ХУСТОН (AP) - Двоє охоронців в центрі ув'язнення іммігрантів у Луїзіані померли після зараження коронавірусом, ставлячи питання про те, чи забезпечує федеральний уряд належним чином захист 30 000 іммігрантів, які перебувають під вартою, та їх персонал.

охоронці

Сім'ї Карла Ленарда (62) та Стентона Джонсона (51) зазначили, що виправний центр Річвуда в Монро, штат Луїзіана, завадив обом носити маски для обличчя, поки вірус поширювався через установу.

За словами його сім'ї, Ленард помер у суботу вранці. Вони виявили COVID-19 - хворобу, спричинену вірусом, хоча причина його смерті ще не визначена. Його вдова Маргаретт Ленард сказала, що вона теж заражена, і що кілька родичів мають симптоми вірусу.

Джонсон помер у вівторок, за словами його матері Джойс Джонсон, яка заявила, що її син виявив COVID-19 під час тестів.

Обидві сім'ї вважають, що Ленард та Джонсон заразилися вірусом, працюючи в Річвуді, де 45 затриманих пройшли тест на COVID-19. Є 425 підтверджених випадків по всій країні серед осіб, які перебувають під вартою Служби імміграції та митного контролю (ДВС), цифра, яка протягом останніх тижнів неухильно зростала. Зафіксовано відсутність смертності від коронавірусу серед затриманих у Річвуді чи інших установах ДВЗ.

ICE має близько 30000 осіб, які перебувають під вартою, і протестував лише 705 з них, згідно з публічно оприлюдненою статистикою. Агенція зазначила, що отримуватиме 2000 тестів на місяць від Міністерства охорони здоров'я та соціальних служб, щоб збільшити їх серед затриманих.

LaSalle Corrections, приватна тюремна компанія, якою керує Річвуд, не відразу відповіла на запитання щодо коментарів щодо охоронців. Також не вказано, скільки охоронців в їхніх імміграційних закладах хворих. ICE направив запитання до LaSalle щодо смерті охоронців.

"Роботодавець людини зобов'язаний захищати його", - сказала Маргаретт Ленард, вдова Карла Ленарда. Вона також пояснила те, що сталося, з національним дефіцитом захисного обладнання та повторним використанням масок та інших матеріалів.

На початку квітня співробітник у Річвуді повідомив The Associated Press, що охоронцям було наказано не носити маски та рукавички, щоб запобігти паніці серед затриманих, оскільки багато хто просив звільнити їх, щоб уникнути зараження, та подали понад 20 позовів проти ДВЗ. Працівник попросив анонімності, оскільки він не був уповноважений робити публічні заяви.

Через два дні після того, як АП запитав LaSalle Corrections про політику щодо захисного обладнання для свого персоналу, 8 квітня співробітникам тюрем було сказано, що вони можуть почати носити маски та інші захисні засоби, за словами співробітника Річвуда.

Скотт Саттерфілд, керівник LaSalle, сказав AP, що обладнання "надається за потребою, і працівники можуть приносити і носити маски".

Тим часом до Ричвуда привозили більше затриманих з інших установ Техасу та Луїзіани, додав співробітник, а деяких підозрювали у наявності коронавірусу.

За словами його адвоката Вероніки Семіно, одного затриманого, Саломона Дієго Алонсо, госпіталізували незабаром після того, як його попросили зв’язатись телефоном із слуханнями у справі імміграційного суду, в якому він зазнав труднощів. Охоронець, який був поруч з Алонсо, під час слухання заявив судді, що 26-річний гватемалець "не має легеневої здатності".

Маргаретт Ленард підтвердила, що її чоловік стурбований тим, що він знаходиться під вартою без необхідних захисних засобів. Нарешті вона дістала йому три тканинні маски для обличчя.

Карл Ленард несподівано помер у своєму домі в суботу близько другої години ночі. Він почав лихоманкою в понеділок, за шість днів до смерті, додав він. Вона дала йому Тайленол і зателефонувала в клініку, яка попросила охоронця з'явитися в середу, щоб перевірити його на коронавірус. Лихоманка вщухла, але у неї був легкий кашель.

Він прокинувся близько 1 години ночі в суботу і почав розмову зі своєю дружиною та онуками. Близько 1:45 ранку, як сказала його вдова, він почав молитися. Незабаром після цього він кашляв лише один раз і перестав дихати, додав він.

Маргаретт Ленард, яка є медсестрою, намагалася реанімувати його, поки прибули фельдшери, але все не вдалося.

Джойс Джонсон, мати Стентона Джонсона, сказала, що він помер у вівторок. Минулого тижня у її сина почалася температура та інші симптоми, зазначила вона.

За словами їх сімей, обидва охоронці хворі на цукровий діабет. У більшості людей коронавірус викликає легкі або помірні симптоми, такі як лихоманка та кашель, які проходять через два-три тижні. Однак у деяких людей, особливо у літніх людей або з іншими проблемами зі здоров’ям, це може спричинити більш важкі ускладнення, включаючи пневмонію та навіть смерть.

Адвокати Американського союзу громадянських свобод у Луїзіані та групи Південного центру бідності у вівторок вимагали від ДВЗ покращення умов у Річвуді.

"Величезна кількість позитивних випадків захворювання на COVID-19 у Річвуді та повідомлення про погане медичне обслуговування, яке супроводжує цю пандемію, вимагають негайної уваги до умов у цьому закладі", - заявили адвокати.