Рекомендувати документи

кісмоногр

МАЛЛОГРАФІЇ В ЗАЛАЙ.

На обкладинці: Витяг з карти повіту Яноша Томасіча Зала 1792 року.

РОЗДІЛИ ІСТОРІЇ ЦЕРКВИ

ШКОДА КІСМОНОГРАФАМ 2.

Дирекція музеїв округу Зала та серія архівів округу Зала

Редактор: Ласло Вандор Технічний редактор: Тібор Франковіч Склад: Янош Вуцко

Відповідальний видавець: Йожеф Вандор Ласло Баго

Опубліковано Дирекцією музеїв округу Зала та архівами округу Зала ISSN 1219-6169 ISBN 963 7205 07 1 Створено за фінансової підтримки муніципалітету Чештрег на честь 1100-річчя завоювання.

Йожеф Баго: Ласкаво просимо

Естер Банфі: передісторія Чештрегу та його околиць

Miklós Sz Bke Béla: Долина Керка в І тисячолітті нашої ери (Історичні проблеми Чештрегу та його околиць від римської окупації до створення угорської держави) Долина Керка)

Ірен Білкей: Дані про історію Чештрега в 13-16 роках. століття

Джудіт Квассей: 15-16. століття будинок у середньовічному селі Міхон

Ласло Костял: "Стефан Дорффіністер пінксит 1803" (Про діяльність Іштвана Дорффнайстера-молодшого в Залі, з особливим увагою до його фресок у Чештрегу) 96

Цитатою, запозиченою у Золтана Кодалі, я рекомендую цей том усім нашим співгромадянам із Чештрегу та нащадкам: «Цю саму пісню співають у нашому замку та хатині ще триста років. З тих пір замок розвалився; якщо він стояв, його мешканець ставав чужим або нелояльним до угорської пісні. Хатина залишалася вірною. Село зберегло спадкоємність традиції, наша робота - плекати її далі. Пожежа не повинна згаснути. "Опубліковано у році тисячоліття, 6 липня 1996 року.

Малюнок 1: Неолітичний посудину з 8-го археологічного розкопки Сентгьордьёльги-Пітердомб у 1995 р.

також на межі Варавви. Сірі плями будинків поруч один з одним, особливо в порівнянні з гірською місцевістю Пітердомб, напрочуд низькі. Враховуючи, що наша перша гідрографічна карта місцевості датується 18 століттям, ми не можемо точно знати, наскільки далеко простягалася волога заболочена територія в епоху неоліту. Однак рівна спинка трикутника Барабаса повинна була піднятися з нього. На молодших етапах епохи неоліту до н. приблизно Між 5000 і 4300 рр. В повіті Зала дуже часто знаходили пам'ятники ленджелівської культури, яка також була величезною - від Хорватії до Моравії. Сюди ж можна віднести "розписну плитку" минулого століття, яка переїхала до Угорського національного музею з району Чештрег. Поки що від районів Козмадомбжа, Марокфельд, Нова, Решнек, Сент-Дьордьхолдь, Сілваґ, Поршомбат і Залабакса. .

Корек Дж.: Дані Зала переходять до передісторії. Публікації Музею Гецея 4. Залаегерсег 1960, 67-82 Мюллер Р.: Археологічні польові екскурсії в районі "цвяхів" в Гецеї та їх історичні уроки. Залаегерсег 1971

Друкується новий каталог угорською мовою. Опубліковано: Zalaegerszeg 1996 Fekete M.: Rettungsgrabung früheisenzeitlicher Hügergräber in Vaskeresztes. ActaArchHung 37, 1985 Сабо М.: Слідами кельтів в Угорщині. Будапешт 1971 Горват Л.: Типи будинків та поселень пізнього залізного віку в Південній Залі. Музей Зала 1, 1987, Велика подорож ". Керівник виставки, Залаегершег 1994, сторінка 7

