НАС= Американська англійська Великобританія= Британська англійська

вивчення

Дякуємо Хорді Сантамарії (з Барселони, Іспанія), Луїсу Пайві (з Кордови, Аргентина), Луїсу Орті Баесі (з Сантьяго, Чилі), Синтії Сільві (з Бразилії), Амелії Тербн (з Сан-Мігель де Тукумбн, Аргентина) та Луїсу Мануелю Мартнесу (із Сан-Хуана, Пуерто-Рико) за їхній внесок.

Коли вона прибула в аеропорт, вона побачила, що її рейс затримується.
Діставшись до аеропорту, він побачив, що його рейс затримується.

Вона підійшла до стійки реєстрації, отримала посадковий талон і направилася до воріт 23.
Вона підійшла до стійки реєстрації, отримала посадковий талон і направилася до воріт 23.

Коли вона сіла в літак, її привітав екіпаж.
При посадці в літак він отримав привітання екіпажу.

Вона поклала свій ручний багаж у багажне відділення.
Ви кладете свій ручний багаж у багажне відділення.

Вона запитала стюардесу, чи може вона перейти до віконного сидіння.
Вона запитала стюардесу, чи можна пересісти на бічне сидіння біля вікна.

Вона закріпила ремінь безпеки і після зльоту заснула.
Вона пристебнула ремінь безпеки і після зльоту заснула.

Політ був трохи нерівним, але посадка була м’якою.
Політ був трохи бурхливим, але посадка була плавною.

Прибуття було за розкладом.
Прибуття було вчасно.

Імміграційна службова особа перевірила її візу, поставила штамп у паспорті, а потім запросила до Великобританії.
Імміграційний офіцер підтвердив його візу, завірив печаткою паспорт, а потім привітав його до Великобританії.

Вона поїхала до місця видачі багажу, щоб забрати сумки.
Вона вирушила до місця видачі багажу, щоб забрати свої сумки.

Вийшовши з терміналу, вона сіла на автобус до готелю.
Вийшовши з терміналу, вона сіла на трансферний автобус до готелю.