Інструкція з експлуатації: Інформація для користувача

nutriflex

Розчин для інфузій Нутріфлекспер

амінокислоти/глюкоза/електроліти

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.

- Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря, фармацевта або медичного працівника.

- Це ліки призначено лише вам. Не передавайте його іншим, оскільки це може завдати їм шкоди, навіть якщо їх симптоми збігаються з вашими.

- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або медичним працівником. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Пункт 4.

Зміст листівки:

1. Що таке Nutriflex peri і для чого він використовується?

2. Перш ніж використовувати Nutriflexperi

3. Як користуватися Nutriflex peri?

4. Можливі побічні ефекти

5. Як зберігати Nutriflexperi?

6. Зміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Nutriflex peri і для чого він використовується?

Він містить поживні речовини, амінокислоти, електроліти та цукри (глюкозу), необхідні організму для росту або відновлення після хвороби. Він містить калорії у вигляді вуглеводів.

Ви отримаєте цей препарат у вену (інфузію), якщо ви не зможете з’їсти необхідну кількість їжі або не зможете годуватись даховим апаратом.

Nutriflex peri особливо рекомендується пацієнтам з легкими та помірними порушеннями обміну речовин, які спалюють накопичену енергію, білок тощо швидше, ніж можуть замінити її.

2. Перш ніж використовувати Nutriflex peri

Не використовуйте Nutriflexperi

- якщо у вас алергія на діючу речовину (речовини) або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6)

- якщо ви страждаєте вродженими порушеннями обміну амінокислот, які вимагають спеціальної білкової дієти

- якщо у вас є якісь порушення обміну речовин, які важко збалансувати, напр. страждає важким діабетом або ацидозом (накопичення кислоти в крові)

- якщо рівень цукру в крові настільки високий, що для контролю рівня цукру в крові потрібно більше 6 одиниць інсуліну на годину

- рівень солей (електролітів) у крові надзвичайно високий

- якщо у вас кровотеча всередині черепного або хребетного стовпа.

Як і всі ліки, Nutriflex peri не слід застосовувати за таких умов:

- без важких порушень функції нирок

- непритомність невідомого походження (кома)

- розлади кровообігу, що загрожують життю, які можуть розвинутися, наприклад, у стані непритомності або шоку

- недостатнє надходження кисню до тканин

- значний надлишок рідини в організмі

- вода в легенях (набряк легенів)

Nutriflex peri не слід давати новонародженим, немовлятам та дітям до 2 років.

Попередження та запобіжні заходи

Поговоріть зі своїм лікарем або медичним працівником перед використанням Nutriflex peri,

- якщо у вас проблеми з серцем або нирками

- якщо ваш рідинний або сольовий баланс або кислотно-лужний баланс порушені, напр. низький рівень рідини та солі в організмі (гіпотонічна дегідратація), низький рівень натрію або калію в крові

- якщо у вас аномально високий рівень цукру в крові.

Щоденну дозу слід коригувати та контролювати з особливою обережністю, якщо у вас недостатність нирок, печінки або надниркових залоз або захворювання серця або легенів.

Також слід контролювати щоденне споживання рідини.

Якщо ви сильно недоїдаєте, буде докладено особливої ​​уваги, щоб поступово нарощувати внутрішньовенне годування, адекватно контролюючи вміст електролітів, особливо калію, магнію та фосфату, та, якщо потрібно, добавки.

Цей препарат містить глюкозу (цукор), яка може вплинути на рівень цукру в крові. Для перевірки цього можуть знадобитися аналізи крові.

Якщо інфузія раптово припиниться, рівень цукру в крові може раптово впасти. Ваш лікар подбає про це, особливо якщо у вас порушений обмін глюкози (наприклад, діабетики) або якщо дитина віком до 3 років отримує інфузію. Відповідно, під час зупинки інфузії слід ретельно контролювати рівень цукру в крові.

Також необхідно контролювати рівень електролітів і сечовини в крові, рівноважний і кислотний баланс, а також при тривалому застосуванні кількість клітин крові, згортання крові, роботу нирок і печінки.

Як і у всіх внутрішньовенних розчинах, для введення Nutriflex peri слід дотримуватися суворо стерильних умов.

