Активний інгредієнт: напроксен натрію
Дистриб'ютор: Bayer Hungária Kft., 1123 Будапешт, Alkotás u. 50.
Інформаційна листівка Aleve таблетки, вкриті оболонкою, 24x
Інструкція з експлуатації: Інформація для користувача
Aleve filmtabletta
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди приймайте це ліки точно так, як описано у цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
· Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
· Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
· Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Пункт 4.
· Обов’язково повідомте лікаря, якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються протягом 10 днів...
Зміст листівки:
1. Що таке таблетки Алеве, вкриті плівковою оболонкою, і для чого їх використовують?
2. Перш ніж використовувати таблетки Aleve, вкриті плівковою оболонкою
3. Як приймати таблетки Алеве, вкриті плівковою оболонкою?
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати таблетки Aleve, вкриті плівковою оболонкою?
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке таблетки Алеве, вкриті плівковою оболонкою, і для чого їх використовують?
· Легкий до помірний болі для короткочасного симптоматичного лікування (спина, - при болях у попереку та суглобах, а також головний біль, зубний біль, болісні менструальні болі та болі в м’язах, артрити, біль, пов’язаний із застудою та грипом),
· лихоманка симптоматичне лікування.
Таблетки, вкриті оболонкою Aleve, є нестероїдними протизапальними та протизапальними препаратами.
2. Перш ніж використовувати таблетки Aleve, вкриті плівковою оболонкою
Таблетки, вкриті оболонкою Aleve, не слід приймати безперервно більше 10 днів! Не рекомендується для лікування шлунково-кишкового болю.
Не використовуйте таблетки Aleve, вкриті плівковою оболонкою
· Якщо у вас алергія на напроксен або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані у розділі 6),
· Якщо у вас алергія на ацетилсаліцилову кислоту або інші так звані нестероїдні протизапальні препарати,
· Якщо у вас зараз є виразка шлунка або кишечника або якщо у вас кілька разів були скарги на виразку або шлункова кровотеча,
· Якщо у вас була шлунково-кишкова кровотеча або перфорація, спричинена іншим нестероїдним протизапальним препаратом,
· Якщо у вас важкі захворювання серця.
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, перш ніж приймати Aleve
· Якщо у вас в анамнезі була виразка шлунку або дванадцятипалої кишки або шлунково-кишкові системні захворювання (наприклад, запальні захворювання кишечника: виразковий коліт або хвороба Крона)
· Якщо у вас високий кров'яний тиск та/або захворювання серця,
· Якщо у вас проблеми з нирками, печінкою або серцем,
· Якщо у вас є проблеми зі згортанням крові та/або ви лікуєтесь ліками.
· Якщо вам більше 65 років,
· Якщо у вас є якесь інше захворювання або алергія, або якщо ви приймаєте інші ліки (включаючи ліки, що відпускаються без рецепта).
Попередження: Застосування таких продуктів, як таблетки, вкриті плівковою оболонкою Aleve, може дещо збільшити ризик серцевого нападу (`` інфаркт міокарда '') або інсульту (`` цереброваскулярний інцидент ''), особливо при застосуванні більших доз. Не перевищуйте рекомендовану дозу та 10-денний період лікування!
Якщо у вас є проблеми із серцем, або у вас в анамнезі інсульт, або ви думаєте, що у вас може виникнути ризик розвитку цих станів (наприклад, якщо у вас високий кров’яний тиск, діабет, високий рівень холестерину або дим), поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом.
Дуже рідко повідомлялося про серйозні шкірні реакції при застосуванні нестероїдних протизапальних препаратів. У більшості випадків реакція виникає протягом першого місяця лікування. При перших ознаках висипу, змін слизової оболонки або реакції гіперчутливості препарат Алеве слід негайно припинити (див. Розділ «Можливі побічні ефекти»).
Інші препарати і Алеве
Обов’язково повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.
Як і всі знеболюючі таблетки, таблетки Aleve, вкриті плівковою оболонкою, можуть впливати на дію деяких інших ліків.
Попросіть свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте таблетки Aleve, вкриті плівковою оболонкою, якщо приймаєте будь-який із наступних ліків:
· Деякі ліки від високого кров'яного тиску (бета-адреноблокатори, інгібітори АПФ)
· Певні діуретики (наприклад, фуросемід)
· Антикоагулянти (інші тромбоцити) та інші антикоагулянти (наприклад, варфарин, гепарини)
· Знеболюючі засоби, особливо інші нестероїдні протизапальні засоби,
· Ацетилсаліцилова кислота та саліцилати
· Ліки, що пригнічують зворотне захоплення серотоніну (деякі антидепресанти)
· Засоби, що впливають на імунну систему (наприклад, метотрексат, циклоспорин)
Деякі лабораторні дослідження сечі (тест на 17-кетостероїд, 5-гідроксиіндол на оцтовій кислоті) можуть вплинути на прийом таблеток, вкритих плівковою оболонкою Aleve, і їх слід припинити за 48 годин до тесту.
Прийом таблеток Aleve, вкритих плівковою оболонкою, під час їжі та напоїв
Всмоктування таблеток, вкритих плівковою оболонкою Aleve, може сповільнюватися при прийомі з їжею.
Вагітність, лактація та фертильність
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
Прийом таблеток Aleve під плівковою оболонкою під час вагітності не рекомендовано, приймати його слід лише у тому випадку, якщо лікар запропонує вам це дозволити і з дозволу лікаря.
Не слід приймати таблетки Aleve, вкриті плівковою оболонкою, під час годування груддю, оскільки вона переходить у грудне молоко.
