Не лише тварини, а й болота «більш рівні»: і якщо власник має відповідний партійний досвід, може трапитися так, що посеред більш ніж тисячі гектарів екологічно однорідної торф’яної площі 200 гектарів виявляться болото і може добуватися вільно, тоді як іншим заборонено видобуток з міркувань збереження природи.
Історія про долину Севіза в окрузі Зала не лише близька до політики: вона також показує, що умови законного видобутку корисних копалин в Угорщині, питання компенсації за обмеження природокористування та функціонування відповідальної офіційної системи є непередбачуваними та персоналізованими. Згідно з текстом Закону про охорону природи, що діє з 2003 року, всі болота в Угорщині охороняються "ex lege" (силою закону), але це не проковтнуто ні політикою, ні гірничодобувною професією вже десять років . На практиці охорона також вимагає співпраці природоохоронного органу (позначення меж болота та ініціювання реєстрації земельного реєстру болотного типу).
Процедури, що дозволяють суб'єктивне обговорення, просунулися за останні десять років, і минулого року більшість уряду прийняла пропозицію щодо поправок, розширивши лазівку, яка існувала до того часу. Відповідно до нового закону, якщо болото не буде включено до рішення та зафіксовано, орган охорони природи видалить це болото з реєстру за посадою. В іншому законі зазначено, що всі ділянки з постійним або переривчастим водним покривом та вмістом торфу вважаються болотами (тобто охороняються), тобто текст став суперечливим внаслідок цієї поправки (оскільки також можна видалити території, класифіковані як болота відповідно до закону).
Під час парламентських дебатів опозиція звернула увагу не лише на цей факт, а й на той факт, що законодавча влада дозволяє політично керованим органам охорони природи довільно вибирати між заболоченими землями та дозволяти торф’яні копальні приватним особам або компаніям, що мають достатній захист. ”Із сфери дії спочатку досить суворого закону. Навіть довгий час принципові занепокоєння стали реальністю. Ще до прийняття закону національні парки почали оновлювати кадастр боліт та видаляти території, задекларовані як "неадекватно" (або ніяким чином) болота, які згодом були легалізовані законом.
Це також сталося у випадку з частиною торфового поля Севізької долини в окрузі Зала: за нашою інформацією, органи національного парку Балатонські височини, базуючись на оглядах на місці та попередньому призначенні Natura 2000, повністю причалюють екологічно і геологічно однорідна територія, де видобувають торф десятиліттями, але 200 гектарів, що обробляються Gánt-Kő és Tőzeg Kft., які можна пов’язати з батьком і братом прем’єр-міністра, були виключені зі списку Бюлетеня розвитку сільських територій - тому видобуток може продовжуватися тут вільно, тоді як видобуток на сусідніх ділянках видобутку повинен бути зупинений.
Нова шахта більше не може бути відкрита в районі, класифікованому як болото згідно з чинними нормами, що додає цінності існуючим шахтам (і одночасно ціні на торф, який також використовується як паливо, поліпшувач грунту та як сировиною для медичних продуктів, зростає). Відповідно до закону, незрозуміло, що робити з ділянками для видобутку, що були створені до набрання чинності законодавством або призначення боліт, з відповідними офіційними дозволами. Якщо лише декілька вибраних торф’яних шахт можуть продовжувати працювати, а решта закриті владою, це може викликати підозру у зловживанні правами або невиправданій економічній вигоді. Заплутана правова ситуація також була висвітлена у звіті Офісу Зеленого омбудсмена, який тим часом був закритий, вказуючи, що подальші видобутки на раніше законно створених ділянках гірничих робіт (юридично) можливі лише з компенсацією.
На практиці, однак, це зовсім не так: швидше, влада, схоже, довільно втручається, щоб врятувати одні міни чи очистити інші (конкуренція). Ми також поговорили з чиновниками кількох сусідніх компаній, які заявили про анонімність: шахти навколо Хахота мають екологічно та геологічно однорідну структуру, проте практично всі шахтарі, крім родини Орбан, мали проблеми з дозволом. Відкриттю шахти передує тривала процедура дозволу: необхідний екологічний дозвіл, зміна галузі вирощування, затверджений технічний план гірничих робіт та оцінка мінеральних ресурсів. Отримавши попередні дозволи та перевірки протягом певного періоду часу, власник будує бізнес: купує машини, наймає професіоналів, будує ринок.
Якщо держава на льоту оголосить законно діючу торф’яну шахту, що „упс, це болото, тут заборонено видобуток корисних копалин“, бізнес-план провалиться, і багаторазово відбудеться мільярд збитків (не лише через втрату прибутку, а й надмірну вкладену зайві активи та провал проектів, що фінансуються ЄС). Чинний Закон про видобуток також передбачає, що компенсація за поточні обмеження гірничодобувної діяльності, що мають дозволи, підлягає компенсації, але орган охорони природи (тобто держава) поки що не хоче про це чути (не лише тут чи в іншому місці: нещодавно модернізований шахтно-пакувальний завод площею 400 га, який буде закрито за допомогою ЄС).
Більше того, не зовсім зрозуміло, чи насправді практика ліцензування та закриття видобутку дикої природи захищає інтереси охорони природи. У повіті Зала торф'яні райони в районі Зала, Севіз, Канал Принципаліса та Кіс-Балатон колись були справді болотами, але після осушення вони втратили свій болотний характер. Оскільки канали не були днопоглибленими, вода іноді затоплює навколишні землі, але тимчасовий торф’яний покрив автоматично не спричинює заболочування висохлого торфу (що також визнано Зеленою владою: на його думку, колись багата на види болота зараз деградовані очеретяними ділянками). Захищені види рослин зазвичай не трапляються, і видобуток корисних копалин призведе до більш різноманітного співтовариства, ніж зараз).
Еколог, який раніше працював у Національному парку Балатонські височини, який досконально знав цю місцевість, сказав нам, що минулорічне призначення не відповідало логіці збереження природи, оскільки в “неболотній” місцевості Орбана є цінні болотні мозаїки шахта (крім того, вся ділянка видобутку - це ділянка Natura 2000).), а ділянки видобутку, що обробляються відкритим способом, і гірничі озера, що утворилися на їх місці, також були включені в нерудну зону, зафіксовану як болото. І останнє, але не менш важливе: експерти спочатку оцінили площу родини Орбан площею 200 гектарів у півтора метри в товщину або в три мільйони кубічних метрів торфу. З цього на сьогодні вироблено півмільйона кубічних метрів, тому ще можна видобути ще два з половиною мільйони кубометрів. На сьогоднішній день ціна одного кубометра торфу становить 3000 форинтів, тобто оборот у розмірі семи з половиною мільярдів форинтів може бути досягнутий шляхом продажу сукупних торф’яних активів, «збережених» зеленою владою гірничодобувній компанії.