2. пішохідний ал. інакше опиняться на поверхні • піднятися: піднятися, піднятися на пагорб; її рум'янець вийшов, потрапив на щоки • дістати: дістатися до вежі; піна вийшла на поверхню • подряпина • подряпина • піднятися • піднятися (повзти, піднятися): подряпати, піднятися по дереву • поплисти (піднятися на поверхню): локшина спливла вгору • крапля: впав піт на лоб; мастило потрапило зверху
3. раптом стати видимим на небі • з’явитися • з’явитися: сонце зійшло, з’явилося, з’явилося, з’явилося над горизонтом • з’явитися: місяць місяць з’явився з-за хмар • сяяти: сонце буде засвіти знову завтра • розмова. визирнути: у небі визирнули перші зірки • вираз.: спалах • спалах • спалах • спалах (короткий, тимчасово вимикається)
4. с. підійти 1 5. с. терпіти 3 6. с. ведмідь 2 7. с. промах 2 8. с. досить 1 9. с. для досягнення успіху
-
пропустити 1. випадково не зустрітися • обійти: пропустив, поїхав з другом
2. поступово загубитися • померти • померти • померти: тривога минула її; гнів пройшов • пройти • зупинити • закінчити: шторм пройшов; день закінчився • впасти: обмеження впали • зникнути • зникнути • впасти: молодість зникла, піти геть • тікати • тікати • тікати (минати) подорож пройшла гладко • споживати • виснажуватись • використовувати • виходити (відкачуванням): запаси були спожиті, використані • дзвінок. трапляється: у нас закінчився цукор • закінчився термін дії (про термін дії чогось): термін дії паспорта закінчився • дзвінок. вибратися: його відпустка закінчиться
домогтися успіху, успішно завершити, досягти успішного результату • досягти успіху: чемпіонати словацьких гравців вдалися, вдалися • бути успішними • мати успіх: операція успішна; програма успішно • вийшла: план вийшов • застаріла. сказати: він проїхав до міста каретою • вираз. пощастить: вашому чоловікові пощастить знайти квартиру • зателефонуйте. вираз tap: постукав мене, щоб зустріти старого знайомого
достатньо 1. бути задовільним за своїми властивостями (особливо кількістю, розмірами, якістю), відповідати заданим вимогам • бути достатнім • мати достатньо • достатнім • достатнім • достатнім для цього: грошей не вистачає для мого придбання, цього недостатньо; їжі вистачає на всіх; У мене вже досить цукру; заробітку недостатньо • вистачить • вистачить: борошна для нового недостатньо • вийти: я все одно вийду з грошима • прийти • поїхати: не приїжджати, ми не отримуємо зарплату до першого
2. мати достатньо сил, вміти виконувати завдання, мати достатньо ресурсів, сили щось робити: цього достатньо для одного; в темпі вже недостатньо; він співає, як йому досить горла • досить: досить, щоб не відставати від вас • правило • наздоганяти • щоб мати можливість: я не можу правити, я не можу це робити, я не можу робити це в такому короткий час • знати (часто на противагу дієсловам, що виражають велику дію): недостатньо, ми не можемо не похвалити • арх. поповнити: робив, поки опускався
3. мати достатньо часу, щоб щось зробити • наздогнати • притягнути до відповідальності: нас уже недостатньо, ми не зможемо точно приїхати; намагайся все наздогнати, притягнути до кримінальної відповідальності • встигнути • встигнути коли: я ще встигаю навести порядок ввечері • зупинитись. успіх: не вдалося впоратися з усіма речами
терпіти 1. витримати в якійсь діяльності, в якомусь стані (зазвичай, незважаючи на перешкоди, труднощі) • наполегливо: наполегливо, витримати в навчанні лише рік; терпіти, терпіти без сну всю ніч • терпіти • виживати: християнство витримало, вижило століттями • витримати • зберегти • зберегти (до зникнення, змін тощо): їжа тривалий час зберігалася, зберігалася, зберігся • стояти • терпіти (терпіти) стояти): стоїть у черзі годинами; дитина не могла витримати ні хвилини • одержимість (сидіння) • терпіння: ви повинні бути терплячими на тренуванні • чекати: чекати до кінця • залишатися • залишатися: ні (z) ніхто не залишався з нами • вираз.: завалити • завалити: як тільки завалимо до весни, завалимо • вираз. розпадатися (терпіти з бідністю): ми ледве розрядились без допомоги • подолати • подолати
2. не піддаватися, не піддаватися чомусь (несприятливому, обтяжливому тощо), вміти прийняти щось важке • нести • нести • управляти: терпіти, нести психологічний натиск; він думав, що не зможе витримати високих темпів, не зможе • керувати (достатньо): я все одно зможу бігати з молоддю • чинити опір • чинити опір: він вірив, що протистоятиме спокусі захищати сам проти цього; міст витримав навантаження, витримав його • витерпіти • витримати • витерпіти (перетерпіти страждання): йому довелося перетерпіти все від людини, витримати; терпіти багато труднощів
3. залишатися в певному (хорошому) стані, на певному рівні • вистачати • виходити: з хлібом ми все ще витримаємо, ми вийдемо, нам вистачить • зберегти • зберегти: погода є ледь зберігається, ледве триває • тривати (щоб мати міцність): до ранку
встати 1. (про рослину) вибратися із землі • вибратися • поговорити. зійти: пшениця скоро підніметься, вийде, випаде • виросте (із землі): тут щось виросло із насіння • проростає • проростає (виганяє зародок): трава проростає, швидко проростає • сідає • ходить вниз (поступово)
захоплюватися 1. повільно, спускатися в польоті • бігти вниз: він упав з висоти, птах впав; він раптом спустився, почав туман • падати: літак впав дуже низько
2. жити, бути в злагоді • домовлятися • розслаблятися: ні з ким не ладити, не погоджуватися, незручно • виходити: добре ладнати з усіма, ладити з усіма • вираз боротися (несхвально): останнім часом вони не мають багато часу з родиною • терпіти (з ким): вони не можуть терпіти з сусідами • ладити • вписуватися: добрі люди багато помстяться вони підходять