ПРИВІТАЙТЕ ПРЕЗИДЕНТА ЗОЛТАНА БАГІЙНСЬКИ

1956

Шановні пані та панове! Шановні гості!

Імре Сімоні - поет із Дьюли, Ми почули його 56 віршів від Тібора Тота, велике спасибі.
Від імені Фонду 23 жовтня та муніципалітету Джули я вітаю вас цим букетом віршів напередодні річниці революції 1956 року та війни за незалежність.
З особливою повагою вітаю присутніх колишніх героїв міста Гюла ’56,
Андраш Радоцці, якому зараз 101 рік, ifj. Лайош польський і засновник нашого фонду, Андраш М. Сабо, Дядько Банді, мер Джули за жовтневі події 1956 року. (Легенди про Золтана Гута та Елемера Бузаса з Дьюли 56, на жаль, більше не можуть бути з нами, нещодавно вони залишили нас тут ...)
Вітаю вас з повагою Іштван Коня, заступник мера нашого міста.

Ми вітаємо наших гостей з Дебрецена, вдови художника Арпада Бені, Тітка Ленке і недавнього заступника мера округу Дебрецен, Бела Шомоджі представник Асоціації міст сіл - від якого ми змогли отримати виставку. . Дякуємо, що прийняли наше запрошення!
Я вітаю наших друзів до опікунської ради Фонду від 23 жовтня. Ми маємо честь мати можливість знову організувати цю виставку тут, у бібліотеці, дякуємо нашим колегам та Янош Дезі за сприяння директора.

Пані та панове, шановна запрошена аудиторія!

Протягом багатьох років наш фонд також вшановував героїв 56-х років художніми знаряддями. Сьогодні Арпад Бені (1931-2006), виставка художника з Дебрецена в 56 році. Я не хочу описувати життя художника, тут ми можемо прочитати найважливіші етапи життя майстра на виставковому майданчику, на дошках,
Блювота, страждання, визнання та почесті після 56 року, обставини народження творів. Ми дякуємо місту Дебрецен, його дружині, тітці Ленке, за організаторську роботу "Серія 56" Фотографії виставки також можна побачити у Джулі. Ці роботи також були представлені на престижній виставці у 2011 році в Угорському інституті в Брюсселі.

пані та панове!

Я запрошую Андраша М. Сабо, засновника Фонду 23 жовтня, дядька Банді. дуже тобі дякую!

Привіт від пана Бели Сомоджі з Дебрецена від представника Асоціації сіл міст.

Фотоматеріал виставки надійшов від Чаби Рузняка - дякую!