки всередину.
Проковтнути таблетки цілими, запивши склянкою води.
Приймайте Valtrex щодня в один і той же час.
Приймайте Valtrex точно так, як сказав вам ваш лікар або фармацевт.
Люди старше 65 років або люди, які мають проблеми з нирками
Дуже важливо приймати Вальтрекс протягом дня вони регулярно пили воду. Це допоможе зменшити частоту побічних ефектів, які вражають нирки або нервову систему. Ваш лікар буде уважно стежити за вами на наявність таких побічних ефектів. Побічні ефекти нервової системи можуть включати почуття розгубленості або неспокою, або незвичну сонливість або сонливість.
Якщо ви приймаєте більше Вальтрексу, ніж слід
Вальтрекс, як правило, не шкодить, якщо ви не приймаєте занадто багато доз протягом декількох днів. Якщо ви приймаєте занадто багато таблеток Валтрекс, ви можете почуватись погано, ви можете зригувати, у вас можуть бути проблеми з нирками, ви можете бути розгубленими, неспокійними, у вас може бути знижена свідомість, ви можете бачити речі, які не є реальними, або ви можете втратити свідомість . Якщо ви приймаєте занадто багато валтрексу, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту. Візьміть з собою упаковку ліків.
Якщо ви забули прийняти Вальтрекс
Якщо ви забули взяти Вальтрекс, прийміть його, як тільки пам’ятаєте. Якщо настав час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу.
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі. Під час прийому цього ліки можуть виникнути такі побічні ефекти:
Умови, на яких слід стежити
важкі алергічні реакції (анафілаксія). Вони дуже рідко зустрічаються у людей, які приймають Вальтрекс. Раптовий розвиток симптомів включає:
почервоніння шкіри (припливи), свербіж на шкірі
набряк губ, обличчя, шиї та горла, що утруднює дихання (набряк Квінке)
падіння артеріального тиску, що призводить до колапсу.
Якщо у вас алергічна реакція, припиніть прийом Валтрексу та негайно зверніться до лікаря.
Дуже часто (може вражати більше 1 з 10 осіб)
Часто (може зачіпати менше 1 з 10 осіб)
шкірні реакції після впливу сонячного світла (світлочутливість)
Нечасто (може вражати менше 1 із 100 осіб)
бачити або чути речі, які не є реальними (галюцинації)
відчуваю себе дуже сонним
почуття роздратування (неспокій)
Ці побічні ефекти нервової системи зазвичай виникають у людей, які мають проблеми з нирками, у людей похилого віку або у пацієнтів, яким трансплантують орган і щодня приймають високі дози Валтрексу, 8 грамів і більше. Ці ефекти зазвичай зникають після припинення лікування або зменшення дози Вальтрексу.
Інші нечасті побічні ефекти:
задишка (задишка)
висип, іноді свербіж, кропив'янка (кропив'янка)
біль у попереку (біль у нирках)
кров у сечі (гематурія)
Непоширені побічні ефекти, які можуть виявлятися при аналізі крові:
зменшення кількості лейкоцитів (лейкопенія)
зменшення кількості тромбоцити, що таке клітини, які допомагають крові згортатися (тромбоцитопенія)
збільшення речовин, які утворюються в печінці.
Рідкісні (може вражати менше 1 з 1000 людей)
нестабільність при ходьбі або відсутність координації (атаксія)
повільна, важка для розуміння мова (дизартрія)
судоми (напади)
змінена функція мозку (енцефалопатія)
непритомність (кома)
плутане або порушене мислення (марення)
Ці побічні ефекти нервової системи, як правило, виникають у людей, які мають проблеми з нирками, або у пацієнтів, яким трансплантують орган і щодня приймають високі дози Валтрексу, 8 грамів і більше. Ці ефекти зазвичай зникають після припинення лікування або зменшення дози Вальтрексу.
Інші рідкісні побічні ефекти:
проблеми з нирками, коли сечовипускання мало або зовсім відсутні.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати Вальтрекс
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці. Термін придатності (EXP) відноситься до останнього дня цього місяця.
Не зберігати при температурі вище 30 ° C.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить Вальтрекс
Діюча речовина - валацикловір. Кожна таблетка містить 500 мг валацикловіру (у вигляді валацикловіру гідрохлориду).
Іншими інгредієнтами є:
Колоїдний безводний діоксид кремнію
Як виглядають таблетки Вальтрекс та вміст упаковки
Таблетки Valtrex упаковані у блістерну упаковку з полівінілхлориду/алюмінієвої фольги.
Таблетки Valtrex 500 мг поставляються у коробках, що містять 10, 24, 30, 42, 90 або 112 таблеток, вкритих плівковою оболонкою. Вони білі та мають на одному боці позначку "GX CF1".
Власник дозволу на продаж та виробник
Власник рішення про реєстрацію
GlaxoSmithKline Slovakia s.r.o.
821 04 Братислава
Glaxo Wellcome, S.A.
Проспект Естремадура 3
09400 Аранда де Дуеро
GlaxoSmithKline Pharmaceuticals S.A.
60-322 Познань, Польща
Він дозволений у державах-членах Європейського економічного простору (ЄЕЗ) під такими назвами:
Болгарія, Кіпр, Чехія, Естонія, Фінляндія, Греція, Ісландія, Ірландія, Литва, Латвія, Мальта, Німеччина, Норвегія, Польща, Португалія, Австрія, Румунія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Швеція, Великобританія: Valtrex
Бельгія, Данія, Франція, Нідерланди, Люксембург, Італія: Zelitrex
Ця письмова інформація востаннє оновлена у травні 2018 року.