ПОЛЛОНІВССЙÍ3 В ІБІ АЕБфлМ А КП ВлорСТАН

ORLÄM FAVSTI N AE-IV N IORIS-C I VL F LAV/IAN V S PATE 288

Малюнок 2: Вписані римські пам'ятники з долини Керка. Вгорі напис надгробки Керкабарабас, внизу напис висоти надгробниці Летеньє (на основі РІУ 2 [1976]) 24

однак ми можемо знайти залишки поселень та кладовищ, приєднаних до пунктів пропуску. Примітки:

Згадується в 13 столітті: 15% 1. Ilvágy 1264. 2. Irsa 1264. 3. Csesztreg 1275. 4. Szentandrás до 1278 р. 5. Частина (Reznek) 1282. 6. Fevenyes v. Fényesfölde згадується до 1292 року в першій половині XIV століття: 50% 7. Szentpéter 1310. 8. Szentgyörgyvölgy 1326. 9. Barabás 1333. 10. Szentmárton 1334. 11. Csödel334. 12. Szatta 1334. 13. Németfalu (Németkutas) 1334. 14. Село п’ятниці 1334. 15. Kutas 1334. 16. Újfalu 1334. 17. Mihon (Mihó) 1334. 18. Кубок 1334. 19. Metnek 1334. 20. Karkal334 . 21. S zenterzsébet 1334. 22. Kozmadamján 1334. 23. Halastó 1334. 24. Kógyár (Kolgyár) 1335. 25. Baksafalva 1341. 26. Postaivá 1341. Згадується у другій половині XIV століття: 12,5% 27. Cséplak 1358 28. Lék, або Légfalva 1360. 29. Jakabfiajánosfalva 1360. 30. Kálócfal364. 31. Рамоча 1378 рік.

ВЕРХНЯ-КЕРКА ДОЛИНА В СЕРЕДНЬОВІКІ

Малюнок 3: Верхня долина Керки в середні віки

Фото 4: Слідами Йожефа Голуба (століття 1917 р. 57. о.)

він міг тривати. *** 51

Наш огляд, як зазначено у вступі, насправді є робочим дослідженням, яке аж ніяк не є повним. Це допомагає пізнати місцевість і вказує на основні проблеми, які слід вирішити під час археологічних робіт, що тривають. Після завершення археологічних робіт буде завершена детальна топографія району Чештрег. Однак, оскільки дотепер жодної історичної обробки в цьому регіоні не проводилось, а більш повна топографія, включаючи археологічні дані, займе довгі роки, ми вважаємо, що корисно та доцільно опублікувати це невелике дослідження. Примітки: 1

Йожеф Голуб: Історія повіту Зала в середні віки І. Печ, 1929. 28-30. (Далі - Голуб І.) Голуб І. 29-30. Голуб І. 30. Крісто Гюла: Утворення графств в Угорщині. Будапешт, 1988. 305. Крісто 1988.248-250. Арпійська бібліотека нових документів. Опублікував Венцель Гуштав I-ХП. Будапешт, 1860-1874., VH465. (Далі - ÁUO) Голуб 1.32-33.IV. Заснований на дипломі Ласло, який залишився в стенограмі Каролі Руберта 1327 року в Таллані. у вашому архіві. Історія Зальського повіту. Архів дипломів. За редакцією Імре Надя, Дезше Вегелі та Джули Надя. I-П. Будапешт 1886-1890.Д.281. (Далі - ZO) ÁUO.X.32 .; ZO.I.605. Угорський національний архів, Дипломатичний архів. (Далі - OL.D1.) 21 222. ZO.I.330. OL.D1.36 701. Угорська бібліотека документів I-VIJJ. Опублікував Імре Надь, Іван Паур, Каролі Рат, Ар нольд Іполі, Дез Вегелі. Будапешт, 1865-1891. (Далі ХО), Він. 129. Голуб І. 30. Угорська мова. ХХШ. (1927) .363.; Голуб Ш. 478., 598. ZO.I.276-286. Йожеф Голуб: Історія Зальського повіту в середні віки Ш. Історія сіл. Рукопис. Печ, 1933 р. (У базі даних музею Гецея; далі Голуб Ш.) 155. ZO.I.278-279.

25 26 27 28 29 30 31

36 37 38 39 40 41

ZO.I.293. OL.D1.4359. ZO.I.276-285. 1381. ОВ D1.7467. OL.D1.16853. ZO.I.278-280. ZO.I.278., 284. ОВ D1.32 206. (1513) ОВ D1 11802. ZO.I.378. ZO.I.279. ZO.I.279. ZO.I.493. Голуб Ш.277. Д-р Ödön Boncz: Родина Бакач у Сент-öерґьвільґо-Турул 17.1899. 3. ОВ D1.9374. ZO.II.511. OL.D1.20 029. Голуб Ш.365 (за матеріалами Та1Иап es. Lt.) ÁUO. ГХ.345. ZO.I.279-280. ZO.I.280. OL.D1.6586. СНІГ. V. 158. Голуб Ш. 186. Добра в Муракезі. Голуб Ш. 186-187. Барабани та ін. ZO.I.281. ZO.I.393. Голуб Ш.780. (Villa sancti Petri в Кутусі) ZO.I.392. Архів домашнього диплому. За редакцією Імре Надя, Фаркаса Деака та Джули Надя. Будапешт, 1879. 46; HO.VI. 130. ХО. VI. 179. ЗО.І.283-284. Голуб Ш. 506. ЗО.І.284. Голуб Ш.426. HO.I.46.

56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

ZO.I.284. Голуб Ш.314. Голуб Ш.314. і Hg. Фестеїкс лт. Сім'я. 107а. На основі. Голуб Ш.351. OL.D1.11712. ZO.JJ.565. ZO.II.337. HO.VI.328. ZO.I.271. ÁUO.IX.345. ЗО.1.194-195. ZO.I.396. ÁUO.X. 32. ZO.I.605.; OL.D1.4944. OL.D1.10854. HO.IV.209.; Голуб Ш.230. Голуб Ш.4 $ 6. aHg.Esterházyes. lt.32B.88. На основі. ZO.I.513. ZO.I.330. Голуб Ш.416. ZO.1.195 (1326); Зо.II. 16. (1368). Голуб Ш.764-766. Ласло Вандор: Долина Сентгьордж - Пам'ятники. Публічна бібліотека TKM 431. Будапешт, 1992. Голуб Ш. 220. ZO.I.540. ZO.n.24. Еде Рейссіг: клан Чабі. Турул 17. (1899) .33., 67. Мор Вертнер: Рід Buzád-Hahót. Турул 16. (1898) .19-33., 59-65.; Янош Різдво: угорські роди в XIV. до середини століття. П. Будапешт, 1901.115-135; Ласло Вандор: Ранні центри родини Гахот. Історія поселення Задунайя - ВУ. 1987,53-60. Різдво 133. Різдво i.m.JJI. 166-174. Еде Рейзіг: Родина Герег'є Туруль 18. (1900) 59. Йожеф Голуб: Митні та дорожні мережі повіту Зала в середні віки. Століття 1917. 45-60. 1322, 1469 та 1524. OJ.D1.37364, с. 16,853. та 37006.

Малюнок 5: Герб родини Банфі з Альсоленди 1531 р

Малюнок 6: Замок Алсолендва в 16 столітті

Рисунок 7: Витяг з податкового перепису маєтку Банфі 1524 року

Рисунок 8: Витяг з податкового перепису маєтку Банфі 1524 року

Малюнок 9: Ескіз місця розкопок лісу Чештрег-Міхомі

Східна межа середньовічного села Мігон базується на статуті 1334 року

Рисунок 10: Східна межа середньовічного села Мігон згідно із статутом 1334 р. 72

Малюнок 11: Згадка про Чештрег, Ейфалу та Мігома з податкового перепису 1552 року

Рисунок 12: Рисунки 15-16. століття план поверху будинку

Рисунок 13: Додаткові горщики, показані на малюнках 15-16. століття будинок

Малюнок 14: 1 банка; 2 носики

Рисунок 15: Ковані предмети на малюнках 15-16. століття будинок

Назва поселення в письмових джерелах Михо (1334: Історія повіту Зала. Архів дипломів том I 1024-1363. За редакцією: Імре Надь, Дезше Вегелі, Гюла Надь. Будапешт 1886, 200, с. 284. [Далі ZO I.]), Myhun (1389: Бібліотека дипломів Сигізмунда Том I (1387-1399) Укладач: Публікації Угорського національного архіву, виміряні Ele Mályusz P. Forráskiadványok 1. Budapest 1951, pp. I.]), Myhon ( 1524: Dezső Csánki: Історична географія Угорщини в епоху хунядян, том Ш., Будапешт 1897, с. 75 (далі Csánki 1897), і 1548-1552 в податкових реєстрах - позначення у 20 столітті у виносці - чергується у формі Мигон і Мигом, згадані в історичній літературі у формі Міхона та Міхо (Csánki 1897, с. 75, 83; Йожеф Голуб: Історія повіту Зала в середні віки. 1933 р. Набрана копія рукопису: База даних Музею Гецея в Залаегерсегу 83. Наведені номери сторінок стосуватимуться цієї друкованої копії k. 447, с.506. (Далі Голуб 1933). Після періоду, обговореного в дослідженні, 15-16. У 16 столітті ім’я Мігон було поширеним, я використовую цю форму для позначення назви села.

Ліс і луг Міхомі на межі Чештрегу: географічні назви повіту Зала. Ред. Ласло Папп та Йозеф Вег. Опублікував виконавчий комітет Зальської повітової ради. Zalaegerszeg 1964, 134/50, 71, с. 317; Mihom (ліс) На межі Калоффи: u. Вона 127/52., С. 303. (Далі географічні назви повіту Зала); Mihomi-ér: 1:10 000 карта "Угорської Народної Республіки", видана Державним управлінням геодезії та картографування в 1965 році, папір Зала L-33 ^ 16C-c-1 (Csesztreg). Детально про сім'ю та історію їх маєтків Білкей Ірен писав у своєму дослідженні, опублікованому в цьому томі ZOI 200, с. 276-285. Ласло Вандор докладно писав про села, що належать до маєтку, у своєму дослідженні, опублікованому в цьому томі ZOI 200, 281-282,284.0 Hydegwelg = Hidegvölgy: географічне існування, яке існує і сьогодні Кутус = долина Кутас: сьогодні також географічна назва на межі Козмадомбжа у формі долини Кутасі, на східній стороні північно-південної долини невеликого водотоку, який тепер називають Козма Потік.

логічний вісник 112-113 (1987-88) 189. о. 27. Лук, Рис. 4 4-5. Поза нашої ділянки під час попереднього звукового розкопу замку Фехерк у Вілері був знайдений лише фрагмент обсмажувальної решітки: Тібор Коппані-Каролі Соппі: Історія замку Фехерк у Вілері. Somogyi Múzeum Füzetei 9 (1967) с. 25, ні креслення, ні більш детальний опис розкопок не публікуються. Бенкер 1987, 41-43. Сторінки 97, 110, 115. Каролі Баллай: угорські шинки та корчми ХШ-XVHI. століття. Будапешт 1927, 1-31, 43-84. Вона (Далі Баллай 1927); Історія угорської галузі громадського харчування від завоювання до наших днів. Том I Від століття завоювання до 1848/49 років. до війни за незалежність. За редакцією Каролі Баллая. Будапешт 1943, 50-54. Вона (Далі Історія угорської індустрії гостинності I. 1943) Історія угорської індустрії гостинності I. 1943, стор. 111; Андраш Кубіні: Паби, наклеп та прийом у пізньосередньовічній Угорщині. В: Hiedel mek, звичаї на Великій рівнині том I. За редакцією Ласло Новака. Nagykőrös 1992 (Публікації музею Arany János VII.) 232-233. Вона Баллай 1927, 37-38. Вона Ференц Максай (ред.): Урбарії XVI-XVII. століття. Публікації Угорського національного архіву П. Публікації джерел 7. Будапешт 1959, 143-148. Вона Лексикон місцевої історії, Csesztreg 229.: Eszterházy hg. Це. С. 108.

лише на консервативний смак своїх клієнтів. Звичайно, його однобічна - ми можемо також визнати: неповна - освіта (наскільки нам відомо, він отримав її лише від свого батька) і, як результат, відносна відсутність орієнтаційних точок також зіграла важливу роль у цьому. За цих обставин, заспокоєний небажанням своїх провінційних клієнтів, він обрав простіший шлях до художнього успіху, хоча наслідував приклад свого успішного брата у Відні, а потім в Італії. У середині 18 століття він культивував і поширював давно застарілий віденський ака академічний напрямок таким чином, що навіть не наважувався зробити це з прямого джерела, так що його рішення на щітці не тільки зменшувались, але і також спорожніли. Ми повинні розглядати його діяльність як епоху, яка остаточно закрила живопис 18 століття і на сільському рівні. Примітки:

Найперша поява цих підписів може бути вражаючою у вівтарі від магоківських паулінів у Надьгаймасі в 1798 році. Його батько та син працювали разом, колишню роботу закінчив його син після смерті - з люб'язного дозволу Ласло Бороша. Ендре Чаткай: Сини живописця Іштвана Дорфмайстера, Вісник історії мистецтва 1960/1. 40-43; 40. Klára Garas: угорський живопис у XVHI. століття, Bp. 1955, 215. Мистецький лексикон I. Головні редактори Анна Задор та Іштван Гентон, Bp. 1965, 559. Csatkai i.m. 41 ^ 12. Гарас 1955. i.m. 215. Йожеф Немет: Пам’ятники повіту Зала, 2-е видання, Залаегерсег 1979, 64. Ванда Ашенбреннер - Грегор Швайггофер: Пол Трогер. Leben und Werk, Зальцбург 1965, Abb. 100. Ласло Борос докладно писав про роль і характер етюдника, а також про рухи, за якими він слідував, надрукував на конкретному прикладі - хоч і у зв'язку зі скульптурою. Зрозуміло, що обидва Дорфмайстери (Іштван) працювали на основі подібної колекції. Ласло Л. Борос: Етюдна книга Печа (малюнки скульптора 17 століття), в: Вісник мистецтвознавства 1983/1-2, 12-32, але особливо Ласло Борос: Австрійські етюди 17 століття в Барані, в: Бараня Місцева історія 1983-1984, 231-255. Історія Domus втрачена. Немет i.m. 41-42.

Гарас 1955. i.m. 180, 215; Немет i.m. 41-42. Золтан Сілардфі: Додатки до іконографії св. Михаїла та Мойсея, Вісник праць 1968Л-П, 126-129. Немет i.m. 70. Гарас 1955. і.м. 170-171. Немет i.m. 70. 1. Майкл Крапф: Die „Taufe Christr im Werk von Michelangelo Unterberger, Mitteilunger der Österreichischen Galerie 1980/81, 132-160. Ласло Костяль: Дорфмайстер у Залі, у: Вісник мистецтвознавства 1995/3— 4211-237,218-219. 1. Золтан Сілардфі: Священні образи в стилі бароко в Угорщині, Bp. 1984, XV. зображення та пояснення. Немет i.m. 69. Костял І.М. 224.

Малюнок 16: Чештрег, фігура Ангела

Малюнок 17: Чештрег, Тріумф віри

Малюнок 18: Чештрег, Благовіщення

Малюнок 19: Шопрон, церква Святого Духа, Благовіщення

Малюнок 20: Чештрег, Поклоніння королям

Малюнок 21: Внизу, Свята Трійця

Малюнок 22: Гельза, Візитація, головний вівтар

Малюнок 23: Оленяче полотно, візитація, головний вівтар

Малюнок 24: Коронація Гельзи, Мері

Малюнок 25: Шопрон, церква Святого Духа, коронація Марії