Перегляньте статті та зміст, опубліковані в цьому носії, а також електронні зведення наукових журналів на момент публікації

Будьте в курсі завжди, завдяки попередженням та новинам

Доступ до ексклюзивних рекламних акцій на підписки, запуски та акредитовані курси

Слідкуй за нами на:

професійна

Фармацевти, промисловість та адміністрація об’єднають зусилля для розвитку ПТО

Фотографії: Луїс Домінго

З девізом «Фармація та здоров’я. Прихильність та відповідальність ”, національні та міжнародні експерти у сфері самообслуговування у галузі охорони здоров’я проаналізували сьогодення та майбутнє цього ринку. Ринок, який щороку збільшується, за словами міжнародних гостей Хубертуса Кранца, президента Європейської асоціації індустрії охорони здоров'я, що займається самообслуговуванням; Ширлі Нортон, заступник директора відділу постмаркетингу Англійського агентства з лікарських засобів та медичних продуктів, та Флора Джорджо-Герлах, генеральний секретар Європейської фармацевтичної групи.

Відповідальність фармацевта за видачу ліків, для яких не потрібен рецепт, зайняла центральне місце на цій зустрічі, яка ще протягом одного року допомагала галузі та аптечному офісу ділитися своїми точками зору та робити ставку на співпрацю як найкращу оборона сектору. Насправді, якщо щось повторювалось до нудоти, це була потреба у співпраці між адміністрацією, аптечним офісом та галуззю для розвитку цього ринку.

Таким чином, президент Асоціації самообслуговування в галузі охорони здоров'я (ANEFP) Жауме Пей не лише просив фармацевтів про більшу участь у розвитку сектору, він також наполягав на необхідності Іспанії мати стабільну законодавчу базу та омологізував з Європою, що сприяє зростанню ПТО, щоб досягти рівня сусідніх країн.

"Сектор самообслуговування в галузі охорони здоров'я має вирішальне значення для СНС", - сказала генеральний директор фармацевтичних та медичних товарів М. Тереза ​​Пагес під час виступу за столом. Його заяву на користь співпраці з промисловістю та фармацевтами для збільшення ваги сектору ПТО на фармацевтичному ринку Іспанії привітали всі учасники.

У Палаці експозицій і конгресів в Мадриді з 22 по 24 лютого відбулося святкування XI професійної конференції та IV міжнародної конференції з лікарських засобів для самообслуговування здоров’я та парафармації. Зустріч, організована Фондом COFMANEFP, у якій взяли участь близько 15 000 людей, зібрала представників галузі та аптечного офісу на захист фармацевта як єдиного директора з питань самоохорони здоров’я. Більше сотні експонентів, розподілених на 201 стенді, розміщеному на 2500 м 2, висвітлювали святкування професійної програми.

Під час церемонії відкриття до присутніх звертається міністр охорони здоров’я Мадридської громади Мануель Ламела.

OFFARM не пропустив дворічну подію в Мадриді.

Близько 15 000 людей відвідали комерційну виставку конференції.

Зліва праворуч, Педро Капілья, М. Тереза ​​Пегес, Мануель Ламела та Хосе Енріке Годинс, на відкритті комерційної виставки.

Гармонізація з Європою

Для Жауме Пей ключі до сприяння розвитку ПТО є чіткими: гармонізація терапевтичних показань з рештою Європи, більше активних інгредієнтів, більша спритність при реєстрації ліків, більш зрозумілі листівки для громадян, регулювання широкої та відповідальної реклами та "Закон про наркотики, в якому точний медичний діагноз не є перешкодою для показань, таких як мігрень, у сфері самообслуговування".

Зі свого боку, Губертус Кранц визнав, що з урахуванням того, що всі країни-члени мають однакове європейське законодавство, "деякі з них більш відкриті та дозвільні, ніж інші". У зв'язку з цим він зазначив, що найближчим часом європейські споживачі зможуть мати активні принципи, такі як хлорамфенікол та триптани, як EFP, а також розширення самообслуговування на лікування болю, пов'язаного з контроль артриту або холестерину.

