За успіхом Джона Глена, першого американця, який здійснив орбіту навколо Землі, і прибуття Ніла Армстронга та його супутників на Місяць стоять розрахунки, проведені афроамериканською математичною групою в НАСА протягом 1960-х років. Невідома робота Кетрін Джонсон, Дороті Воган, Мері Джексон та інші `` людські комп'ютери '' з'явилися на світ після публікації книги "Приховані фігури".

допомогли

Актриси Жанель Монае, Тараджі П. Хенсон та Октавія Спенсер оживляють математику Мері Джексон, Кетрін Джонсон та Дороті Воган у фільмі "Приховані фігури"./Лисиця ХХ століття

Чому ми ніколи не чули про чорношкірих жінок, які працювали математиками в NASA? Саме таким питанням задаватимуться багато глядачів фільму «Приховані фігури», який відкривається цього січня 20 року в Іспанії. Це також питання, яке найчастіше задавали Марго Лі Шеттерлі, автору книги, на якій створений фільм.

«Математична команда, відома як„ людські комп’ютери “, за допомогою олівців, лінійок та простих калькуляторів підрахувала складні рівняння, що дозволили ракетам та їх космонавтам запускати в космос, - пояснює письменниця у своїй книзі; і серед них була невелика і виняткова група особливо талановитих афроамериканських жінок, які були серед найсвітліших умів свого покоління ".

Фільм фокусується на трьох таких виняткових жінках: Кетрін Джонсон (роль Тараджі П. Хенсон), Дороті Воган (Оскарія, Октавія Спенсер) і Мері Джексон (Жанель Моне), які на початку 1960-х допомогли НАСА розробити астронавта Джона Глена орбіти зі свого робочого місця: аеронавігаційна лабораторія Ленглі в Хемптоні (Вірджинія).

"Після того, як вони були вимушені викладати математику в державних школах лише для чорношкірих, у цій лабораторії вони знайшли роботу, придатну для їх генія, хоча спочатку вони також були відокремлені від решти жінок, оскільки закони Вірджинії це встановили", - згадує Шеттерлі. "Але навіть незважаючи на це, ця команда надзвичайно допомогла США перемогти СРСР у космічній гонці під час" холодної війни ".

Справжні Кетрін Джонсон, Дороті Воган і Мері Джексон, три `` Приховані фігури '', які тепер виявляються./Зображення надано NASA та родиною.

З трьох головних героїв вижив єдиний Кетрін Коулман Г. Джонсон (Білі сірчані джерела-Західна Вірджинія, 26 серпня 1918 р.). За словами автора "Прихованих фігур", "це найбільш визнаний з усіх комп'ютерів NASA, чорний чи білий". У 2015 році він отримав Президентську медаль Свободи від президента Обами як визнання його праці.

Після викладання та закінчення університету Західної Вірджинії Кетрін Джонсон дізналася, що Національний консультативний комітет з аеронавтики (NACA, пізніше став НАСА) шукає афроамериканських жінок для департаменту наведення та навігації, і вона не вагаючись виступила. . У 1953 році він влаштувався на роботу.

Кетрін Джонсон - найвідоміша з усіх інформатиків НАСА, чорна чи біла

Спочатку вона приєдналася до команди комп'ютерів West Area Computers у західному крилі, під керівництвом колеги-математика Дороті Воган - ще однієї з головних героїнь фільму - а потім перейшла до Відділу досліджень польотів Ленглі. Там він розрахував у 1959 р. Траєкторію космічного польоту Алана Шепарда, першого американця, який здійснив подорож у космос, а в 1961 р. - вікно запуску проекту "Меркурій" - першої пілотованої космічної програми в США.

Наступного року, коли NASA почало використовувати електронні комп'ютери для обчислення орбіти навколо Землі астронавта Джона Глена - нещодавно померлого - вони зателефонували, щоб перевірити результати самої машини, як показано у фільмі. Насправді точність їх розрахунків послужила підвищенню довіри до нових обчислювальних технологій.

Але найбільшим її внеском у космічну програму, за її словами, була робота над місією "Аполлон-11", яка першою висадила людину на Місяць. У цьому проекті він розрахував точний момент, коли зонд повинен був покинути місячну поверхню, щоб вона досягла вчасно і могла бути підключена до сервісного модуля.

Крім того, його рівняння та цифри застосовувались під час кризи "Аполлон-13" у 1971 році, коли вибух на кораблі унеможливлював для його екіпажу керування бортовим комп'ютером. Після того, як місія була припинена, їх пропозиції щодо навігаційних процедур і карт допомогли, а також досвід та підготовка астронавтів, щоб вони могли безпечно повернутися на Землю.

Зі свого боку, Дороті Воган (Канзас-Сіті, 1910 - Хемптон, 2008), після викладацького періоду він також вступив до НАКА в 1943 році, в середині Другої світової війни, в той час, коли американська авіаційна промисловість потребувала спеціалізованої робочої сили та персоналу.

Воган призначена до розділу West Area Computers - робочої групи, що складається виключно з афро-американської математики, яку вона врешті-решт очолить. У 1949 році вона стала першою чорношкірою жінкою, яка просунула себе на посаду керівника штабу НАСА.

