Латинська Америка

Всесвітній соціальний форум: виклик зіткнення з друзями

    Марсела Валенте 28 лютого 2008 року
  • Англійська Español
  • Платить: Американська латинська та караїбська Аргентинський чилі Уругвай Венесуела Теми: Альянс руху та форуми громадські відносини Entre mouvements суспільні та гувернерські організації Джерело: IPS International

BUENOS AIRES (IPS) У Латинській Америці більшість консолідованих прогресивних урядів становлять парадокс для рухів, що складають Світовий соціальний форум (WSF), і це полягає в тому, що важко протистояти президентам і чиновникам, з якими в квартира.

всесвітній

« Досвід показує, що протистояти лівоцентристським урядам у регіоні дуже важко "Аргентинський соціолог і доктор політичних наук Атіліо Борон, який є членом Міжнародної ради WSF, сказав IPS. « Складніше протистояти дружнім урядам, ніж ворогам », - попередив він.

Народившись у 2001 році в місті Порто-Алегрі на півдні Бразилії, як місце для критики неоліберальної глобалізації та мілітаризму, WSF швидко набрав сили в регіоні, тоді як перед більшістю консервативних урядів. Але ця життєва сила, здається, відступає після приходу лівої, лівоцентристської або прогресивної адміністрацій.

Серед нинішніх урядів є навіть колишні центральні дійові особи WSF, такі як лідери Робітничої партії (ПТ) Бразилії на чолі з Луїсом Інасіо Лула да Сілва або Болівійського руху за соціалізм, очолюваного Ево Моралесом, та їх союзниками з корінних організацій.

Напередодні нової глобальної акції WSF, яка цього року замінила щорічну міжнародну зустріч місцевою мобілізацією наступної п’ятниці, Борон та інші спостерігачі вказали на переваги того, що уряди більш чутливі до вимог Форуму, але набагато висвітлювались проблеми соціальних рухів

Для Мігеля Сантібаньєса, президента чилійської Асоціації неурядових організацій, що складається з приблизно 70 суб'єктів, більша тісність між урядами регіону та соціальними рухами « принесли користь, але й ризики ».

У розмові з IPS Сантібаньєс зазначає, що нові адміністрації виявляють більшу готовність створити простір для діалогу з громадянським суспільством, і це дозволяє розвивати « певна ступінь участі, діалогу та адвокації »Про рухи.

Він також наголосив на покликанні до соціальних реформ і згадав випадок з президентом своєї країни, соціалісткою Мішель Бачеле, яка працювала над удосконаленням системи соціального захисту шляхом змін у пенсійній системі та законодавстві про працю. Однак він попередив про небезпеку, яку вимагають соціальні вимоги « втратити сили »Якщо порядок денний рухів« захоплюється »Уряди, і як приклад, венесуельські громадські організації, які чітко ототожнюються з урядом Уго Чавеса.

Борон сказав, що громадські рухи заглиблюються в сум'яття, коли доводиться протистояти тим, хто поділяв їхні змагання протягом багатьох років, і це явище є однією з причин зниження життєвої сили форуму цього року. Він також не оптимістично ставиться до видання, запланованого на 2009 рік у Белемі, Бразилія.

Для аргентинського експерта найбільш емблематичним випадком конфлікту між урядами та громадськими організаціями є випадок Бразилії, де ПТ і Центральна Уніка де Трабахадорес, які додали одну з найбільших лівих опозиційних сил в Латинській Америці в 1990-х, програли. політичну вагу з часу, коли Лула став президентом у 2003 році.

Але він також вказав на інші випадки, такі як Центральний де лос Трабахадорес Аргентинос (CTA), один з двох профспілкових центрів у країні, який чекав чотири роки під лівоцентристським урядом Нестора Кіршнера (2003-2007) отримати обіцяний статус профспілки, що дозволяє вам насолоджуватися більшою вагою у світі організованих заробітних плат.

CTA, з ідеологічною тенденцією, пов'язаною з сектором Кірхнеризму, не досягла цього визнання і заявила, що буде продовжувати вимагати цього перед новим президентом Крістіною Фернандес, дружиною попереднього президента.

Інший випадок, що « йде в тому ж напрямку, що і РІЗ Бразилії ", - сказав Саїд Борон, - це проект PIT-CNT (Пленум Інтерсиндікал де Трабаджадорес - Національна конвенція трудящих), єдиний центр в Уругваї, пов'язаний з політичними силами лівої коаліції Фронта Ампліона президента Табаре Васкеса.

Такі самі прогалини, хоча і з нюансами, можуть мати місце в Болівії, де править селянин Моралес, в Еквадорі, під керівництвом лівого Рафаеля Корреа, або в Нікарагуа після повернення колишнього сандиністського партизана Даніеля Ортеги, якщо ці адміністрації відійти від своїх передвиборчих зобов'язань та програм соціального консенсусу.

« Не опускайте прапори з дружніми урядами », Рекомендований Борон. Громадські рухи можуть не тільки підтримувати порядок денний, незалежний від лівоцентристських урядів, але і « повинен »Зроби це, наголосив він. « Це непросто, але інакше вони зраджували б довірі своїх баз », - попередив він.

Експерт розуміє, що ліві партії або профспілкові рухи « не повинні ставати поясами передачі сил повороту », В обмін на посади в урядах чи фінансування заходів та програм, як у деяких випадках, бо якщо вони це зроблять, вони втратять довіру.

На противагу цьому, коли організації « вони відмовляються бути придатками урядів »Незалежно від їхнього політичного кольору, вони підтримують підтримку своїх виборчих округів та свою політичну енергію, - підкреслив він, наводячи як приклад справу Бразильського руху безземельних сільських робітників та Руху бездомних.

У будь-якому випадку, для Борона політична ситуація в регіоні - не єдиний фактор, який змушує Світовий соціальний форум втрачати актуальність. Також ведуться внутрішні суперечки щодо його долі, які, на його думку, шкодять видимості та тяжкості руху.

« Протягом трьох-чотирьох років нав'язується думка, що Форум - це простір для катарсичного вираження соціального різноманіття, і він намагається не допустити, щоб він став точкою, де можна координувати боротьбу на великому капіталі на світовому рівні, яка представляється солідним щороку в Давосі ", Світовий економічний форум, який проходить у цьому швейцарському місті, зробив висновок соціолог.

Висловлені думки та аргументи викладені в цій статті demeurent l'entière responsabilité de l'auteur-e et ne reflètent pas nécessairement ceux du CETRI.