з головним офісом за адресою ген. МІСТЕР. Štefánika 422/84, Trenčín 911 01, внесено до комерційного реєстру окружного суду м. Тренчин, секція Sro, вкладиш. 38321/R (далі - "Постачальник"), організовує спортивні заходи та табори в рамках пропозиції, опублікованої на його веб-сайті www.imperiafitness.sk.
Ст. Я.
Тлумачення термінів
"Клієнт" означає особу, зазначену в Заяві як законного представника.
"Постачальник" означає Imperia Fitness s.r.o. з головним офісом за адресою ген. МІСТЕР. Štefánika 422/84, Trenčín 911 01, IČO: 52365824.
"Дитина" означає особу, зазначену як дитина у Додатку.
"Спортивна діяльність" означає: дитячий табір на день/перебування.
"Ціна на спортивну діяльність" означає суму, зазначену як ціна в Заявці.
Ст. II.
Реєстрація на спортивну діяльність
Зареєструватися для обраної спортивної діяльності можна, заповнивши електронну заявку, опубліковану на веб-сайті www.imperiafitness.sk, та сплативши вказаний збір за спортивну діяльність.
Ст. III.
Ціна та спосіб оплати
Клієнт отримає ціну за спортивну діяльність разом із способом оплати у відповідне електронне повідомлення після підтвердження заявки Постачальником.
Ст. IV.
Права та обов'язки Постачальника
1. Постачальник залишає за собою право змінити програму спортивних заходів, а також місце проведення спортивних заходів з наступних причин:
а) непридатна погода (для активного відпочинку)
(b) перешкоди з боку постачальника або контрактного партнера підрядника.
У випадку, якщо ситуація, передбачена в абз. 1 цієї статті Постачальник змінить програму та/або місце проведення спортивного заходу таким чином, щоб він максимально відповідав програмі та місцем проведення, обраним Клієнтом. Постачальник повинен повідомляти Клієнта про зміну програми та/або місця проведення спортивного заходу у відповідний спосіб та протягом розумного часу. Щоб уникнути сумнівів, сторони домовились, що зміна програми та/або місця проведення спортивної діяльності не є підставою для зміни Призу або для скасування участі дитини у спортивній діяльності.
2. Постачальник має право скасувати спортивну діяльність у таких випадках:
а) недостатня заповнюваність спортивної діяльності
(b) безпосередня загроза стихійних лих (наприклад, пожежа, повінь тощо),
в) виникнення небезпечних хвороб, хвороб.
3. У разі скасування спортивної діяльності Постачальник зобов’язаний повернути ціну у повному обсязі протягом 10 днів з дати повідомлення про скасування даної спортивної діяльності.
Ст. В.
Права та обов'язки Замовника
1. Клієнт або уповноважена ним особа зобов'язана привести Дитину до місця, зазначеного в програмі, та у зазначений час.
2. Клієнт або уповноважена ним особа зобов’язана забрати Дитину в час та місце, визначені програмою обраної спортивної діяльності.
3. Клієнт або уповноважена ним особа особливо зобов'язані письмово повідомити Постачальника про:
а) алергія, яку страждає Дитина,
б) хвороби, якими страждає Дитина,
в) інше здоров'я відповідно. соціальні труднощі, які можуть виникнути з дитиною під час занять спортом або які можуть обмежити участь дитини у вибраній спортивній діяльності.
4. У випадку, якщо Клієнт письмово повідомляє провайдера відповідно до абз. 5, також зобов'язаний надати/передати ліки уповноваженій особі Постачальника, пов'язаній із зареєстрованою алергією або захворюванням, якщо Дитина приймає такі ліки, та проінструктувати відповідальну особу щодо дозування ліків.
Ст. VI.
Відмова від загальних умов участі у спортивних заходах, штрафні санкції, передбачені договором
Ст. VII.
Декларації Замовника
Ст. VIII.
Заяви постачальника
1. Постачальник заявляє, що всі його інструктори та відповідальні особи, які контактують з дітьми у вибраній спортивній діяльності, були належним чином проінструктовані та навчені для запобігання непередбачуваним подіям та здатні надати першу допомогу.
2. Постачальник заявляє, що докладе максимум зусиль для дотримання програми та місця проведення обраної спортивної діяльності.