Як бонус до колекції також увійшли оригінальні версії двох історій Агати Крісті: Викрадення Кербероса з колекції Завдання Геракла для Еркюля Пуаро та Аварія з м'ячем, яку автор згодом переробив на детектива Тупого свідка.
Словацьке видання оповідань з Геркулесом Пуаро також унікальне з точки зору перекладу, оскільки переклад - це робота однієї людини - відомої перекладачки Олександри Руппельдт.
Окрім оповідань зі збірки «Геркулесові завдання для Еркюля Пуаро» та оповідання «Другий Гонг», яке було опубліковане у збірнику оповідань «Свідок обвинувачення», усі інші оповідання у цьому томі опубліковані словацькою час.
І, нарешті, ще один особливий бонус: оригінальну післямову до книги написала відомий словацький гуморист та модератор Олена Вацловалова.
АГАТА КРІСТІ
Він є одним із легендарних творців детективних історій. Написала майже 300 творів, серед яких п'єси та радіоп'єси, романтична проза, збірки поезій, збірки віршів, оповідань для дітей та автобіографія.
Вона пережила два шлюби (її дочка Розалінда народилася в 1919 році), здійснила кругосвітню подорож та кілька археологічних експедицій на Близький Схід.
У 1971 році їй було присвоєно звання Леді Британської імперії за її життєві праці. Маючи майже два мільярди примірників проданих книг (половина англійською мовою, а друга половина понад сотнею мов), це найопублікованіший прозаїк у світі - перевершений лише Біблією та Шекспіром.
Докладніше про унікальну унікальну книгу Еркюля Пуаро - «Короткі оповідання».
- Стоматолог Шимо Ми приймаємо лише хворобливі випадки, які ми свердлимо якомога менше, оскільки навіть тоді це передається
- ВООЗ підтвердила подальші випадки ліквідації передачі ВІЛ від матері до дитини
- Вересень. К.О. місяць для батьків.
- Яйця, сперму та ембріони можна заморожувати - Здорова сім’я - Здоров’я
- Вентилятор Ardes AR5B30 чорний