Десять років тому він придбав 500 гектарів лісу у Чемека Стражське. Навіть із закопаними бочками з небезпечними відходами. Після трьох років офіційних екскурсій та бездіяльності держави йому не вистачило терпіння. Мені заборонено кладовище, схоже на сміттєспалювальний завод, сумно жартує Йозеф Адамік.

забруднення

"Єдине, що вони змогли запропонувати, це те, що вони складають бочки з колишнього свинарника в контейнери і роблять очищувач на полі. У мене поволі закінчується терпіння, я втомився від цього. Я вже три роки нічого не роблю, просто відкриваю ворота для відвідувань. Ми готуємо спробу примирення з адвокатами, тоді я буду подавати позов проти держави ", - говорить він Йозеф Адамік. Десять років тому він придбав ліс площею 500 гектарів у трикутнику смерті. Навіть із закопаними бочками з токсичними відходами.

Я сиджу навпроти веселого чоловіка шістдесятих років у його будинку Татри в Новій Лесні. Попри нього виміряв у 20 разів більше поліхлорованих біфенілів у крові, ніж зазвичай для худоби. Попри те, що він з його приватного мисливського будиночка міністри, чиновники та солдати здійснювали екскурсії з 2018 року.

Незважаючи на те, що спіймали тварини з його поля повинні обов'язково опинитися на токарному заводі, і його експлуатація на два роки дорожчає через ветеринарне замовлення. Незважаючи на десятки листів, електронних листів та телефонних дзвінків з районними, регіональними, центральними та кризовими бюрократами. Незважаючи на те, що десять років тому він придбав кота в мішку. Трохи більше. Тим не менше, все випромінює спокій та оптимізм.

Бочки біля джерела

"Всі були там за три роки. Від міської поліції, районних та міських чиновників з Міхаловця та Гуменне, поліцейських, пожежників, солдатів, ветеринарів, гігієністів, через державних секретарів, міністрів до полковників з кризового штабу. Результат? Нічого не сталося. Ця лайно все ще впадає в струмок і підземні води. Через мій звіринець далі в села та криниці до людей ".

У 2009 році Йозеф Адамік (62) з Братислави придбав зоопарк Орлова в Стражске. Протягом навчання геодезистом він все своє професійне життя присвятив інформатиці та енергетиці. Працював переважно за кордоном, в іспанських та німецьких компаніях, сьогодні живе в Андоррі.

"Ні, у мене немає компанії поштової скриньки, мене вже перевірили. Я довго працював в Іспанії, тому ми переїхали туди через податки. Однак сьогодні це вже не так вигідно. У нас там будинок, влітку ми переважно там, в Іспанії, восени та взимку ми повертаємось до Словаччини ", - додає власник філії в хімічній компанії. Все почалося два роки тому.

Взимку 2018 року Йозеф Адамік навколо джерела потоку в звіринці він помітив корозію олов’яних бочок, що стирчали із землі. Аналіз показав, що вони насичені поліхлорованими біфенілами (ПХБ) - небезпечні відходи з Chemka Strážske.

Він придбав звіринець десять років тому. "Тоді мені зателефонували знайомі з Кошице та Рожняви, з якими я полював, що в Стражських продається заповідник для дичини. Я сказав собі, якщо є хороша ціна, я піду подивитися. Я поїхав туди в березні 2009 року, і ми негайно домовились з правлінням Chemka Strážske, " - каже Адамік.

"Це була земельна ділянка, так званий ліс спеціального призначення, який належав хімічному комбінату. 1 квітня я став його власником і почав ним керувати. Як здійснення мисливського законодавства, головним чином для платної відстрілу. Я зібрав 16 кілометрів огорожі, побудував там котеджі, обладнання та будівлі, найняв двох лісових інженерів. Я оснастив його технікою, тракторами, позашляховиками. На сьогоднішній день налічується близько 300 штук дичини, оленів, муфлонів, кабанів ", - додає він.

Як ти знайшов бочки?

Раніше адміністратор попереджав мене, що наш потік піниться протягом зими і має дивний колір. Потім схил був розкритий і навколо джерела з’явилося п’ять бочок. Ми спостерігали їх у березні 2018 року, і кабани також почали в нього забиратися. Бочки були діряві, роз’їдені корозією. Вони просочились. У трьох з них я взяв зразки.

