Велика афера холестерину, Вступ до книги
Перекладено, відредаговано: Каталін Бачкор
Вони бомбардують нас стільки туманними абсурдами щодо серцевих захворювань, що я навіть не знаю, з чого почати. Разом із світанком вони, здається, щодня оголошують про одне нове дослідження, яке повністю спростує попереднє.
Омега-3 риб’ячий жир приносить нам користь, омега-3 риб’ячий жир не приносить нам користі. Алкоголь захищає від серцевих захворювань, алкоголь не захищає від серцевих захворювань. Кава приносить нам користь, кава шкодить нам.
Або все ж винне надмірне споживання молока, або лист зеленого чаю, або цитування моєї дорогої доньки: «Ага, звичайно!» Тоді я хотів би кричати. "Остерігайтеся, хлопці, я зрозумів, що ми працюємо за принципом" опублікуй або загубись "і" чим більше публікацій ти зможеш подати, тим більший буде бюджет на наступне дослідження ", але ти налякаєш людей майже до смерті. Ніхто вже не знає, у що вірити чи що робити. А в іншому випадку ваше дослідження РІЗНЕ!
Ну, а тепер ходіть гарно, нехай ваш підборіддя росте, і проведіть якісь нудні дослідження, які ніхто не розуміє ». Але вони цього не стануть. Зрештою, набагато цікавіше з’являтися в програмі новин і там серйозно представляти свої відкриття, пов’язані з найновішими можливими причинами серцевих нападів, та звертати увагу на небезпеки, про які слід нагадувати людям в абсолютному вираженні.
Тоді, ймовірно, є запрошення на добре оплачувані лекції на міжнародних кардіологічних конференціях. Потім він має професорську посаду. "Хто? Я? Я насправді цього не заслуговую, але коли ти справді думаєш: «У тому постійно мінливому і абсолютно заплутаному світі одна теорія з часом вижила. І це:
дієта та серцева гіпотеза
(або гіпотеза про холестерин)
Коли ми вживаємо занадто багато продуктів, що містять холестерин та/або насичені жири, рівень холестерину в крові зростає. Надлишок холестерину осідає на стінках артерій, які потовщуються і звужуються. З часом кровопостачання серця (та інших органів) закривається, і виникає інфаркт та інсульт.
Незалежно від назви, яку ми використовуємо, перевага цієї гіпотези полягає в тому, що вона надзвичайно проста, придатна для використання з п’яти років без нагляду батьків. Але тільки обережно! Мабуть, найбільшим викривленням наукових досліджень, коли вам подобається святий Грааль дослідників, є переконання, що, зрештою, найпростіші рішення є правильними.
Але не завадить згадати історичне попередження:
Кожна складна проблема має просте, прямолінійне та зрозуміле рішення, яке є неправильним.
Генрі Луї Менкен
І мій батько, гіпотеза про холестерин дійсно помилкова! І все-таки, як і приваблива пісня «Сирена», вона зачаровує вчених, лікарів та громадську думку протягом багатьох років і приведе нас до загибелі. Що ж, коли ми дивимось на рівень прибутку, який приносить сльози, фармацевтичні компанії не зазнали краху. Тим не менше.
Дійсно, коли всі вірили, що високий рівень холестерину є єдиною і основною причиною серцевих захворювань, золота лихоманка почала з'являтися для зниження рівня препаратів, що знижують рівень холестерину. Надзвичайно успішна золота лихоманка на чолі з великими фармацевтичними компаніями.
Спочатку це, звичайно, склалося не дуже добре. У 1960-1970-х рр. Вони виявили всілякі речовини, які з найбільшою радістю знижували рівень холестерину. Але коли вони провели клінічні випробування, вони виявили, що в групі померло більше людей, ніж у групі плацебо.
У деяких випадках препарат, що знижує рівень холестерину, майже подвоїв смертність. Це призвело до великої затримки. У 1970 р. ВООЗ (Всесвітня організація охорони здоров'я, а не рок-група) виміряла 30 000 здорових чоловіків середнього віку в Единбурзі, Празі та Будапешті під час дослідження групи препаратів, що знижують рівень холестерину, що знижує рівень холестерину.
Вони відібрали 10 000 чоловіків з найвищим рівнем холестерину в ході дослідження, половина отримувала клофібрат, половина плацебо. Через п'ять років загалом померло 128 із групи клофібрату та 87 із групи плацебо. Увага! І в групі клофібратів було кілька смертельних серцевих нападів. Нарешті, вони заявили, що проблема не має нічого спільного зі здатністю клофібрату знижувати рівень холестерину.