Діти та підлітки

Оскільки рівень цукру в крові вашої дитини може впасти, якщо інфузію випадково зупинити, будь ласка, прочитайте також «Попередження та запобіжні заходи» вище.

Ваш лікар не даватиме Nutriflex peri дітям до двох років.

Інші ліки та Nutriflex peri розчин для ін’єкцій

Обов’язково повідомте свого лікаря, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або могли приймати будь-які інші ліки.

- протизапальні препарати (кортикостероїди)

- гормональні препарати, що впливають на рідинний баланс (адренокортикотропний гормон - АКТГ)

- ліки, що сприяють сечовипусканню (діуретики), напр. триамтерен або амілорид

- ліки від високого кров'яного тиску (інгібітори АПФ)

- препарати для трансплантації органів, напр. циклоспорин та такролімус.

Вагітність та лактація

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, зверніться до лікаря за порадою перед тим, як приймати цей препарат.

Якщо ви вагітні, ви отримаєте це ліки лише у тому випадку, якщо ваш лікар вважає, що це важливо для вашого лікування.

Грудне вигодовування не рекомендується, якщо матері потрібне внутрішньовенне годування.

Родючість

Дані відсутні.

Вплив на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами

3. Як користуватися Nutriflex peri?

Цей препарат вводять у вигляді внутрішньовенної (крапельної) інфузії у невелику (периферичну) вену через маленьку зонд.

Розчин завжди слід нагрівати до кімнатної температури перед інфузією.

У цій віковій групі добова доза становить до 40 мл/кг інфузійного розчину. Точну дозу визначатиме ваш лікар.

Застосування у дітей та підлітків

Для дітей та підлітків у віці від 2 до 17 років слід дотримуватися спеціальних вказівок щодо дозування. Ваш лікар перегляне ці рекомендації та відповідно визначить дозу.

Якщо ви отримуєте більше Nutriflexperi, ніж слід

Навряд чи цей препарат буде передозуватися належним введенням. Однак, якщо ви отримуєте занадто багато від продукту, це може призвести до таких симптомів:

- значний надлишок рідини в організмі

- побутові розлади

- вода в легенях

- втрата амінокислот через сечу та амінокислот - дисбаланс

- накопичення кислих речовин у крові (ацидоз)

- нудота, блювота, озноб

- аномально високий рівень цукру в крові

- поява глюкози в сечі

- зневоднення

- висока щільність крові (гіперосмоляльність)

- втрата свідомості через дуже високий рівень цукру в крові.

Якщо виникає будь-який із цих симптомів, інфузію негайно припиняють. Ваш лікар прийме рішення щодо подальшого лікування. Інфузію не буде відновлено, поки ви повністю не відновитесь.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Побічні ефекти, як правило, викликані передозуванням або занадто швидкою швидкістю прийому. Побічні ефекти зазвичай зникають після припинення інфузії.

Часті (100 - може вразити до 10 людей)

- Венозне подразнення та запалення венозної стінки в місці інфузії

Рідкісні (10000 - може вразити до 10 людей)

- Нудота (нудота) і блювота

- Аномально велика кількість сечі (поліурія)

У разі нудоти, блювоти або поліурії лікування слід припинити або, якщо лікар вирішить, можна продовжувати застосування меншої дози.

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо будь-який з побічних ефектів стає серйозним або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю або медичному працівнику. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі.

Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете отримати більше інформації про безпечне використання цього препарату.

5. Як зберігати Nutriflex peri?

Зберігати в недоступному для дітей місці!

Не зберігати при температурі вище 25 ° C.

Тримайте мішок у зовнішній коробці, щоб захистити від світла.

Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на саше та на картонній упаковці після "EXP". Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.

Використовуйте виріб лише в тому випадку, якщо розчин прозорий, безбарвний до блідо-жовтого і непошкоджений. Після інфузії будь-який залишок розчину слід викинути разом із контейнером і не зберігати для подальшого використання.

6. Зміст упаковки та інша інформація

Що містить Nutriflex peri

- Активними речовинами є амінокислоти, глюкоза та електроліти.

Після перемішування мішки містять наступне: