Продукт недоступний протягом тривалого часу
Дата розповсюдження невідома
Письмова інформація для користувача
Закапування 0,25 мг/мл очного розчину
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Це ліки призначено лише вам. Не давайте нікому більше. Це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
У цій письмовій інформації ти навчишся:
1. Що таке Задітен і для чого він використовується
2. Що потрібно знати перед використанням Zaditen
3. Як користуватися Задітеном
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Задітен
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке Задітен і для чого він використовується
Задітен - протиалергічний препарат.
Закапування розчину очей Zaditen призначається для лікування сезонного алергічного кон’юнктивіту (кон’юнктивіт, свербіж, сльозотеча, червоні або набряклі очі та/або вії).
2. Що потрібно знати перед використанням Zaditen
Якщо у вас алергія на кетотифен або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6).
Інші ліки та Задітен
Якщо вам потрібно використовувати інше ліки для очей із Задітеном, зачекайте принаймні 5 хвилин між застосуваннями.
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки. Це особливо важливо для ліків, які використовуються для лікування:
алергія (наприклад, антигістамінні препарати).
Задітен і їжа, напої та алкоголь
Задітен може посилити дію алкоголю.
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або думаєте, що можете бути вагітною, або плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Задітен можна застосовувати під час годування груддю.
Водіння та використання машин
Задітен може спричинити помутніння зору або сонливість. Якщо це трапляється з вами, почекайте, поки ці симптоми зникнуть, перш ніж керувати автомобілем або працювати з машинами.
Задітен містить бензалконію хлорид
Задітен містить бензалконію хлорид, який може спричинити подразнення очей. Якщо ви носите м’які контактні лінзи, видаліть їх з очей перед нанесенням Zaditen, оскільки це може змінити колір ваших м’яких контактних лінз. Зачекайте принаймні 15 хвилин після нанесення Задітену, перш ніж знову надягати лінзи.
3. Як користуватися Задітеном
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як сказав вам ваш лікар або фармацевт.
Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Рекомендована доза для дорослих, людей похилого віку та дітей (старше 3 років) - одна крапля в уражене око (очі) двічі на день (вранці та ввечері).
Відкрийте пляшку. Не торкайтеся крапельниці після відкриття пляшки.
Нахиліть голову. (Рис.1).
Потягніть нижню кришку пальцем вниз і тримайте пляшку іншою рукою. Стисніть пляшку так, щоб одна крапля капала в око (рис. 2).
Закрийте очі і натискайте куточком ока кінчиком пальця приблизно на 1-2 хвилини. Це запобігає надходженню краплі через слізну протоку у глотку, і більша частина краплі залишається в оці (рис. 3). Якщо потрібно, повторіть кроки 3 - 5 для іншого ока.
Закрийте флакон після використання.
Фіг. 1 ФІГ. 2 ФІГ. 3
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.
Якщо ви використовуєте більше Задітену, ніж у вас є
Якщо ви випадково проковтнете Задітен, небезпеки немає, як і якщо у вас більше однієї краплі в око. Якщо є сумніви, зверніться до лікаря.
Якщо ви забули використовувати Задітен
Якщо ви пропустили дозу, просто прийміть її, як тільки пам’ятаєте. Потім поверніться до регулярного введення. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
4. Мпобічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Повідомлялося про такі побічні ефекти при застосуванні Задітену:
Поширені (вражає менше 1 користувача з 10)
подразнення очей або біль,
Нечасто (вражає менше 1 пацієнта з 100)
помутніння зору після закапування в око,
зміни вій,
кон'юнктивіт (кон'юнктивіт),
підвищена чутливість очей до світла,
видимі кровотечі в білки очей,
висип (може також свербіти),
екзема (свербіж, червоний, пекучий висип),
алергічні реакції (включаючи набряк обличчя та повік) та погіршення вже існуючих алергічних захворювань, таких як астма та екзема.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності, перераховану в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати Задітен
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не зберігати при температурі вище 25 ºC.
Пляшка не стерильна, але вміст її стерильний до першого відкриття.
Не використовуйте більше 4 тижнів після відкриття пляшки.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та флаконі після терміну придатності.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить Задітен
Діюча речовина - кетотифен. 0,34 мг кетотифену фумарату водню на мілілітр відповідає 0,25 мг кетотифену (0,025%).
Іншими інгредієнтами є: бензалконію хлорид, гліцерин (E422), гідроксид натрію (E524), вода для ін’єкцій.
Як виглядає Zaditen та вміст упаковки
Задітен - прозорий безбарвний до жовтуватий розчин. Він доступний в упаковці по 1 пляшці об’ємом 5 мл.
Власник дозволу на продаж та виробник
Власник дозволу на продаж:
12 вулиця Луї Блеріо
63 017 Клермон-Ферран Седекс 2, Франція
27 вулиця де ламбардьє
07 100 Анноай, Франція
Ця письмова інформація востаннє оновлена в 12/2015.