ми навіть не порозумілися, і ми знову на порозі Різдва та Нового року. Цей час трохи чарівний, бо в сучасному суєтному світі, принаймні протягом тих кількох різдвяних днів, ми зупиняємось і насолоджуємось присутністю своїх близьких. І це також час, коли ми починаємо підбивати підсумки минулого року. Ми будемо пам’ятати всі труднощі, з якими стикалися протягом року, та посміхатися радістю, яку ми пережили.
З цієї нагоди я хотів би подякувати вам, шановні співгромадяни, за вашу роботу цього року. Не лише за роботу, яку ви робили на своїх робочих місцях та на благо міста, але й за роботу у ваших домогосподарствах та виховання ваших дітей, які незабаром стануть дорослими та громадянами міста, які приймають рішення.
У ці моменти кінця року наше самоврядування також балансує весь 2013 рік. Разом із співробітниками та членами міської ради ми намагались активно співпрацювати та покращувати умови життя у нашому місті для всіх наших жителів. Наші внески, шкільні установи та компанії, засновані містом Стара Тура, також внесли значний внесок у покращення навколишнього середовища, в якому ми живемо. Тому дякуємо всім, хто протягом минулого року якимось чином сприяв розвитку та розширенню нашого міста, збагаченню його культурного та духовного життя.
Однак реалізувати всі заплановані містом проекти не вдалося. По мірі завершення періоду програмування у 2013 році було опубліковано менше заявок на отримання коштів ЄС, що дало б змогу реалізовувати більше проектів, спрямованих на поліпшення життя наших громадян.
Мешканців, а також гостей міста все більше турбує наше спілкування. Цього року технічні служби міста виділили 83 000 євро на повну реконструкцію окремих місцевих доріг. Відповідно до найгіршого стану та найвищої заповнюваності, цього року були обрані поїздки до Нама. Доктор. Швейцера в напрямку від автовокзалу, на вулиці Шпортова в бік стадіону, в житловому масиві "Z" на вул. СНП, на вул. SNP від Будинку служб до центру дозвілля. Муніципальний спортивний комплекс сприяв ремонту дороги на вулиці Шпортова, за що ми їм дякуємо. Також було реконструйовано тротуар від автовокзалу до центру міста. В рамках ремонту доріг технічні служби також зосереджувались на міських районах. Цього року було реконструйовано дві ділянки автобусної лінії до Папрада - в кооперативі та в Коштяловій Долині.
Після невідкладних ситуацій з боку міста, а також членів місцевого самоврядування для нашого міста в самоврядному регіоні Тренчин, ділянки державної дороги до Вановця також були частково відремонтовані. Ремонт цієї дороги був дійсно необхідним, і ми раді, що її принаймні частково відремонтували.
Шановні громадяни, я бажаю вам, а також нашому самоврядуванню, щоб новий 2014 рік був успішним для всіх, хоча він, безумовно, буде нелегким і повністю комфортним. Бажаю тобі приємного Різдва, сповненого розуміння, любові та задоволення. Поживіть їх у колі своїх близьких і пам’ятайте тих, хто більше не може бути з вами. Я також бажаю вам успішного початку нового 2014 року, нехай ваше здоров’я та щастя супроводжуватимуть вас протягом цього.