У 1949 році Дороті Воган стала першою афроамериканкою, яка просунула себе на посаду керівника апарату NASA.

На посаді керівника та директора компанії West Area Computers вона завжди турбувалась про становище працівників та захищала їх трудові права. В інтерв'ю 1994 року Воган прокоментував: "Я змінив те, що міг, і те, з чим не зміг, я впорався". Її робота в Ленглі під час космічних перегонів змусила її почуватись "на передньому плані чогось дуже захоплюючого".

Воган продовжував працювати в тому ж центрі після того, як НАКА став НАСА - де він вийшов у відставку в 1971 році - спеціалізуючись на обчислювальній техніці та FORTRAN, мові програмування високого рівня, спеціально пристосованій для чисельних обчислень та наукових обчислень.

Він також взяв участь у проекті твердої контрольованої системи випробувань на корисні системи (SCOUT), сімейства ракет-носіїв, призначених для розміщення невеликих супутників на орбіті навколо Землі.

Їх здатність вчитися і адаптуватися до змін видно у фільмі, особливо з появою перших обчислювальних машин IBM 7090. Спочатку вони стали загрозою для людських комп’ютерів, але в підсумку стали їх союзниками.

Презентація «Прихованих фігур» в Іспанії

"З того часу інновації в IBM були пов'язані з різноманітністю, будь то стать, культура або будь-яка точка зору", - сказала Кармен Гарсія, директор Когнітивного залучення цієї компанії під час попереднього показу фільму, який Фокс пропонував останній місяць в Cineteca de Madrid.

Гарсія підкреслив важливість постійного навчання: «Завдяки таким інструментам, як Інтернет, сьогодні ті, хто не проходить навчання, є тим, що не хочуть. Ключ у нас самих. Вам доведеться заново винаходити себе, як і Воган у свій час ".

Під час презентації «Прихованих фігур» у Мадриді журналістка Палома Гомес Борреро - перший закордонний кореспондент іспанського телебачення - разом із Бісілою Бококо, однією з небагатьох прикладів іспанки, чорношкірої та бізнес-леді, наголосила на важливості бути «піонерами» ”І ведуть шлях для інших жінок у якійсь галузі, як це робила афро-американська математика НАСА більше 50 років тому.

Однак, незважаючи на досягнутий прогрес, до гендерних відмінностей ще слід пройти довгий шлях, як нагадала Пілар Лопес Санчо, президент Комісії з питань жінок та науки CSIC: «Протягом десятиліття 60% бакалаврських ступенів, запропонованих Європейські державні університети приймають жінки з кращими показниками, ніж чоловіки, але жінок-професорів лише 20% ".

Мері Джексон, будучи жінкою і негром, стала інженером НАСА в 1958 році

"Іншими прикладами є мізерна присутність жінок на Нобелівських преміях або, в нашій країні, на Національних наукових преміях", - додав він. Це правда, що сьогодні ми можемо вступити до університету і вступити на наукову кар’єру, але жінки товпляться до найнижчих категорій ".

Лопес Санчо зазначає, що цю ситуацію повинен змінити кожен, маючи моделі, які показують дівчатам, що вони придатні для науки, обчислювальної техніки або будь-якої галузі; і засуджує: "Є сім'ї, які все ще не хочуть, щоб їх дочки вчились на те, що вони вважають недоречним для жінок, наприклад, техніку".

Ось що трапилося з третьою головною жінкою у фільмі: Мері Джексон (Хемптон, штат Вірджинія, 1921-2005), ще одна афроамериканська математика, яка провела більшу частину свого життя в Ленглі, куди вона вступила в 1951 р. Після подолання первинного небажання своєї сім'ї та виграшу в суді її права на навчання в техніці в Школа лише для білих, вона також здобула диплом і стала першим інженером-темношкірим NASA в 1958 році.

Він спеціалізувався на аналізі даних аеродинамічної труби та льотних експериментах у дозвуково-трансзвуковій аеродинаміці. Їхньою метою було зрозуміти потік повітря, включаючи сили штовхання та тяги. Опублікував десяток наукових статей.

Наприкінці своєї кар'єри вона також присвятила себе сприянню працевлаштуванню та просуванню жінок в НАСА з Управління програм рівних можливостей та позитивної дискримінації. Крім того, Джексон була добре відома у своїй громаді тим, що допомагала дітям створити мініатюрну аеродинамічну трубу.

"Ці три жінки та їхні супутники стикалися з проблемами, укладали союзи та використовували свій інтелект, щоб змінити власне життя та майбутнє своєї країни", - говорить автор книги "Приховані фігури" у своїй книзі, але в їх історії також є щось, що, здається, спілкуватися з людьми будь-якої раси, етнічної приналежності, статі, віку та походження.

"Це історія надії, - робить висновок Шеттерлі. - Надія, що навіть у найсуворішій реальності, такі як легалізована сегрегація та расова дискримінація Сполучених Штатів у 60-х роках, іноді меритократія торжествує; надія, що кожен із нас дозволяється йти так далеко, наскільки наш талант і зусилля забирають нас ".