Хуан Карлос Лопес - старший редактор Xataka, який спеціалізується на зображенні та звуці, чеснотою, яку він розвинув з часом: у своєму технічному навчанні, випробуванні обладнання, відвідуванні ярмарків. але головним чином тому, що це його пристрасть. Лопес провів десятиліття, вивчаючи та інвестуючи у виробництво свого звукового обладнання на замовлення з амбіційною метою: закрийте очі і відчуйте, ніби ви на концерті.

хуана

Ми поговорили з Хуаном Карлосом Лопесом "Juanky", щоб розповісти нам історію його музичного обладнання та чому він обрав кожен із компонентів, що його складають.

Почувайтесь так само, як живий концерт, але в залі

Хуан Карлос захоплений звуком. Насправді він сам це визнає більше, ніж сподобатися самим гаджетам, він любить музику: "Я люблю музику, особливо класичну, джаз та рок 60-х, 70-х та 80-х років, і люблю насолоджуватися нею з максимально високою якістю".

Подивившись на його творіння - звукову систему, яка займає майже половину його вітальні та яку він розробляв та добудовував протягом багатьох років, ми не можемо не зупинити наш погляд на деяких вертушках, до яких ми вникнемо пізніше. Музика, краще в аналоговій або цифровій?

"Мені подобається слухати музику як у цифровому, так і в аналоговому форматах, і я вважаю, що немає кращого за іншого. Я залишаюся в аналоговому світі, вініловому та супер аудіо CD у цифровій галузі. Також на одному рівні. Важливіше взяти звук, те, як запис проходив у прямому ефірі або в студії. Наскільки хорошим був звукорежисер - це головне. Хоча я усвідомлюю, що естетика звуку на вертушці відрізняється ".

У будь-якому випадку, якщо є формат, яким ви захоплені, це жива музика. Але якщо немає іншого вибору, крім як слухати її у вітальні вдома, Джанкі чітко розуміє, що він шукає: "Музика, коли вона найбільше рухає, - це коли ти йдеш на живий концерт, і моєю метою завжди було щоб відтворити його вдома. Для цього вам потрібно обладнання хорошої якості, що дозволяє відтворити всі нюанси, які ти чуєш у прямому ефірі."

Ваше звукове обладнання поштучно

Вакуумні клапани, капсули, однотонні силові ступені. Якщо ви не дуже любите світ звуку, можливо, ви вперше чуєте про ці компоненти. Однак Хуан Карлос пояснює, що немає нічого незвичайного:

"У моєму звуковому обладнанні немає нічого, що не існує в жодній стереосистемі, але в одне шасі. Якщо ви купуєте його окремо, це дорожче, але ви значно покращуєте якість. Це називається" ланцюжком ", оскільки існує ланцюжок передачі музики з одного на інший. Збірка цього обладнання зайняла мені десятиліття, тому що воно дороге, і мені довелося йти потроху. Я протестував більше 100 одиниць обладнання та написав багато аналізів, щоб побачити нюанси."

Програвач компакт-дисків із теплом вінілу

Цифровим джерелом звуку Хуана Карлоса є програвач компакт-дисків Accuphase DP-67: "Це дуже відомий японський бренд, але маловідомий за межами меломанів та аудіофілів. Я вибрав його, бо він добре побудований, насправді він важить і важить 16 кілограмів для мінімізації вібрацій, він має дуже хороший ЦАП, але перш за все виділяється якістю звуку."

Але якщо вам щось сподобалось у вашому програвачі компакт-дисків, це те, що він робить компакт-диски схожими на вініл: "Хоча це цифрове джерело, має солодкість аналогового джерела. Іншими словами, це робить компакт-диски звучати з точністю та безшумністю програвача компакт-дисків, але з теплом вінілу ".

Ця модель більше не виготовляється, але якщо ми шукаємо подібну альтернативу, Хуан Карлос рекомендує Accuphase DP-430 вартістю 5490 євро. І якщо ідея така Почніть із звуку Hi-Res із більш доступним, але високопродуктивним пристроєм, Nad C538 (390 євро) виділяється "своїм співвідношенням ціна/продуктивність, включаючи високоякісний ЦАП Wolfson і транспортну механіку, яку важко знайти в програвачі компакт-дисків за ціною"

NAD C 538 HiFi CD-плеєр Графітовий CD-програвач - CD-привід (110 дБ, 0,01%, MP3, WMA, 20-20000 Гц, Аудіо CD, VFD)

Програвач для кожного музичного стилю

У Хуана Карлоса є два різні вертушки, Clearaudio Champion Level 2 SE (4750 євро) з рукою SME 309 (3500 євро) і пікап Benz Micro LP-S (3950 євро) та інша модель Technics SL-1200 (3499 євро). Який сенс мати два вертушки, коли ти можеш використовувати лише один на своїй буровій установці?

"Clearaudio є ремінним приводом, і Technics працює на прямому приводі, не потребуючи ременя. Спосіб передачі енергії на блюдо відрізняється, і це впливає на звук. Є жанри, які краще звучать в одних, а в інших - в інших. Наприклад, я люблю слухати джаз на ремінному приводі та рок на прямому приводі ".

