Хоча я мало що знаю про англо-північноірландські зіткнення в 1970-х, я впевнений, що це могло бути фільтром для останньої держави на той час (через численні вибухи британцям було непросто, сказати). Це також тема нашого сьогоднішнього фільму: вбивство ІРА, англійські ексцеси, невинні ірландці. З автобіографічно натхненної книги Джері Конлона під назвою «Доведено невинним», заснованої на подіях, які не відбулися на ім’я від імені мого батька.
Ми багато разів чули про Даніеля Дей-Льюїса, використовуючи методичну акторську техніку, тому він викрився під час створення цього фільму: він залишав свій північноірландський акцент навіть під час перерв у зйомках, проводячи ночі в камері, встановленій на знімальному майданчику, де команда балакала усно за його бажанням і окропив водою, щоб його життя було не таким комфортним. Звичайно, вона схудла належним чином, але я справді лише про це згадую.
Скажімо, це все ще нічого: він переїхав у пустелю на кілька місяців, перш ніж стріляти в останнього могікана. Він полював і ловив рибу, утримувався від цього. Цікаво, що він намагався зробити, коли застрелив Лінкольна: він пішов до президента Обами і попросив його дозволити йому взяти під контроль країну на кілька тижнів, лише щоб з’ясувати, як це бути президентом? На щастя, вони не шукають його як серійного вбивцю фільму жахів, бо хто знає, що він тоді зробив би.
Згідно з історією, Геррі Конлон втомився від ситуації в Північній Ірландії і проплив Англією, де він та його друг деякий час живуть у комуні хіпі. Після того, як паб підірвали, їх чомусь забирає поліція: незважаючи на відсутність доказів проти них, після тижневих тортур їх переконують зізнатися в замаху. Батько Геррі йде за своїм сином, але його, як і кількох інших членів спорідненості, також закривають. Через багато-багато років молодий адвокат бере справу назад, рятуючи нашого героя від довічного ув’язнення.
Фільм нікуди не поспішає, він представляє ситуацію комфортними темпами на той час, і хоча, здається, не надто високий бюджет для демонстрації вуличних заворушень, наприклад, йому вдається створити настрій. Представлення назв в’язниць теж не пішло не так, хоча, я думаю, вони все ще пропустили тут величезний шум: хоча ми отримуємо багато драми батька та сина, але боляче мало. І все ж замикання в одному місці дасть незліченні можливості.
Звичайно, щось відбувається досить повільно, але якби на це було зроблено ще більший акцент, ми, мабуть, збагатилися б однією з найяскравіших тюремних історій. Однак це залишаються звичними колами: важка інтеграція (тепер саме тому, що я пишу), подальший зростаючий вплив у стінах, сволочі тюремних охоронців та повстання в'язнів, в кінці яких охоронець також втрачає життя . Це теж непогано, але у цьому фільмі немає жодного, хто б показував їх краще.
Правда, тут акцент зроблений навіть не на назвах в'язниць, хоча від імені мого Батька, бл. половина відбувається за ґратами. Це пекло Геррі Конлона від ситуації, пов’язаної з його власною країною, що змушує його більше "тікати" до Лондона, від не дуже рожевої епохи короткого хіпі, через невинне закриття тортур і смішний суд. Останнє, навпаки, дуже дотепно наголошується режисером, адже фінал, знаючи це та факти, робить його ще більшим у людей, які почуваються добре.
Даніель Дей-Льюїс вже обговорювався, але поки що не, наскільки це свідчить про його формування? Дивлячись на угорську версію, я не можу повідомити про акцент (я не думаю, що я б і так багато знав), але я впевнений, що він зробив багато: як відпущена повія та тюремник, він був таким же автентичний - навіть завжди чудовий Піт Постлетуейт. Я не розумію номінації Емми Уотсон на премію Оскар за цей одноокий вимушений крик.
Його номінували на 7 категорій на "Оскарі", але врешті-решт він не зміг тріумфувати в жодній з них, на жаль. І Дей-Льюїс заслуговував би на нагороду майже за кожну роль, можливо, ніхто ще ніколи не ставився до цього ремесла серйозніше і не переслідував його настільки високо. Тільки з цієї причини варто було б переглянути цю шокуючу драму про вирвану долю невинних людей, які просто опинились не в тому місці не в той час, не з тієї національності. Напевно, він би приділив більше уваги на гала, якби в центрі історії були чорношкірі замість ірландців.
Угорська назва плутає з крапкою, ніби це неправильне тлумачення, оскільки оригінальна англійська версія не містить присвійних прикметників. "В ім'я Отця" насправді є початком тексту "В ім'я Отця, Сина і Святого Духа" англійською мовою, і, наскільки мені відомо, назва справді стосується цього (хоча угорська версія також має сенс залежно від того, що відбувається). Але нехай це буде нашим найменшим занепокоєнням, оскільки цей фільм потрібно побачити: не як тюремний фільм, а набагато більше (а могло бути і більше).