28 знайдено (1 сторінка)
збирання врожаю 1. робота, пов’язана із заготівлею зерна • збирання врожаю: час збирання врожаю, збирання врожаю (зерна) розпочато • збір: збирання врожаю • скошування (скошування звичайного сіна, молодості)
Книга 2 хороший результат діяльності • урожай • прибуток • книга. застарілий. урожай: поетичний урожай, урожай; цього року урожай був багатим
дружина одружена дружина по відношенню до свого чоловіка • дружина: має хорошу дружину, дружина • розмова. Господиня: Як ваша коханка? • фам. моя: моя сказала мені • гіпок.: жінка • жінка • жінка • дзвінок. вираз старий • фам. старий (за адресою, особливо в сім'ї): мій старий, старий не вдома • гіпок.: мати • мати • мати • мати • мати • мати • мати • мати • мати • мати • мати (з точки зору чоловіка) • дзвінок. ваша • сім’я. жінка
няня - жінка, яка опікується кимось, хто опікується кимось • няня • застаріла.: няня • няня: з дитинства у нього були хороші няні, няні • няня • няня • розмова.: дама • жінка • дівчина (догляд за дитиною): найняти даму для дитини, дівчина • куратор (юридична, соціальна) • медсестра (догляд за хворим, недержавною особою)
Пані 1-а доросла жінка • жінка: заміжня леді, жінка, симпатична дама, жінка • леді (жінка обраними способами): уклін дамі • леді [доп. lejdy] (англійською мовою) • doňa • señora (іспанською) • signora [висл. зал-] (італійською) • мадам (зазвичай за адресою) • залізо. milosťpani • загальний pejor. коханка
2. жінка, яка забезпечує роботу • роботодавець: сувора дама, роботодавець • застаріла. ін. pejor. годувальник • дзвінок. milosťpani: milosťpani наказав промити арки • вираз. Командор (Скультети)
3. жінка, яка чимось володіє • власник • власник: квартира змінила даму, власника, власника
4. с. дружина 5. с. аристократичний
няня, яка наглядає за дитиною: вона стала нянею • нянею • нянею • нянею (нянею чи хворим, безпомічним тощо): найняти няню • жінку • даму: шукати жінку, леді дітям
жінка 1-а доросла жінка: вона була гарною, добре поставленою жінкою • розмова. дівчина: дівчата з нашого робочого місця • леді (заміжня жінка або зовсім не доросла жінка): до мене звернувся невідомий майстер • леді (жінка елегантності; жінка з вищих соціальних класів): звільнити місце старшої дами • леді lejdy] (жінка з вищих соціальних класів згідно звання англійської дворянки) • викл. істота (жіноча істота): лист, надісланий по одній істоті за раз • pejor. ребека (хитра, зневажлива жінка) • pejor.: відьма • лють • ксантипа • мегера (зла, нетерпима, сварлива жінка) • вираз. baba: Я зустрів одну відому бабу • вираз. mladica (жвава молода жінка) • вираз. жінка • стара жінка (стара жінка) • книга. роба (зазвичай здорова, більш міцна жінка) • матрона (гідна літня жінка ал. pejor. жінка кремезної фігури) • pejor. paapa (пасивна, зазвичай також неприваблива жінка) • вамп (спокуслива, демонічна жінка) • застаріла. ін. pejor. самка • pejor. жіночий • грубий. соління
одружені, які одружились (оп. самотні) • одружені: були лише одружені чоловіки, одружені чоловіки • жарт. горобець
весілля короткий зміст церемоній та актів при укладанні шлюбу; весільний прийом: весілля в церкві, в ратуші; запросити друзів на весілля • шлюб • укладення шлюбу (офіційний або церковний акт шлюбного договору) • шлюб (вступ дівчини, жінки в шлюб): поспіх одружуватися • шлюб (шлюб чоловіка в шлюбі) • веселощі (весілля прийом): бути запрошеним до веселощів
залицяльник, який щось подає, хтось • кандидат: претендент на престол, претендент на престол • допитувач (заявник на руку дівчини): у неї було багато допитувачів, і вона не виходила заміж • наречені: знайти нареченого • поговорити. štramák • субшт. хом'як • дзвінок. застарілий.: vohľač (Тимрава) • vohledník (Záborský)
наречений, який одружується • молоді чоловіки • молодий зять: (молодий) наречений і наречена • обранець: тримає руку свого обранця • залицяльник
соромно соромитись, соромно: соромно, бо він збрехав • соромно (соромно, соромно; трохи соромно): соромно приймати їжу • рум'янець • лемент: вони можуть почервоніти за вчинок • застаріти. одружитися: одружитися говорити про це • застарілість. бути збентеженим (Tajovský) • бути збентеженим/у безладді • збентежений • притискатися: вона збентежилася перед публікою; їй було ніяково, її бентежили її почуття • соромитися (трохи соромно) • нижче. телефонний дзвінок.: одружитися • одружитися • одружитися: Візьми, не візьми!
сором'язливо бронювати. проявляти сором’язливість, сором’язливість, сором’язливість • соромитись • соромитись (трохи): у більшому суспільстві йому соромно; йому соромно, соромно зізнатися • боязкий • сором’язливий • збентежений: дитина сором’язлива перед батьком, сором’язлива, збентежена • застаріла. отримати тісність • застарілий. одружитися: вони не одружились прийти без запрошення • вираз.: шити • гнити • гнити. підключення (уникаючи): він спокушається сказати йому правду • сісти • затриматися • дзвонити навколо (демонструвати нерішучість): сідати прийняти подарунок
одружитися с. соромитися
інженер, член інженерної армії • застарілий. новатор • піонер • сапер
пік 1. найвища частина чого-небудь: вершина вежі, найвища вершина гірського масиву • пік • вершина: вершини Карпат, верхівки дерев, будинок • кінець (гострий кінець пагорба )): вершина скелі • пагорб (верхівка дерева): ялиновий пагорб • вершина: вершина сосни • вершина, зірка ін. поет. тема: піднятися на вершину, вершину пагорба • заготовка • сокіл: сокіл Свиня, гірський сокіл; сохорець, сокорецька смерека • вршак (зубек)
2-й найвищий ступінь, найвищий показник чогось: пік літа, пік щастя • кульмінація: кульмінацією сезону став бал • книга. зеніт: досягти, перевищити зеніт • кульмінація: кульмінація напруги • книга. максимум (оп. мінімум): максимальна температура
зеніт 1. астрон. уявна точка на небі, перпендикулярна спостерігачеві (opir opir) • підголівник
одружитися (про чоловіка) церквою ал. офіційно підтвердити шлюб з кимось • одружитися: він одружився після тридцяти років; шлюб сьогодні вдруге • одружитися (хтось як дружина): з ким він одружується, з ким одружується? • влаштувати весілля • одружитися (влаштувати весільну церемонію та влаштувати весілля; також про жінку): вона весілля, вона вийде заміж наступного тижня • мати весілля • одружитися (також про жінку; стосується конкретна весільна церемонія): коли я одружився, коли одружився, коли одружився, дощ • дощ. йти перед вівтарем (також про жінку): це змінить, з ким йти перед вівтарем • поговорити. жарт. горобець
мізогін ворог жінок • викл.: ženožrút • блакитна борозна
жіночий с. жінка 1
жіночий типовий для жінки, що належить жінці • жінки (пов’язані з жінкою): жіноче, жіноче взуття; жіноче, жіноче ставлення до чогось • дівоче (пов’язане з молодою жінкою): наша стара тримала дівочу посмішку • жаргон. бабуся: бабусі плітки