Написано "Népszabadság"
У випуску від 25.04.2014р
з'явився.

Це дивовижно, неймовірно, дивно, жахливо - можливо, ці лексеми вперше прийшли мені в голову, коли я відклав об’ємну книгу. Тоді той факт, що навіть для мене, яка була студенткою та молодою журналісткою в імперіях Брежнєва та Горбачова, і, звичайно, я виріс у «комунізмі гуляшу» в Кадарі, мені також було моторошно читати написане, читач народжені після зміни режиму середовища, в якому жили, працювали та померли герої твору.

аркуш

Нещодавно я згадав молодому чоловікові у Варшаві 1989 року народження, що я вже був там у 1978 році, коли він сказав мені, що це не Варшава, давайте не будемо намагатися це описати, він навіть не цікавився цим - хоча комуністичний Польська реальність лише імітувала радянське джерело. Сюрреалістичний світ останньої книги Іштвана Гаргіттая «Похована слава» справді немислимий для сучасного покоління, і хоча робота, вперше опублікована англійською мовою в Нью-Йорку, отримала там захоплене відлуння, наше абсурдне сьогодення стає все неймовірнішим і немислимішим для пересічного американця.

СПИСОК ЧИТАТЕЛІВ

Коли я востаннє відвідував Москву в 1990 році, я пішов, кажучи, що з людиною в цій країні може статися що завгодно, хоча це було далеко від диктатури Сталіна. Вчені, про яких професор хімії писав біографічні нариси, в основному народилися в царські часи, переживаючи радянську владу, диктатуру Сталіна та наступний період, деякі навіть розпад Радянського Союзу та наступні заворушення. Є чотирнадцять, більшість з них фізики, деякі хіміки, сім нобелівських лауреатів. Їх спільне те, що вони зіграли значну роль у процвітанні науки в своїй країні і навіть у досягненні її статусу світової держави.

Той, хто трохи цікавиться історією науки, знає, що радянська система за своєю суттю взагалі не була сприятливою для науки. Це також не повністю вірно, оскільки в «молодий» період свого становлення, у двадцяті роки, міжнародні наукові відносини ще були живими, і вчені могли їздити на Захід і навіть проводити дослідження за кордоном. Однак Сталін не лише поклав край цій свободі, але й скалічив окремі науки. Загальновідомо, що через сумнозвісне правління Лісенка, який відкидає гени, знищення біології та багатьох біологів, але радянська влада також вважала кібернетику буржуазною наукою, а хімія зазнала серйозних збитків.

Подібну долю спіткала б і фізика, але диктатор усвідомив у тіні Другої світової війни і особливо після цього, без фізиків він не зміг би конкурувати у розробці найефективнішої зброї - атомної бомби. Він навіть підпорядкував цій меті свій антисемітизм, що не є кращим прикладом, ніж призначення єврея Юлії Харітан головою відомого та давно секретного ядерного міста Арзамас-16, який десятиліття обіймав цю посаду. Він мав неймовірні привілеї, такі як подорож до Москви на власному вагоні поїзда, але це все ще була лише золота клітка, без справжньої свободи: охоронці стежили (спостерігали) за кожним його кроком.

До речі, в районі Арзамасу також був трудовий табір, присутність в'язнів постійно попереджала вчених про те, що може їх чекати, якщо вони не зможуть. На щастя, їм це вдалося, що означало ще одну зірку Героя Соціалістичної Праці. Харгіттай описує, що, за деякими даними, порядок нагород визначався методом всемогутнього Берії, сумнозвісного керівника радянської спецслужби: тими, кого в разі невдачі були б страчені, були Герої Соціалістичної Праці, які отримали найтриваліші тюремні терміни - Ленін тощо. У будь-якому випадку, коли американцям вперше дозволили відвідати ядерне місто в 1990 році, Харитон привітав їх: "Я чекав цього дня сорок років!"

Виробництво першої радянської атомної бомби, до речі, в основному відбулося завдяки повідомленням шпигунів, вбудованих в американську ядерну програму. Це також визнав Харитон - після політичних змін 1990-х. Натомість радянській водневій бомбі можна подякувати за власні досягнення, особливо Андрію Сахарову, який згодом став правозахисником, а згодом став символом свободи, але мусив пройти серцево-звивистий шлях. Мало було тих, хто настільки ефективно допоміг Радянському Союзу стати супердержавою, а потім зробив їх такими ж відданими падінню, як Сахаров.

Харгіттай з неймовірною силою блимає деталями, що висвітлюють суть радянської системи, а також будь-якої диктаторської чи тенденційної системи. Такою була вечеря, яку організував тодішній генеральний секретар партії Хрущов на честь ядерних фізиків, щоб виступити проти одного з перших попереджень Сахарова, що закликав до роззброєння ядерної зброї. “Просто залиште політику нам - ми її отримуємо! Просто зробіть і випробуйте бомби самостійно! " Або коли впливовий учений Ігор Курчатов та президент Радянської академії наук Олександр Несмеянов намагалися відмовити Хрущова від підтримки Лисенка, біології та Лісенка ".

Тим не менше, сучасну біологію врятували фізики та хіміки в Радянському Союзі, коли вони створили біологічні групи з прихованими назвами у своїх власних науково-дослідних інститутах, щоб не розкрити справжню суть дослідження. Том наповнений драматичними елементами, які показують вузький запас, на якому рухались ці великі вчені. Незважаючи на те, що вони мали привілеї і були на першому місці в наукових рангах, вони ніколи не могли знати, коли прийдуть за ними і, в кращому випадку, повести їх у “кут”, тобто примусовий трудовий табір, що спеціалізується на науково-технічних завданнях, або навіть в'язниця (наприклад, сама геніальна Нобелівська премія). Фізик "Вчений раб" Лев Ландо).

Звичайно, лише після скасованих обмежень царської системи помстилися талановитим євреям, які влилися в науку, інакше яких було дуже багато в радянській фізиці. Вісім із 14 дійових осіб книги належали до цієї страждаючої національності імперії (євреї були зареєстровані як національності в Радянському Союзі). Вони вимагали більшого, кращого від усього, і часто навіть цього було недостатньо. Але також повчально те, що в 1934 році Сталін перешкодив поверненню неєврея Петра Капіки, який раніше їздив між Кембриджем і Москвою, в Англію до того, як престижний і всесвітньо відомий вчений став директором заснованого ним науково-дослідного інституту, хоча і престижний. У Радянському Союзі.

Харгіттай - справжній майстер цієї теми. Його інтерв’ю з сотнями нобелівських лауреатів, здебільшого опубліковані в Америці, та сім томів наукових біографічних нарисів, які дотепер можна прочитати угорською мовою, визнали його автором бестселерів у цій галузі. Цього разу також відчувається, що він знав радянське суспільство та науку зсередини, багатьох своїх героїв особисто, і це робить його останню роботу автентичною, джерельну цінність якої підтверджують примітки про сміття майже на сорока сторінках, окрім детальних бібліографія осіб, дати та джерела в томі.

Найпрестижніше кладовище Москви - Новодівоче. Більшість дійових осіб Похованої Слави відпочивають тут. Однак один із них все ще живий, правда в США. Можливо, його попередні приниження, поганий досвід і, можливо, його інтуїція виправдали гіркі слова Олексія Абрікосова, який став нобелівським лауреатом у 2003 році, російським журналістом у 1993 році, і вже багатьма оскаржуваними: всім талановитим вченим потрібно допомогти виїхати з Росії, а тих, хто там залишається, не потрібно доглядати ».