МАДРІД - БОГОТА в обидва кінці

БАРСЕЛОНА - БОГОТА В обидва кінці

express

Органічний закон про захист персональних даних

Дозвіл на обробку персональних даних LOPD та послуги Інформаційного суспільства та електронної комерції LSSI-CE.

Відповідно до положень Органічного закону 15/1999 від 13 грудня «Захист персональних даних», ми повідомляємо вам, що зібрані дані будуть включені у файл під відповідальністю ТОВ «Лагін Логістікс» (dba) Avianca Express (як франчайзер) та Andino Express SL (як франчайзі).

Компанії Andino Express SL, яка є франчайзі в Іспанії, доручено обробляти дані, щоб задовольнити ваш запит щодо послуги надсилання документів, пакетів та/або вантажу.

Цим документом приймається Загальна політика конфіденційності, доступна на веб-сайті www.aviancaexpress.com. А наші клієнти та користувачі, які є власниками зібраних даних, уповноважують Latín Logistics LLC здійснювати їх обробку із зазначеними цілями в вищезгаданої Політики.

Ми повідомляємо, що сторонні агенти, франчайзі, постачальники (наприклад, постачальники систем обслуговування клієнтів, засоби безпеки для обробки банківських операцій, кол-центри, транспортні компанії), банківські організації можуть бути залучені до діяльності, пов’язаної з наданням послуги., страхові компанії, і що ця діяльність може здійснюватися в інших країнах, крім місця, де надається послуга або продукт придбаний, і без шкоди для інших цілей, про які повідомляється в цьому документі та в умовах кожного з товари та послуги; перетворення цього повідомлення на міжнародну передачу даних, у тих випадках, коли країна призначення вашого відвантаження не вважається країною з рівнем, порівнянним з іспанською з точки зору захисту даних.

Подібним чином ми повідомляємо вам, що ви можете реалізовувати свої права на доступ, скасування, виправлення та спротив через канали зв'язку, описані в нашій Політиці конфіденційності, доступній на www.aviancaexpress.com

Поки ви не повідомляєте нам інакше, ми будемо розуміти, що ваші дані не були змінені, що ви погоджуєтеся повідомити нас про будь-які зміни та що ми маємо вашу згоду на обробку цих даних.

Так само, і відповідно до положень Закону 34/2002 від 11 липня про послуги Інформаційного Суспільства та Електронної Комерції, у статті 21, ми також просимо Вашої явної згоди надіслати Вам рекламу наших продуктів або рекламних акцій, які ми вважаємо може зацікавити вас електронною поштою або будь-яким іншим рівноцінним електронним засобом зв'язку.

Ми повідомляємо вам, що ви можете в будь-який час відкликати згоду, надану на прийом комерційних повідомлень, надіславши електронне повідомлення на електронну адресу: [email protected]

Надсилання цих даних означає прийняття цього пункту.

Політика конфіденційності

ЗАГАЛЬНІ УМОВИ ПЕРЕВОЗКИ ВАНТАЖІВ
ЗАГАЛЬНІ УМОВИ
Міжнародний контракт на повітряний транспорт (1929)
------------------------- Варшавська конвенція ------------------------
ПЕРША РОЗДІЛ. Об'єкт. Визначення
РОЗДІЛ ДРУГИЙ. Транспортні назви
Розділ третій Відповідальність перевізника.
РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ. Положення, що стосуються комбінованого транспорту

Стаття 31
1. У випадку комбінованих перевезень, що здійснюються частково повітряним транспортом, а частково будь-якими іншими видами транспорту, положення цієї Угоди застосовуються лише до повітряного транспорту, і якщо він відповідає умовам статті 1.
2. Ніщо в цій Угоді не заважає Сторонам, якщо йдеться про комбіновані перевезення, вставляти в документ про повітряний транспорт умови, що стосуються інших видів транспорту, за умови дотримання положень цієї Угоди щодо перевезень повітряним транспортом.

РОЗДІЛ ПЯТИЙ. Загальні та заключні положення
ДОДАТКОВИЙ ПРОТОКОЛ
Модифікація Гаазького протоколу (1955)
------------------------Варшавська конвенція із змінами, внесеними до Гааги ------------------------
РОЗДІЛ ПЕРШИЙ Зміни до Угоди.
РОЗДІЛ ДРУГИЙ Область застосування Конвенції, модифікованої Протоколом, відповідно до статей, що відтворюються

Стаття 18.
Конвенція, із змінами, внесеними цим Протоколом, застосовується до міжнародних перевезень, визначених у статті 1 Конвенції, якщо пункти відправлення та призначення, зазначені у цій статті, знаходяться на територіях двох Сторін цього Протоколу або на території однієї Сторони., якщо передбачається зупинка на території будь-якої держави.

РОЗДІЛ ТРЕТИЙ. Заключні речення.