Але де, як така ще народжена ідея спадає на думку?! Препарат мабуть мав якийсь інший, потворний ефект, що спричиняє серцеві захворювання - ніж хтось мав би уявлення про що. Але оскільки до того часу всі «знали», що високий рівень холестерину спричинений хворобами серця, ніхто не наважився сказати, що результати, ймовірно, насправді лише суперечать гіпотезі про холестерин. Але будьте обережні, давайте ніколи не дозволяти фактам зіпсувати одну інакше хорошу історію!
1960-70-80-ті роки означали період, який можна визначити як період BS (до статинів). (Якщо коротко: статини - це препарати, що знижують рівень холестерину, і в очах загальної медичної спільноти вони знижують ризик серцевих захворювань. Набагато більше про цю тему пізніше).
Тоді вони знайшли нові ліки, що знижували рівень холестерину, але збільшували смертність і, мабуть, нічого не варті. На мою думку, я кажу правду, що віра братства холестеринів була болісно випробувана. Навіть фармацевтична промисловість, хоч і зовсім неохоче, почала шукати в інших напрямках.
Тільки згадавши приклад: мені здається забавним документ, опублікований у 1992 році величезною фармацевтичною компанією Pfizer, який я зберігав. Це сталося двома роками раніше до підйому "статиноманії". Заголовок документа "Патологічні тригери: нове пояснення серцево-судинних ризиків". Я, мабуть, єдина людина, у якої досі є одна копія цього документа. Як така рідкість, принаймні ... коштує 50 копійок.
Ось як це починається:
Сьогодні велика частина наших зусиль спрямована на контроль за зміцненням судин, високим кров’яним тиском та високим рівнем холестерину, а також факторами способу життя. Але в недалекому минулому розуміння патології ішемічної хвороби зосереджувало нашу увагу на природі атероми (жирових відкладень у стінці артерії) та невпинному прогресуванні до гострих серцевих подій ...
Це стає дивнішим. Що вони можуть цим сказати? Насправді у всьому документі Pfizer ненав’язливо готує грунт для абсолютно нової концепції, згідно з якою не просто високий кров’яний тиск і рівень холестерину спричиняють хвороби серця, а щось інше. Але що це може бути? І що? Згідно з документом, хвороби серця найчастіше демонструють зв'язок з утворенням аномальних згустків крові ...
Через характер затвердіння судин після Пуду, життєво важливо дослідити роль тромбоцитів і тромбозів у процесі ...
Сьогодні, поряд з усією фармацевтичною промисловістю, Pfizer вважатиме тромбоцити та тромбози абсолютно безглуздими, оскільки статини зараз існують. Якби сьогодні хтось згадав про тромбоцити, їх би попросили дуже швидко випорожнити столи перед від’їздом.
І як вони виявили статини, прекрасні скрижалі, що чарують сучасних Мафусаїлів, що складаються з 600 років? Висококваліфіковані вчені, які важко працюють в лабораторії, що існує в надрах великої фабрики ліків? Чи застосовували вони тривимірне моделювання та мали точні знання про функціонування внутрішньої біохімії печінки? Я маю на увазі, ні. Як і багато інших популярних препаратів, статини з’явилися зовсім випадково.
І разом із цим ми дійшли до маленької долини на півночі Китаю.
Холодне і самотнє місце, де маленька рослина відчайдушно бореться, щоб залишитися в живих. Рослина під назвою червоний дріжджовий рис. Рослині доводиться мати справу з такою кількістю хижаків, які вважають його надзвичайно смачним, роблячи тендітне догнання життя ще більш непевним.
Але смілива маленька рослина має добре перевірений трюк. Він виробляє отруту під назвою ловастатин, яка вбиває тварин, які були досить необдуманими, щоб з’їсти його. Один американський урядовий дослідник виявив рослину і забрав його з собою додому для подальшого розслідування. Я припускаю, що ловастатин був досить марною отрутою, принаймні з точки зору американських військових. Але показано, що ловастатин блокує фермент, який називається HMG-CoA-редуктаза.
Цей фермент впливає на тривале прогресування синтезу холестерину в печінці. Тому при меншій, менш токсичній дозі ловастатин блокує вироблення холестерину та знижує рівень холестерину в крові у людей.
Merck, найбільша у світі фармацевтична компанія протягом кількох років, придбала у американських військових ловастатин, подала заявку на патент, і продовження - як вони звикли говорити - історія. Людство вступило в "епоху статинів". Слухайте фанфари!