Використання таблеток, вкритих плівковою оболонкою Aleve, може перешкоджати зачаттю, тому не рекомендується жінкам, які хочуть мати дитину. Цей ефект може виникнути лише під час лікування та зникає після припинення лікування.
Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами
Сонливість, запаморочення та порушення сну повідомляються як побічні ефекти. Якщо у вас є такі побічні ефекти, не керуйте автомобілем та не використовуйте будь-які інструменти чи машини, які можуть спричинити аварію.
Таблетки, вкриті оболонкою Aleve, містять натрій
Кожна таблетка містить 20 мг натрію, що слід враховувати пацієнтам на дієті з контрольованим натрієм.
3. Як приймати таблетки Алеве, вкриті плівковою оболонкою?
Рекомендована доза призначена для дорослих та дітей старше 16 років:
1 таблетка, вкрита плівковою оболонкою, кожні 8-12 годин, доки симптоми не зникають, або у вигляді початкової дози, 2 вкриті плівковою оболонкою таблетки, а потім, при необхідності, 12 таблеток, вкритих оболонкою, через 1 годину. таблетки, вкриті плівковою оболонкою.
Діти віком до 16 років не повинні використовувати цей препарат, якщо це не призначено лікарем.
Люди похилого віку (старше 65 років): добова доза - до 2 таблеток, вкритих плівковою оболонкою.
У разі тяжких захворювань печінки та нирок та серцевої недостатності рекомендується зменшити добову дозу.
Спосіб застосування:
Пероральне застосування.
Приймайте таблетку, вкриту плівковою оболонкою, склянкою води до або після їжі. Поглинання таблетки може дещо знизитися, якщо її приймати під час їжі.
Таблетки, вкриті оболонкою Aleve, не слід приймати більше 10 днів без медичної консультації.
Побічні ефекти можна зменшити, використовуючи найменшу ефективну дозу за найкоротший термін.
Завжди приймайте це ліки точно так, як описано у цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Якщо ви не впевнені в дозі, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Якщо біль і температура не покращуються під час лікування, поговоріть зі своїм лікарем.
Якщо ви приймаєте більше таблеток Aleve, вкритих плівковою оболонкою, ніж слід
Симптоми передозування: запаморочення, сонливість, біль у животі, печія, розлад шлунку, нудота, блювота, лабораторні відхилення, порушення функції нирок, метаболічний ацидоз, дихальний дистрес, дезорієнтація.
У разі передозування зверніться до лікаря!
Якщо ви забули приймати таблетки Aleve, вкриті плівковою оболонкою
Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту таблетку.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
Під час лікування можуть виникати такі побічні ефекти (Список також включає побічні реакції, що спостерігаються при призначенні препаратів, що відпускаються за рецептом, тобто вищі дози напроксену):
Дуже часто
Це вражає більше 1 з 10 людей.
Часті:
Це трапляється менше, ніж у 1 із 10 пацієнтів, але у більш ніж у 1 із 100 пацієнтів.
Нечасто:
Це вражає менше 1 із 100 людей, але більше 1 із 1000 пацієнтів.
Рідкісні:
Це вражає менше 1 з 1000 людей, але більше 1 з 10 000 пацієнтів.
Дуже рідкісний:
Це вражає менше 1 з 10 000 пацієнтів, включаючи поодинокі випадки.
Часто виникає: біль у животі, печія, нудота, розлад травлення, головний біль, запаморочення, забудькуватість.
Не часто трапляються: сонливість, безсоння, сонливість, запаморочення, діарея, запор, блювота, гіперемія, свербіж, висип.
Рідко виразка шлунка (можливо, з кровотечею, перфорацією), шлунково-кишкові кровотечі, кров'яниста блювота, кров'янистий стілець, набряки (скупчення води між клітинами), захворювання нирок, висока температура.
Застосування таких продуктів, як таблетки, вкриті плівковою оболонкою Aleve, може дещо збільшити ризик серцевого нападу (`` інфаркту міокарда '') або інсульту.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.
Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему звітності, перераховану в Додатку V. .
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти отримати більше інформації про безпечне використання цього препарату.
5. Як зберігати таблетки Aleve, вкриті плівковою оболонкою?
Зберігати в недоступному для дітей місці!
Не зберігати при температурі вище 30 ° C. Зберігати в оригінальній упаковці для захисту від світла.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності (EXP), зазначеного на картонній упаковці та блістері. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не викидайте будь-які ліки через стічні води чи побутові відходи. Попросіть свого фармацевта, що робити з будь-якими ліками, які ви більше не використовуєте. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містять таблетки, вкриті оболонкою Aleve
- Підготовка активний інгредієнт: Кожна таблетка, вкрита плівковою оболонкою, містить 220 мг напроксену натрію (що еквівалентно 200 мг напроксену).
- Інші інгредієнти :
Маг: магнію стеарат, повідон К-30, тальк, мікрокристалічна целюлоза.
Покриття: “Opadry blue YS-1-4215”: гіпромелоза, діоксид титану (E171), макрогол 8000, індигокармін (E 132)
Як виглядають таблетки Алеве, вкриті плівковою оболонкою, та вміст упаковки
Таблетки, вкриті плівковою оболонкою Aleve, являють собою світло-блакитні овальні двоопуклі таблетки, вкриті оболонкою, із написом "BAYER" на одному боці.
7, 10, 12, 20 або 24 таблеток у блістерній упаковці та коробці.
Власник дозволу на продаж
Bayer Hungária Kft.
1123 Будапешт, Alkotás u. 50.
Bayer Bitterfeld GmbH
Salegaster Chaussee 1, Ortsteil Greppin, 06749 Bitterfeld-Wolfen,
Цю листівку востаннє переглядали: Квітень 2017 року