Їм вдається відтворити голос Несямуна, давньоєгипетського священика, після друку його голосового тракту у форматі 3D
@judithdj Мадрид Оновлено: 23.01.2020 17: 03h
Пов’язані новини
стародавні єгипетські мумії вони є єдиними свідками цивілізації, якої вже не існує. Їхні саркофаги надають археологам безцінну інформацію про те, як їх сучасники розуміли життя і смерть. А нові неінвазивні методи, такі як комп’ютерна томографія (КТ), виявляють, навіть не розгортаючи їх, такі близькості, як їхні фізичні страждання та хвороби. Але досі ці свідки були німі.
Команда британських університетів Лондона та Йорка вперше дала їм голос. Буквально. Йому вдалося точно відтворити те, про що мова Несямун, священик і книжник, який жив за правління фараона Рамзеса XI більше 3000 років тому. Для нього, мають тривимірний друк голосового тракту виходячи з розмірів рота та горла його мумії, що зберігаються у Музеї міста Лідс (Великобританія). Таким чином вони створили електронна гортань, що відтворює один звук. Читач може почути це у відео на цих рядках. Запам’ятайте англійські слова "Ліжко" і "погано" ("Ліжко" та "погано").
"Звук голосового тракту з минулого синтезовано для того, щоб його знову можна було почути в сьогоденні, що дозволяє людям взаємодіяти з минулим абсолютно новими та інноваційними способами", - кажуть дослідники у своєму дослідженні, яке є частиною проекту під назвою "Голоси з минулого".
Ціла гортань
Як пояснюють автори в "Наукових звітах", точні розміри голосового тракту (який включає порожнину рота, носа, глотки та гортані) людини видають унікальний звук. Якщо ці розміри можна встановити, голосові звуки можуть бути синтезовані за допомогою голосового тракту, надрукованого 3D, та електронної гортані. Звичайно, щоб це було можливо, біла тканина голосових шляхів повинна бути досить цілою. Неможливо здійснити його з муміями, залишки яких лише скелетні. І навіть коли м’які тканини виживають, голосовий тракт може бути відсутнім або спотвореним.
Використовуючи неруйнівну томографію, дослідники підтвердили, що значна частина структури гортані та горла тіла священика залишилася цілою в результаті процесу муміфікації. Однак язик з часом втратив м’язову масу, а м’якого піднебіння не було. Автори виміряли форму голосового тракту, що набагато менше, ніж сьогоднішні дорослі чоловіки, і на основі цих вимірів вони надрукували 3D Несямуна. Застосовані як штучна гортань, яка зазвичай використовується для синтезу мовлення, вони видавали єдиний звук, що нагадував англійські слова "ліжко" або "погано". На жаль, кажуть дослідники, неможливо відтворити запущену мову.
"Це було неймовірно. Вся команда була разом, коли ми вперше почули звук. Для мене це було трохи як запалити факел біля могили Тутанхамона і побачимо те, чого не бачили тисячі років! ", Джон Шофілд, співавтор дослідження та дослідник кафедри археології Йоркського університету, визнає ABC.
Звернення до богів
Муміфіковане тіло Несямуна було обрано не лише для гарного збереження, але й з археологічних міркувань. Його останки були в авангарді вивчення мумії майже два століття. Після розгортання його тіла в 1824 році його оглянули хірурги та хімік, які опублікували наукові дослідження з цього питання, перші у своєму роді. Після розробки рентгенівських променів він пройшов рентгенологічне обстеження, а в 90-х роках прийшли ендоскопія, гістологія, рентген та перші томографії. Ці дослідження показали, що був у Несямуна помер близько 55 років. Постраждав захворювання ясен а зуби були сильно зношені. Однак "у нього була сильна і добре розвинена щелепа", яка, як і його щелепа, була "прогнатичною" і "явно нубійська кров текла по його жилах".
Як священик у державному храмі Карнак у Фівах (сучасний Луксор), його голос був важливою частиною його ритуальних обов'язків, які включали щоденні розмови та пісні. У написах на своєму саркофазі сам Несямун просить, щоб його душа отримувала вічне живлення, могла вільно пересуватися, бачити і звертатися до богів, як у своєму робочому житті. Тому, на думку авторів, 'їх задокументоване бажання мати можливість говорити після його смерті, у поєднанні з прекрасним станом її муміфікованого тіла, це зробило Несямун ідеальною темою для проекту "Голоси з минулого" ».
Етичні проблеми
Оскільки людські останки мають унікальний статус не як "об'єкти", а як залишки людей, які колись жили, дослідники розглянули етичні проблеми, порушені в ході дослідження. Однак вони дійшли висновку, що потенційні вигоди перевищують стурбованість, особливо, оскільки Слова самого Несямуна вони висловлюють своє бажання "говорити ще раз", і що використовувані наукові прийоми не були руйнівними. Чого цей єгипетський священик, мабуть, не уявляв, це те, що замість богів його збиралися почути смертні майбутнього.