Клеараудіо було зібрано тим же шматом за шматком: "Шасі від німецького виробника Clearaudio, я вибрав його, тому що воно дуже добре побудоване, з хорошою механічною обробкою. Але воно надійшло без кронштейна, який я вибрав від англійської марки SME, модель SME 309. Це дуже хороший кронштейн, виготовлений з магнію, дуже жорсткий і дуже легкий. Пікап (там, де голка) від швейцарської марки Benz Micro LP-S, він дуже високого класу. добре, що це здатний отримати багато інформації з вінілової платівки, щось не всі з них роблять ".

Що стосується моделі Technics, Хуан Карлос перейшов до фіксованого кидка, до останньої версії відомого класичного вертушки, який Technics займається маркетингом з 70-х років і зберігає оригінальний дизайн.

Якщо ми шукаємо якісний поворотний стіл, але з меншим бюджетом, Juanky рекомендує Technics SL-1210MK7 (899 євро), оскільки "він успадкував багато технологій моделі SL-1200G, саме та, яку я маю, як вісь і плита, але це коштує набагато дешевше "

Що нового на ваших вертушках

Новини, що відбулися за цей час, що минув з моменту початкового інтерв’ю, стосуються виключно двох його вертушок:

"На вертушці Champion Level II SE від Clearaudio я встановив зброю Sorane SA-1.2 (1669 євро) японського походження. Я вибрав її, оскільки вона здатна вирішуйте процес читання вінілових платівок з надзвичайною точністю. Крім того, він бездоганно побудований і простий у регулюванні. "

Щодо причини заміни, він каже нам, що "старий, SME 309, був дуже хорошим, але цей кращий. Це робить зчитування з більшою точністю і легше регулювати його. Крім того, це дешевше . "

Іншою новинкою, яку імплантували на його вертушку Clearaudio, є "пікап-капсула Hana ML (1080 євро), також японська, яка він має неперевершене співвідношення якості/ціни. Насправді його роздільна здатність, стереофонічна сцена та тимбральна точність суперника не розтріпали аналогів капсул, які коштують у два і втричі дорожче. "

До цього часу він мав лише одну капсулу, тому він не міг слухати обидва вертушки одночасно, але зараз він інтегрував свого ветерана Benz Micro LP-S у мій другий вертушки Technics. Але це було не єдине:

"У цьому джерелі я зробив два вдосконалення. Перше - лише естетичне, і це те, що я встановив на замовлення плінтус із дерева палісандру, який справді гарний. Я придбав його через eBay у угорського майстра кабінету, який майже надсилає свої твори в будь-якій точці планети ".

А другим вдосконаленням, впровадженим у Technics SL-1200, є JC3 + від Parasound (3679 євро), фонопідсилювач, шматок, який служить для посилення слабкого звукового сигналу, який генерується пікап-капсулою вертушки, щоб його можна було взяти лінійними входами попереднього підсилювача.

"Раніше я використовував вбудований фонопідсилювач у своєму передпідсилювачі McIntosh C500T. Як і всі дизайни Джона Керла, він виділяється своєю рівень деталізації, відмінна динаміка, а також сильний і чітко виражений низький рівень. До того ж, він бездоганно побудований на Тайвані (хоча його розробив Керл у Сан-Франциско) ".

Чудовий програвач Blu-ray, якому загрожує зникнення

Китайський виробник смартфонів, таких як OPPO Find X, відомий своїм нескінченним екраном без вирізів, але зі знімним модулем для селфі-камери та фронтальних датчиків, також виробляє компоненти для дуже високого класу домашнього кінотеатру та обладнання для hi-fi. Або виготовлений, тому що кілька місяців тому він вирішив залишити цей розділ і зосередитись на смартфонах. Рішення, яке все пришвидшило:

"Цифрові інженери OPPO були в Каліфорнії, і саме там вони робили свої конструкції, які вони виготовляли в Китаї. Вони створили мало, але дуже хороших команд за дуже привабливими цінами. Тож коли вони оголосили, що припиняють цю діяльність, я продав попередню модель, яку мав, і купив OPPO UDP-205. Він добре побудований, має хороший ЦАП, виготовлений ESS Technology, хорошу транспортну механіку, завдяки якій диски обертаються дуже постійно ".

За допомогою цього програвача Blu-ray Хуан Карлос стверджує, що покрив решту цифрових входів: "Це чудове джерело для перегляду домашнього кінотеатру, він читає 4K-диски чудово звучить із музикою на Super audio CD та інших цифрових форматів, він дуже універсальний ".

Джуанкі каже, що "в даний час жодного програвача 4K Blu-Ray такої якості не виготовлено, і набагато менше за те, що коштував OPPO ".

