Коли згадується Швейк, згадується не лише знаменитий роман Ярослава Гашека, але й Хостінець-у-Каліча, де герой Гашека замовив чорне пиво після вбивства в Сараєво, бо "їм сьогодні також у Відні смуток". Однак Hosinec u Kalicha - не єдиний паб "Švejk" у світі. Можна їсти або пити в Швейку, Зум Швейку чи Свейкі Журес щонайменше в десяти європейських країнах.
Окрім Чехії, більшість корчм у Швейку мають сусідів з пивом - у Німеччині. Наприклад, у Дрездені, Ерфурті та Франкфурті є корчми Zum Schwejk. Польські міста Познань і Більсько-Бяла, в Росії Москва і Самара, також пропонують місця для відпочинку в ресторані швейцарського стилю. Кафе у Львові в Україні називають віденською кавою, але бронзова статуя Швейка зі склянкою пива в руці радісно лежить на стільці поруч.
Гостинні заклади Швейка потрапили до Естонії, Данії, а також Швеції, де чеські паби заснували свій паб Krogen Soldaten Švejk, пара Вавр, яка виїхала до Швеції в 1968 році. Тодішнє бістро, яке Міка взяв у 1974 році, перейменовано в Доброго солдата Швейка і почав подавати чеське пиво та чеські домашні страви.
Чеський корінь має і ресторан Good Soldier Schweik в Афінах, Греція. Одним із його співзасновників був Шпіро Кулуріс, який виріс у тодішній Чехословаччині і, повернувшись додому, забрав любов до чеського пива та чеської кухні. Тут ресторан пропонує поряд зі словацькими стравами, звичайно, найвідоміші марки чеського пива.
У Словаччині Швейк не став явищем
Розмова про долю доброго солдата Швейк має багато прихильників у Словаччині, і ця робота також відсутня в бібліотеках багатьох домогосподарств. На відміну від Чехії чи Польщі, Швейк тут не став явищем.
Причина, мабуть, полягає в тому, що словаки сприймають Швейка лише як просту людину, а не як людину з оригінальним світоглядом. "У колишній Чехословаччині, а також сьогодні в Словаччині, деякі люди дивляться на цього літературного діяча як на менш розумну та менш розумну людину. Однак Швейк у світі, навіть за межами словацьких кордонів, розуміється як філософська фігура, як людина, яка має свою оригінальну думку про навколишні речі ", - сказала в минулому Івета Плшекова, яка в Гуменне сприяла розкриттю першої статуї Швейка.
Ця робота на залізничному вокзалі в Гуменне, мабуть, є найвідомішим спогадом про цю всесвітньо відому постать країни. Тут "ехалон" зі Швейком зупинився по дорозі на східний фронт, і тому лейтенант Лукаш послав його взяти коньяку з цього приводу, коли "все почало якось викликати у нього огиду, і він відчув потребу напитися, щоб покинути світову земну кулю ".
Назва Švejk також зустрічається в назвах багатьох словацьких ресторанів та корчм, її можна зустріти в містах від Братислави до українського кордону. Основою всього є пропозиція пива, але стара чеська кухня вже значно спотворена, гурмани в меню можуть бути здивовані різотто або спагетті.
Завдяки пабам "Швейк" Німеччина досі є "відомою компанією"
У Німеччині добрий солдат Швейк зазнав найбільшої слави до приходу нацистів до влади, а потім і після війни, коли подарував надію та гарний настрій багатьом східним німцям, особливо в комуністичній НДР. У Західній Німеччині він знову сприяв безсмертю актора Хайнца Рюмана. В даний час про культового чеського літературного діяча нагадують у Німеччині переважно вивіски багатьох ресторанів, що дало Швейку назву.
Тим не менше, воно нібито не зникло з пам'яті німців. Так говорить і чеський художник Людек Пахль, який працює у Берліні магазином чеських фірм, який називається Tuzex. На вулиці два великі Швейки з ДСП привертають увагу до його магазину, який, за словами Пахля, місцеві жителі завжди безпечно ідентифікують.
"Коли я на вулиці і коли хтось із німців проходить повз, я завжди чую:" Це Швейк "або" Це хороший солдат ", вони люблять фотографуватися.
Саме з Берліна почала поширюватися міжнародна популярність своєрідного персонажа письменника Ярослава Гашека. У 1928 році режисер-авангардист Ервін Піскатор виконав драматизовану версію "Долі доброго солдата Швейка" на сцені театру на площі Ноллендорф, яка відразу ж стала дуже популярною серед берлінців, а потім - постановки в інших країнах.
У Польщі Швейк отримав почесті, названі його іменем глухим кутом
Буквально життя Швейка висіло на південному сході сьогоднішньої Польщі після того, як його захопила власна армія. Через це непорозуміння, через яке цікавість Швейка щодо того, яким він буде виглядати в російській формі, місто Перемишль стало центром польських учених. Про те, що герой Гашека здобув багато шанувальників у Польщі, свідчать його статуї, алеї чи телевізійний фільм. На думку польських експертів Швейка, цей персонаж представляє специфічний підхід до життя, все ще надихаючу філософію.
У чотирнадцятий раз в липні в Перемишлі будуть проведені рецесивні маневри, організовані місцевою асоціацією солдата Швейка. Учасники маршу йдуть слідами Швейка у місті, інші борються за пивця пива Швейка у волейболі. У 2008 році в Пржемишлі вони відкрили статую Швейка, який сидів на лавці з пивом і люлькою в руці.
Ви також можете приєднатися до курця Швейк у Саноці. Біля міського кафе, в якому Гашек заявляє, що "насправді це не що інше, як кричущий будинок", "Йозеф Швейк, добрий солдат першої світової війни", зазнав власного глухого кута. Цю честь він також отримав у Премишлі.
Поки одні поляки думають про філософський вимір фігури доброго солдата Швейка, інші служать набагато більш буденним цілям. Усміхнене обличчя пабу U Kalicha спокушає гостей відвідати досить пристойну кількість ресторанів у різних куточках Польщі.
Культ Швейка живе в Росії донині
Після переходу до московського хокейного клубу "Спартак" знаменитий чеський воротар Домінік Гашек не здивувався, побачивши, скільки вулиць у нього в Росії - у Москві, Казані, Омську, Новосибірську та Челябінську. Однак вони віддають належне письменнику Ярославу Гашеку, творцеві доброго солдата Швейка.
Знаки на кутах вулиць успадковані ще з радянських часів, подібно до єдиного в Росії музею Хашека, в татарському містечку Бугульма, де колись від чехословацьких легіонів був "червоний комісар", а точніше депутат командир.
Музей був відкритий у 1960-х роках у будівлі колишнього військового штабу і демонструє колишній кабінет Хашека донині, за винятком неділі та понеділка.
"Діти та дорослі приїжджають, але ми розповідаємо їм про Гашека як про письменника, а не як про комуніста, як це робилося раніше", - сказала Світлана Балімова.