Діалект углецької мови Шеклера - барвистий і смачний. Вони висловлюють багато речей захоплюючими, милими чи просто красивими словами в рядку, відмінному від “звичайної” літературної мови. Є слово-два, де ми можемо лише здогадуватися, що це може означати. Наприклад, «Мурок» - добре відоме слово, більшість людей знає, що воно означає буряк.

знаєте

Наші письменники, поети та перекладачі також часто спиралися на багатий словниковий запас діалекту Шеклера. Давайте подивимось, чи звучать нижче слова вам знайомими чи зовсім незнайомими.

Ромашка, офіційно відома під назвою "лікувальна трава", - так звали Гімесек і Секлерів Буковини.

Він щось у щось набиває.

Що таке сотьола, ріка, насіння соняшнику чи макука в нашій країні - це насіння клопів у Секлері.

Внаслідок успішного поширення сільського туризму в нашому повіті, подібно до випадку з Фаркласлаком, згідно з нещодавно отриманою інформацією, туристів у кількох населених пунктах Секлерланда цікавить значення та походження слова ніч, нічне слово. Походження ландшафту ejsze, ejszen можна простежити до форми однини дієслова повірити. Одне із значень віри, «вірити, думати, припускати», близьке до значення слова ніч у деяких діалектах, що вживаються і сьогодні: можливо, можливо. Згідно з астрономічними та граматичними дослідженнями, такі варіанти форми, сформованої від віри, виникли в глибокій давнині: пити, смакувати, пити, 'сен. З dehisen еволюціонував deisen, dejszen, а з нього ejszen, ejsze. Наприклад, у тлумачному словнику Мор Балладжі (Пешт, 1867) ви можете прочитати це речення: Дейшен не буде нічим. Я маю на увазі, це нічого не буде ".

Джерело: Дьєрдь Коморочі: Наше слово у сільському туризмі. Harghita People, серпень 2002 року

5. прокручений, грец

Рев свині так називають, згідно з ашотаром у Харомшеку та Баркасазі.

Назва гойдалки на балансі або гойдалки.

Стрілка годинника.

Відпускаєш, напиваєшся.

Пончики. В Угорщині Зсуза Раб використовував слово млинець при перекладі російської народної казки. Кілька поколінь підірвали його ззовні як дошкільник: "Мене звати пахта/я скажу вам своє походження".

Він крутиться, крутиться, циркулює, циркулює - згідно зі словником Яноша Кризи.

Цибуля фіолетового кольору називається так.

Бережіть, звертайте увагу на щось, когось.

Скільки з них ви знали? Що б ви внесли до списку?

Електронний платіж стає ще більш безпечним

Щоб зробити безконтактні платежі та покупки в Інтернеті безпечнішими, ніж раніше, електронні та банківські операції можуть бути дозволені в Угорщині лише після січня відповідно до директиви PSD2 Європейського Союзу після надійної автентифікації клієнтів.

Положення вже набуло чинності щодо платежів у магазині, але ми не можемо спостерігати серйозних змін на рівні користувача, оскільки PIN-код потрібно було вводити під час покупок понад 15 000 форинтів. Єдина зміна полягає в тому, що термінал тепер може вимагати PIN-код для платежів на суму менше 15 000 форинтів.

А при оплаті через Інтернет вам точно знадобиться мобільний телефон або смартфон для надійної автентифікації клієнтів.

Що таке надійна автентифікація клієнта?

Сильна автентифікація клієнта вимагає використання 2 з 3 незалежних методів автентифікації. Ці три засновані на знаннях (наприклад, пароль), засновані на володінні (наприклад, пристрій, що генерує токени) та на біологічній (біометричні, наприклад, відбитки пальців).

Найкращим рішенням для автентифікації є біометрія. Біометрична ідентифікація - це лише набір функцій, унікальних для нас, окремих користувачів, і це рішення забезпечує кращий досвід роботи на всіх пристроях, особливо для покупок на мобільних телефонах, де здійснюється більшість цифрових покупок.