Однак, якщо ми будемо шукати альтернатива з хорошим співвідношенням ціни та якості, пропонує Yamaha BD-S681 (299 євро): "він добре оброблений, має дуже потужну обробку відео та дуже якісний ЦАП, що дозволяє чудово звучати з CD і SACD"

Yamaha BD-S681 - зчитувач BLU-Ray, чорний колір

По дорозі до динаміків з мінімальними спотвореннями: передпідсилювач та підсилювач

Після перерахування всіх джерел вхідного сигналу вашого звукового обладнання шлях до динаміків залишається. Перша зупинка знаходиться в гібридному вакуумному ламповому підсилювачі McIntosh C500T (13 900 євро), який "виконує дві функції: перемикання між джерелами та посилення, достатньо для того, щоб направити його на ступінь потужності в межах свого діапазону чутливості".

Однак це гібридна модель, яка поєднує в собі транзистори та класичні вакуумні трубки, як у старому обладнанні: "Це сучасний дизайн, що відбувається так, що вакуумні клапани надають звуку дуже особливу естетику. Таким чином, мають переваги обох: солодкість ламп і поточна доставка транзисторів."

Після попереднього підсилювача звук досягає підсилювача. Хуан Карлос зазначає: "У мене є дві монофонічні ступіні живлення McIntosh MC601, і кожна веде одну колонку. Стереостудія керує двома колонками. Один багатоканальний приклад, наприклад, для п'ятиканальної системи".

Оскільки його колонки величезні (те, що можна побачити неозброєним оком, і ми побачимо пізніше), потрібен якісний потужний підсилювач, щоб добре звучати. Саме тому Хуан Карлос використовує два монофонічні підсилювачі потужності замість стерео, оскільки "таким чином це звучить краще в межах того, що я міг собі дозволити".

Завдання цього обладнання полягає в забезпеченні струму, необхідного для збудження гучномовців, що залежить, серед іншого, від чутливості. Джуанки заглиблюється у важливість посилення та одного з його найбільших ворогів - спотворення:

"Передайте сигнал, що нижчий за ватт, до сотень або тисяч ват. Система Hi-Fi має проблему запропонувати на цьому кроці чим менше спотворень, тим краще.

Хуан Карлос розкриває щось дуже важливе для нас: "Спотворення - це те, що викликає акустичну втому. Втома - причина, через яку болить голова, коли ви слухаєте музику, або болять або дзвонять вуха, коли ви повертаєтесь з дискотеки чи нічного клубу. A концерт. Спотворення руйнує взаємодію з користувачем, і ви більше не насолоджуєтесь. Якісне обладнання має забезпечувати значний рівень звукового тиску, і при цьому не втомити вас ".

У випадку вибору підсилювача з меншим бюджетом, Джуанкі робить ставку на Yamaha A-S201 (164 євро), розглядається Мадриленською як "Трохи аудіофільської угоди. Він дуже добре побудований і має якісні компоненти, що дозволяє звучати як відчутно дорожчі варіанти ".

Yamaha A-S201 - 100 Вт стерео-підсилювач Hi-Fi, сріблястий

Колонки, здатні відтворити оригінальну звукову сцену

Історія динаміків Dynaudio Consequence MKII дуже своєрідна: "Вони від датського виробника, дизайн якого бере свій початок з 1984 року, але їх продовжують виготовляти останнім часом, тому що вони люблять любителів звуку. Вони вийшли на пенсію, але їх настільки оцінили, що Dynaudio продовжує створювати їх на замовлення, ось як я їх купив: ти мусив попросити їх, дати знак, і через три місяці вони відправили їх тобі. Але Dynaudio зрозумів, що вони продавали одні й ті ж коробки більше двох десятиліть, тому що вони звучали настільки добре, що змагалися з іншими, які коштували вдвічі або втричі ".

Тож вони вирішили повернути їх у свій каталог, випустивши нову версію, гучномовці Dynaudio Consequence Ultimate Edition (50 500 євро): "Ця нова модель має деякі модифікації, але вони подвоюють ціну. У Ultimate є кілька несуттєвих варіацій, тепер вони мають більшу коробку, вони важать 114 кілограмів, а раніше вони важили 84 кілограми, але головна різниця - ціна "

"Вони мають неймовірну якість звуку і дуже універсальні. Найкраще те, що вони є здатний точно відтворити звукову сцену: якщо у вас є обережна кімната, ви можете закрити очі і здається, що інструменти грають для вас. Ви можете розрізнити, де знаходилась скрипка, коли робився запис, праворуч або ліворуч, ближче або далі. Це має бути метою системи hi-fi ".

На той час динаміки Dynaudio Consequence MKII коштували близько 25 000 євро, але Juanky придбали їх дещо дешевше: "Це варто для мене інвестувати, тому що я захоплений живою музикою. Це те, що я роблю в неділю після обіду: я йду до вітальні, поставити на запис, Я закриваю очі, і виглядає так, ніби у вас в кімнаті грає Пол Маккартні. І саме цього я досягнув із великими зусиллями ".

Якщо ми шукаємо якісні колонки, але за більш стриманою ціною, Juanky робить ставку на Dali Spektor 2 (199 євро), оскільки "незважаючи на свою помірну ціну, вони мають дуже вишуканий і детальний звук, а також переконливу динаміку".

Чорний динамік Dali Spektor 2 100 Вт - динаміки (2-смуговий, дротовий, 100 Вт, 54-26000 Гц, 6 Ом, чорний)