Вони проаналізували його в хімічній лабораторії Кошицького університету. Це виявилося залишком виробництва поліхлорованих біфенілів з Chemka Strážske. На підставі цього ми надіслали дзвінки та повідомлення до поліції, влади та Мінприроди.

Ви уявляли, скільки там було?

Ні, все, що ми знали, це те, що воно було навколо струмка і що струмок був брудним, пінистим взимку. Потік витікає в полі, протікає через центральну частину більше 2 кілометрів і живить наші два ставки. Це головне джерело води для гри та для нас. Потім тече через комплекс Чемка до навколишніх сіл. Ми переживали, що бочки були біля весни.

Сьогодні ми точно знаємо, де воно знаходиться. Це площа близько 100х100 метрів. Бочки ховають не тільки в нашому лісі. Вони також зберігаються у будівлі колишнього свинарника, куди можна дістатися лише через наше поле.

Що сталося далі?

Розпочався оглядовий цирк. Опитування, огляди, відвідування, відбір проб. Спочатку були районні чиновники, керівник міської поліції із Стражського та працівники державної поліції. Ми переживали всілякі абсурди. Пам’ятаю, співробітник з охорони навколишнього середовища в протоколі пояснив поліції, що ПХБ не є шкідливими речовинами.

Кочурково. Міністерство надіслало його до Міхаловце, Міхаловце відправило до Гуменне, а звідти воно знову пішло до міністерства. Тоді міністерство делегувало це минулого року посадовим особам з району Прешов та Кошице. Прийшло 40 людей, у тому числі Міністерство внутрішніх справ. І зразки брали знову.

Що вони з’ясували?

Те саме, що ми вже знали. Що це речовина ПХБ. Потім знову настала тиша. Влітку 2019 року ми попросили отримати додаткову інформацію. Засоби масової інформації зачепили, у жовтні знову приїхали відвідати 40 чиновників, і тепер були також вищі партії. Це завершилось 22 січня 2020 року, коли було оголошено надзвичайну ситуацію. Тим часом ветеринар також переїхав. У серпні 2019 року ми вручили їм перші зразки гри. Олень, муфлон і кабан.

Як вони виявилися?

Вміст ПХБ в дичині був настільки високим, що в середині серпня вони заборонили нам споживати та продавати м’ясо з дичини і наказали заходи, щоб не дати дичині вийти з зоопарку. Як результат, наша рентабельність зменшилася, а наші витрати зросли.

Що тим часом сталося з бочками?

Нічого. Сьогодні ситуація така ж, як і на початку. Тобто хіба що їх уже бачили всі компетентні та некомпетентні чиновники Словаччини. У лютому також були компанії, які пропонували утилізацію та знезараження відходів.

Кілька разів з кризисного штабу були начальники надзвичайних ситуацій - полковники Мілослав Івіца та Маріан Дрітомський. Приїхали вчені Словацької академії наук, хімік Ладіслав Штібрані. Вони брали все більше проб води та риби.

У гру вступили вибори та зміна влади. Потім відбувся дружній візит нових міністрів навколишнього середовища Яна Будая та сільського господарства Яна Мічовського. Перша і друга хвилі коронавірусу. І ми все ще там, де були.

Чому ви вирішили протестувати на друкованій платі?

Бо за три роки нічого не сталося, і ситуація нестерпна. Незважаючи на те, що половина Словаччини вже була тут. Все, що вони сказали мені від кризового штабу, це те, що на першому етапі вони завантажують бочки зі свинарника в контейнери і будують для нас очисну споруду в звіринці під потоком. Без очищення території навколо джерела. Але я не погоджусь із цим, бо це не вирішить проблему. Якщо ми не усунемо джерело забруднення, це не має сенсу.

Я повернусь до того звіра. У серпні 2019 року ветеринарний лікар Михалова замовив нам надзвичайний постріл, вони протестували зразки з нашої гри, всі позитивні. З тих пір ми повинні провести тестування всіх спійманих тварин (140 євро за зразок), і якщо вони негативні, ми можемо їх споживати. Краще придбаю м’ясо в магазині. Інше питання, чому я повинен тримати заражену дичину в зоопарку.