З керівництвом Merck розпочався молочний Ханаан. Якщо кардіологу так пощастило, він міг провести клінічне дослідження статину, і на межі дива його будинок раптово виріс удвічі більше, а біля нього зачарували чудовий басейн.
У 1987 році, на найбільший жаль інших фармацевтичних компаній, Merck випустив ловастатин. Але навіть інші компанії не відставали надовго. Було видано наказ: «Знайдіть інший інгібітор HMG-CoA, або помріть за вас!» Тож за ці роки з’явилося безліч інших «статинів», деякі з яких становлять прибуток у мільярди доларів.
Спочатку лікарі не любили статинів. Багато хто не вірив у гіпотезу про холестерин і про те, що зниження рівня холестерину може бути корисним. Тоді фармацевтичні компанії взяли участь і розпочали масові клінічні випробування для перевірки корисного знижуючого холестерин ефекту статинів. Кожен чітко продемонстрував гіпотезу про холестерин та значення статинів. Нарешті, вони виявили групу наркотиків, яка знижує рівень холестерину, захищає від серцевих захворювань і нікого не вбиває! Алілуя!
Ми пройшли довгий шлях від наукової гіпотези до «загальновідомого факту»: зараз безперечно, що підвищений рівень холестерину спричиняє хвороби серця, а статини - чудодійні життєтворчі препарати. Але як я міг переконати когось у зворотному?
Зрештою, не минає дня, коли ми не чуємо про важливість зниження рівня холестерину. Оголошення бомбардують нас найновішими йогуртами, пробіотиками, маргарином та молочним напоєм, їх знижуючим холестерин та захищаючим серце.
А в іншому, як щось, що більшість стверджує, може бути неправдою? Насправді, протягом історії науки дуже часто траплялося, що те, що більшість вважає, було повною фігнею. Хтось ще просить п’явки? Або що ви на це скажете: «жодні бактерії не можуть харчуватися на шлунку людини» або: «суворий мир у ліжку після серцевого нападу!» Скільки мільйонів людей було вбито цим?
Кожен може помилятися. Але чомусь особливо важко визнати свої помилки медичному співтовариству. Нижче наведені факти, які можуть вас переконати:
1. Дієта з високим вмістом жиру, насичена або ненасичена, не впливає на рівень холестерину в крові.
2. Перший пункт не має значення, оскільки:
3. Високий рівень холестерину не є причиною серцевих захворювань
4. Статини захищають від серцевих захворювань іншими механізмами дії, а не зниженням рівня холестерину. (Трохи зменшується підгостре запалення на рівні організму - зауваження Sz. G.)
5. Захист, який забезпечують статини, настільки низький, що не варто приймати ліки (особливо у жінок)
6. Статини мають набагато більше неприємних побічних ефектів, ніж визнають (включаючи смертельних та сильно деформованих новонароджених).
Ви не вірите? Читайте далі!
7. Ми не повинні слухати "експертів" департаменту, оскільки вони отримуватимуть вражаючі суми від виробників статинів, щоб заспівати заздалегідь написані гімни.
Сподіваюсь, читаючи книгу, більшість кине статини і піде знову. Ті, хто ще не приймає статини, можуть сказати своєму лікарю, де їх сховати (де сонце не світить). (І ні, вони не роблять супозиторіїв.) Вони б врятували 2 мільярди здоров'я та врятували сотні тисяч людей від неприємних побічних ефектів та іпохондрії протягом усього життя.
Пізніше книга розкриває, що насправді спричиняє хвороби серця. На жаль, це не п’ятихвилинна відповідь. І я не залишаюся наодинці зі своєю думкою. Сотні лікарів та дослідників сходяться на думці, що гіпотеза про холестерин є безвідповідальною.
Багато хто мовчить або змушений мовчати, але дехто має мужність висловитись. Але їхній голос, на відміну від голосу фіксованих "статиститорів", не підтримується багатомільярдними бюджетами фармацевтичних компаній. Я сподіваюся, що ця книга започаткує зміни. Тому що, незважаючи на мою очевидну доброзичливість, я смертельно серйозно вважаю, що оманлива війна, яку проводять статини проти холестерину, дуже схожа на злочин проти людства. Настільки подібні, що ніякої різниці визначити неможливо.
- Вони нагородили Призами найкрасивіших книг Словаччини 2018; Щоденник N
- Моторошні книги
- Три шокуючі факти про відвар, про які ви, мабуть, не знали, щоб схуднути
- Дослідники стверджують, що значення читання у розвитку дитини надзвичайно велике
- Тисячі лікарів замовкали за факти про лікування Covid-19 - Земля; Вік