Зіткнувшись із вимогами, заступник генерального директора з лікарських засобів Іспанського агентства з лікарських засобів та медичних товарів Еміліо Варгас заявив, що робота ведеться і є готовність вивчити та обговорити пропозиції. "Ми збираємося розширити кількість показань, які можна лікувати за допомогою безрецептурних препаратів, але з розумним розумінням та проведення переговорів з усіма залученими агентами", - сказав він. Варгас зазначив, що важко встановити час гомогенізації з Європою; хоча він також зазначив, що культура здоров'я іспанців покращується, і це допоможе розвитку ПТО в майбутньому. "Патерналістська практика охорони здоров'я, глибше вкорінена в Іспанії, ніж в англосаксонських країнах, обмежує цю гармонізацію", - підсумував він.

Необхідно навчити майбутніх фармацевтів навичкам спілкування з пацієнтом

ФЛОРА ДЖОРДЖІО-ГЕРЛАХ, ЗАГАЛЬНИЙ СЕКРЕТАР ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ФАРМАЦЕВТИЧНОЇ ГРУПИ

Інформація та відповідальність

Там, де, здається, немає розбіжностей, - це визнання ролі фармацевта у видачі ліків для самоохорони здоров’я. Різниця полягає більше у формах, ніж у речовині. Ширлі Нортон нагадала, що "можливість самообслуговування можлива лише за наявності продуктів, доступних і доступних для громадян, і при наявності хорошої інформації для пацієнтів, оскільки правильне самолікування вимагає належної освіти та інформації".

Фармацевт повинен допомогти споживачеві зрозуміти інформацію, яку він отримує за допомогою реклами та листівок, але останні, як стверджувалося, є "марним джерелом інформації". Для цього, з одного боку, фармацевт повинен поєднувати технічні знання про товари, які він пропонує. У цьому сенсі вказувалося на необхідність галузі пропонувати фармацевту необхідну співпрацю в галузі інформації та навчання з питань ПТО. "Тісна співпраця між галуззю та аптечним офісом сприятиме зростанню ринку ПТО", - сказала Беатріз Лагос, президент Комерційної консультативної ради ANEFP.

Президент Асоціації фармацевтичного права Маріано Авілес визнав, що нова роль фармацевта призвела до збільшення відповідальності. "В силу нової ролі, яку вона набуває, і в результаті діалогу між сторонами це перейшло з контрактного характеру", - пояснив він. Однак Авілес пояснив, що відповідальність фармацевта не слід плутати зі збитками, які продукт може спричинити через відсутність якості, але нагадав, що "безпека та ефективність не часто залежать від самого продукту, а від інформації лікар або фармацевт ». "Терапевтична інформація - це серцевина, навколо якої буде обертатися ваша професійна відповідальність", - додав він.

Флора Джорджо зазначила, що необхідно навчити майбутніх фармацевтів навичкам спілкування з пацієнтом, тому що якщо вони не можуть добре спілкуватися, вони не зможуть їм правильно порадити. "Фармацевт повинен викликати довіру, приділяти необхідний час, добре передавати набуті знання, правильно інформувати про товари, які вони пропонують, і не створювати помилкових очікувань", - заявив директор з досліджень і розробок Novartis Consumer Health Мігель Каррерас.

З іншого боку, президент Комісії зі стратегії та комунікацій ANEFP Хорхе Сальвадор відкинув побоювання влади, що реклама цих препаратів може сприяти їхньому безвідповідальному споживанню.

Дебати на цьому не закінчились. Також був час обговорити ситуацію аптечного офісу в Іспанії порівняно з іншими країнами ЄС та важливу роль фармацевта у видачі лікарських рослин. За словами національного члена викладацької та дослідницької роботи Генеральної ради COF Франциско Сарагози, підготовка фармацевта є ключовою для запобігання громадянину ризикувати, якщо він споживає лікарські рослини. В Іспанії більше половини продажів рослин здійснюється в трав'яних магазинах, порівняно з рештою Європи, де 90% продається в аптечному офісі. Експерти вірять, що транспонування Директиви 2004/24 допоможе поліпшити їх якість та досягти рівності в європейській сфері при визнанні їх ліками.

