Соски; Ода до нью-йоркського метро

Перше повідомлення - 2003 3 січня.

андраша

(І.)
Одним із ваших сосків протягом дня є прихований місяць,
вночі сонце, що ховається.
Ще одна соска - це іноді молочний шоколад,
іноді гірко-шоколадний,
іноді апельсиново-шоколадний,
іноді ментол-шоколад.
Він обертається навколо вас, іноді як земля,
інший раз як яйце.

(II.)
Мої м’язи розминають твої м’язи,
і наш язик впорається,
як цілуються наші соски.

(III.)
Я хотів прикрасити тебе вранці,
але я не встиг схуднути чи зміцніти,
тож я схопив бритву, потрапив у душ,
і я поголив волосся на грудях і животі.
Але, на жаль, у мене раніше було вино,
і обидва мої соски були перерізані лезом:
червоне молоко капало мені по животу двома тонкими цівками.
Я обгорнув його і помазав,
але вони болять всю ніч, навіть дні після,
так що тепер він покриває мої соски липким пластиром.


Ода до нью-йоркського метро

Вони розмовляли іспанською.
Вона читала газету одним оком,
хлопець натирав свого компакт-диска,
потім зняв чоботи,
провітрювати онімілі пальці.
Посередині пластикової чаші
занурені курячі укуси
в якийсь чорний соус,
вони лихоманили.
Дівчина перед посадкою
він помадував губи і розчісував їх,
хлопець ніжно обійняв її.

Метро Нью-Йорка, наш другий дім!
По годинах щодня
ти - двигун, комфорт і бруд нашого життя!
Ви знаєте наші секрети на всіх мовах світу,
наші обличчя у всіх кольорах шкіри,
ми гуркочемо і народжуємось знову у твоєму лоні американцем!
Будинок розмов, читань, обіймів,
забирайте його додому щовечора, завжди кудись ще -
Я б загубився без вас!

Я якось позичив газету
від незнайомця, не нудьгуйте в дорозі,
наступного дня біля мене сів молодий хлопець
і переказав свої багаторічні стосунки.
Моя фантазія теж мене не підводить,
Я теж майже встигаю мріяти,
Я готуюсь до побачення тут,
і годинами на цьому я також веду розчарування сюди

Нью-Йоркське метро, ​​нічний фунікулер!
Ви відкриваєте свої двері для мандрівника в будь-яку годину дня,
Я спав на тобі після довгих прогулянок музеєм,
або коли я весь день шукав магазин.
Щоранку ти качаєшся додому,
ти ковтаєш себе, як жаба змія,
і ти збережеш це у своєму шлунку,
коли мегаполіс поглине.