Згідно з Постановою Європейської Комісії про максимальний вміст ПХБ у харчових продуктах, шість груп ПХБ у максимальній кількості 40 нанограмів на грам жиру дозволено для споживання людиною.

Ви також випробували інших тварин у полі?

Так, ми проаналізували ще кілька зразків за власний рахунок. І те, і інше не було негативним. Для худоби прийнятним є стандарт 40 одиниць ПХБ (нг/г - нанограми на грам жиру). У оленя, якого ми випробовували, було 9000, рекорд - наш кабан із 140 000 одиниць. Ці значення були переважно тисячами.

Коли після цих результатів нічого не змінилося, я сказав собі: я збираюся перевірити себе. Я не зі Сходу, я ніколи там не був, вперше був там у 2009 році, коли купив звіринець. Я живу за межами Словаччини щонайменше півроку на рік. Єдине, що я можу отримати, це ігрова гра, яку я їжу.

Я пішов до доцента Любіци Мурінової зі Словацького медичного університету і зробив аналіз крові. Результат склав 990 одиниць.

Ви не боїтесь?

У своєму віці я начебто вже не займаюся цим. Ми зробили це разом з мерами постраждалих муніципалітетів у так званому трикутнику смерті навколо Чемека Стражської. Тож, принаймні, я пожартував, що, хоча для обмеження вмісту ПХБ в людському організмі немає обмежень, кожна тварина, яка налічує понад 40 одиниць, повинна потрапити на цех. Тож у мене, мабуть, кладовище теж заборонено, схоже на сміттєспалювальний завод.

Друга справа, що, на щастя, це ще не проявляється. Не на гру в полі, не на мене. Я не відчуваю жодних проблем зі здоров'ям. Я порадився зі спеціалістами, вони сказали, що це може негативно позначитися на імунітеті.

Але все це насторожує. Ні тварини, ні люди не повинні мати такого високого рівня поліхлорованих біфенілів в організмі. Хоча в сучасний хімічний вік ніхто насправді не знає, у що вони одягнені.

Був колись місцевий пожежник із сусіднього села. Побачивши забруднений потік, він просто сказав: «Колір і запах - це як у моїй криниці». Ви можете собі уявити результати людей, які там живуть, якби їх можна було перевірити?

Як ви думаєте, як це можна вирішити?

Чітко видаліть бочки для відходів, очистіть та рекультивуйте джерело та струмінь. Можна замовити надзвичайний відстріл дичини у всьому звіринці та утилізувати на токарному заводі. Це просто потрібно якось знезаразити. І держава повинна це робити. У мене є інформація з кризового штабу, що міністр фінансів дав їм 500 000 євро за перший етап.

Але ніхто досі не знає, яким саме повинен бути перший етап. Я вважаю, що вони не хочуть витрачати їх лише на завантаження бочок у контейнери та повернення їх назад до комплексу "Хемка". Я просто не уявляю, як 40 тонн дичини утилізують і спалять на цеху, щоб друкована плата не заразила всю зону попелом.

Ви йдете у свій звіринець через комплекс Хемка-Стражське. Захисники природи та активісти стверджують, що вони викидають небезпечні відходи з усієї Словаччини, можливо, з-за кордону, на свою очисну станцію. Ви щось про це знаєте?

Особисто у мене з ними проблем немає, ми добре ладнаємо, наше спілкування прекрасне. Не знаю, що і як там утилізують і як саме там працює, але танки явно туди йдуть. Поїзд та вантажівка.

Поки ви готові терпіти бездіяльність держави?

Остання інформація кризисного штабу полягає в тому, що бочки повинні бути вилучені протягом двох місяців. Сьогодні це не стійко для мене. Забруднення дичини збільшується, настає ще одна зима, операційні витрати зростають. З одного боку, районний офіс прописує нам звичайний план розведення та полювання, але ветеринар забороняє нам використовувати заражене м’ясо.

Результат - до нас більше ніхто не прийде. Ніхто не хоче відстрілювати заражену дичину. Це все з ніг на голову. І три роки ніхто не працює. Нам, мабуть, доведеться подати позов проти держави. Тож ми їх гарно обчислимо і надішлемо.

Скільки вам коштує сьогодні робота відділення і яка цінність усього зоопарку?