Іншими словами, комусь буде недостатньо знати реквізити кредитної картки, але транзакція повинна бути схвалена у певній формі, захищаючи таким чином користувача від можливого неправильного використання.

Як ви можете до цього підготуватися?

• Для здійснення онлайн-платежів вам точно знадобиться мобільний телефон або смартфон.

• Також важливо щодня надавати банку-емітенту номер телефону. Для онлайн-покупок за допомогою кредитних карток та Інтернет-банкінгу надійну автентифікацію клієнта можна здійснити лише в тому випадку, якщо банк може зв’язатись із користувачем через їх мобільний телефон.

• Найпростіший спосіб автентифікації вашої покупки в Інтернеті за допомогою програми для мобільного банкінгу - це те, що ви можете використовувати свій відбиток пальця або розпізнавання обличчя, щоб ідентифікувати себе одним жестом. Очікується, що ця функція буде доступна у більшості банків, тому ви можете завантажити додаток зараз. Якщо біометрична автентифікація недоступна на пристрої, ми можемо дозволити покупку за допомогою пароля, що належить програмі мобільного банкінгу.

В результаті пандемії в Інтернеті було зроблено більше покупок, ніж будь-коли раніше. Багато постачальників послуг також повинні були пристосуватися до цього, тому важливою перевагою епідемії став швидкий перехід на цифрові технології. Останні дані показують, що за два місяці ми просунулись на п’ять років уперед щодо цифрового прийняття як споживачів, так і бізнесу.

Наскільки безпечним є мобільний платіж?

На сьогодні 94 відсотки платежів карткою здійснюються безконтактно, до 2020 року угорські користувачі оцифрували понад 500 000 банківських карток на свої мобільні телефони на основі даних MNB, а за даними Mastercard, кількість трансакцій гаманців майже втричі збільшилася з вересня 2019 року по вересень 2020 року.

Apple Pay вже доступний у 6 вітчизняних постачальників послуг, 7 угорських банків також пропонують власне рішення для гаманців для смартфонів Android, а нещодавно Google Pay також став доступним на угорському ринку від 3 постачальників послуг fintech.

За гаманцями, доступними вдома, технологія MDES від Mastercard забезпечує безперебійну оплату. Під час так званої токенізації дані фізичної банківської картки обмінюються на токени, і вони беруть участь у процесах транзакцій.

У разі мобільних платежів користувач може встановити кілька ліній захисту, наприклад, щоб його телефон можна було розблокувати лише за допомогою коду або відбитка пальця.

До 2025 року ми будемо генерувати близько 463 екзабайт (= 497 142 464 512 ГБ) даних на день, і ця кількість постійно зростає. Тому стає все більш важливим, щоб захист цих даних все більше вдосконалювався, а понад 50-річний досвід Mastercard доповнювався найсучаснішими технологіями.

Сьогодні алгоритми штучного інтелекту (ШІ) є частиною "першої лінії захисту" Mastercard, яка захищає понад 75 мільярдів транзакцій, що виконуються в мережі Mastercard щороку.

Mastercard прагне захистити споживачів від того, щоб стати жертвами шахрайства в Інтернеті. Тому платіжна компанія надала алгоритми на основі ШІ для своєї багаторівневої системи безпеки, що дозволяє їй вжити заходів проти потенційних загроз безпеці в Інтернеті протягом мілісекунд. Минулого року Mastercard зміг запобігти шахрайству близько 20 мільярдів доларів завдяки своїм системам, розширеним за допомогою штучного інтелекту.

Що станеться, якщо мої дані використовуються неправильно?

Хороша новина полягає в тому, що якщо покупець став жертвою зловживань або якщо він або вона не отримав потрібний товар чи послугу, банк поверне йому гроші. Дані МНБ також показують заспокійливі тенденції, оскільки кількість зловживань картками, випущеними в країні, зменшилась на 4,5 відсотка, тоді як величина заподіяної шкоди зменшилася на 5,5 відсотка.