З іншого боку, всі вони підтримали думку генерального секретаря Генеральної ради COF Кармен Пенья щодо необхідності економічної стабільності, щоб фармацевт міг надати громадянину ефективну та якісну послугу. Стабільність, яка може бути певною мірою гарантована розвитком ринку ПТО. "Продаж EFP може доповнити діяльність аптеки, щоб зменшити вплив таких заходів, як поступове зменшення націнки", - зазначив економіст Херардо Ортега.

Завершилась конференція з оптимізмом, висловленим генеральним директором ANEFP Рафаелем Гарсією Гутьєрресом: "У новій групі Іспанського агентства з лікарських засобів ми виявили ставлення до діалогу та до того, щоб нас слухали". "Інша справа, що точки зору не однакові, але я думаю, що ми на правильному шляху", - сказав він.

Зважаючи на те, що всі держави мають однакове європейське законодавство, деякі з них є більш відкритими та дозвільнішими, ніж інші

ГУБЕРТУС КРАНЦ, ПРЕЗИДЕНТ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ АСОЦІАЦІЇ ПРОМИСЛОВОСТІ САМОБЕЗПЕКИ ЗДОРОВ'Я

ПП звинувачує новий закон про наркотики

Депутати, запрошені до участі в дебатах щодо політики охорони здоров’я, погодились з необхідністю прийняття нового Закону про наркотики. "Сектор значно розвинувся, і настав час внести зміни", - заявив сенатор CiU Нурія Алейксандре. Однак цей факт не перешкоджає критиці тексту, підготовленого урядом.

Для заступника парламенту Маріо Мінго законопроект недостатньо добре відображає роль фармацевтичних послуг. Крім того, він критикував відсутність належного регулювання розподілу ролі фармацевта, невключення ролі фармацевта у первинну медичну допомогу та санкціонування продажу ліків без рецепта через Інтернет.

Зі свого боку, Алейксандр висловив побоювання, що справжнім мотивом уряду є стримування фармацевтичних витрат. "Ми виступаємо за обмеження витрат, але ми проти того, щоб єдиним заходом стримування було зменшення витрат на аптеки", - пояснив він. Представник CiU наголосила на захисті аптечного офісу та заявила, що її група також захищатиме інтереси фармацевтичної галузі.

Зіткнувшись з критикою, депутат від соціалістів Альфредо Арола зазначив, що новий закон "є пропозицією і, отже, сприйнятливий до змін. Арола підтвердив волю соціалістичної парламентської групи досягти домовленостей з рештою політичних формувань щодо вдосконалення поточного тексту і висловив думку, що частина пропозицій, висловлених представниками фармацевтичного сектору, які виступили в Конгресі, буде прийнята.

На передньому плані Маріо Мінго разом із колишнім міністром охорони здоров’я Аною Пастор, виступаючи за одним із круглих столів конференції.

Основні висновки конференції

• Роль фармацевта у видачі продуктів для самообслуговування здоров'я є надзвичайно важливою, оскільки вона забезпечує впевненість і безпеку пацієнту за допомогою персональної інформації.

• Фармацевтична промисловість повинна надавати аптеці всю інформацію про засоби самообслуговування.

• Сектору самообслуговування у галузі охорони здоров’я потрібна стабільна законодавча база, порівнянна з європейською, яка не перешкоджає розвитку ринку безрецептурних ліків та сприяє швидкому доступу споживачів до цих продуктів.

• Наявність точного медичного діагнозу як обмеження терапевтичних показань для лікарських засобів, що відпускаються за рецептом, заважає споживачам в Іспанії мати більшу кількість препаратів для самообслуговування для профілактики хронічних захворювань та лікування повторних захворювань.

• Необхідно створити мережу співпраці між фармацевтичною промисловістю, національними регуляторними органами та медичними працівниками, щоб забезпечити пацієнтам кращий та швидший доступ до ліків, що відпускаються без рецепта.

• Законодавство про охорону здоров'я має гарантувати економічну стабільність аптечного офісу, щоб громадянин міг надавати ефективну та якісну послугу.

Таблиця, в якій були зачитані висновки конференції.