Більше 4 тисяч євро на місяць. Головний приз - ліс, якого 95 відсотків, загалом близько 500 гектарів. Буки, граблі, дуби. Плюс будівлі, технології, дороги. Ціле поле може мати вартість близько 4,5 мільйонів євро. Його економіка була побудована на полюванні, через закопані бочки з Чемека та забруднення, на яке ми всі впали.

Коли я написав у міністерство, що потрібно врегулювати шкоду, яку я зазнав і продовжую робити, мені написали, що я повинен її відшкодувати з власника мисливської землі. Але це я. Чи здається вам це спілкування нормальним? Операція "Чемки" закінчилася в 1984 році, до цього часу вона була державним підприємством. Цілком зрозуміло, хто за це відповідає, а хто повинен ним розпоряджатися.

Мільйони підуть на утилізацію відходів

З проханням висловити думку щодо ситуації в зоопарку Йозефа Адаміка Ми також звернулись до Міністерства охорони навколишнього середовища за п’ять днів до публікації цієї статті. Відповіді ще не отримано, прес-секретар Міхал Какочі змусив нас думати, що вони працюють над цим.

30 липня 2020 року Міністерство внутрішніх справ провів зустріч керівників міністерств внутрішніх справ, охорони навколишнього середовища та Міністерства сільського господарства та розвитку сільських територій. Міністерство внутрішніх справ оцінює початкові фінансові витрати на врегулювання ситуації приблизно в 500 000 євро.

Пізніше, в контексті вивезення небезпечних відходів та інших необхідних кроків, сума повинна становити тимчасово 5 мільйонів євро. За словами міністра Будаї, бочки з колишньої свиноферми та території навколо витоку потоку в зоопарку слід якомога швидше вивезти..

З області медіа-комунікації компанії, що працюють в районі Chemka Strážske, ми отримали наступну заяву щодо проблеми бочок у звіринці:

"Дякую за ваші запитання. Компанія готує прес-конференцію, на якій буде надана вичерпна інформація з питань, пов’язаних з друкованими платами. Прес-конференція відбудеться з урахуванням чинних заходів, що базуються на поточній пандемічній ситуації. Ми заздалегідь повідомимо вас про дату його реалізації ".

ПЕЧАТНІ РЕЧОВИНИ АБО ПОЛІХЛОРОВАНІ БІФЕНІЛИ

►Поліхлоровані біфеніли або ПХБ відносяться до числа синтетичних органічних хімічних речовин, відомих як хлоровані вуглеводні.

►Використовується як ізолююча рідина в трансформаторах і конденсаторах, в теплообмінних і гідравлічних системах, як розчин чорнила в безвуглецевому копіювальному папері, а також як мастила, абразивні оливи, пластифікатори в фарбах, клеях, ущільнювачах і як негорючих речовин і в пластмаси.

►PCB вважалися нешкідливими речовинами, і їх викид у навколишнє середовище не враховувався. Лише після десятиліть використання було виявлено, що ПХБ не розкладаються в природі, концентруються в організмах тварин і поширюються в харчових ланцюгах, і що вони також мають несприятливий вплив на живі організми в незначній кількості. З роками їх виробництво було зупинено, а їх використання заборонено.

►Згідно з Програмою ООН з охорони навколишнього середовища (ЮНЕП), вони настільки небезпечні для здоров'я людини і природи, що їх потрібно повністю вивести з навколишнього середовища.

►Вони є канцерогенними, спричиняючи метаболічні порушення, такі як діабет, серцево-судинні захворювання та розлади фертильності у чоловіків та жінок.

►Це може суттєво порушити гормональний баланс, оскільки деякі ПХБ мають структуру, подібну до людських гормонів, а отже, мають здатність замінювати людський гормон і зупиняти або пригнічувати його функцію.

►Вони потрапляють в організм через їжу тваринного походження з більшим вмістом жиру (що виробляється місцево у забрудненій зоні), а також через вдихання частинок, що потрапляють у повітря, в яких поглинаються ПХБ.

► У дітей вони викликають порушення слуху, порушення емалі та порушення розвитку плода.

►У Словаччині дуже мало лабораторій, які можуть достовірно визначити рівень ПХБ у крові або в навколишньому середовищі. ПХБ токсичні навіть при дуже низьких концентраціях.