Підніміть високо балку даху, теслярі (англійська)
Здається, це дуже безладно, але я думаю, що тут потрібно вклинити абзац, щоб відповісти на кілька спотикань. По-перше, чому я сидів у машині? Окрім усіх випадкових міркувань, повідомлялося, що машині було доставлено своїх мешканців до житлового будинку батьків нареченої. Жодна інформація, з перших чи других рук, яку я міг би отримати від розслабленої, незаміжньої нареченої або від її розладнаних (і, дуже ймовірно, розлючених) батьків, не могла компенсувати незграбність моєї присутності в їхній квартирі. Чому ж тоді я сидів у машині? Чому я не вибрався, коли, скажімо, нас зупинили на червоне світло? І, ще більш помітно, чому я взагалі вскочив у машину? . Мені здається щонайменше десяток відповідей на ці запитання, і всі вони, хоч і неяскраві, досить вагомі. Однак я думаю, що можу відмовитись від них, і просто повторюю, що був 1942 рік, що мені було двадцять три, нещодавно складено, нещодавно порадили щодо ефективності триматися близько до стада - і, перш за все, я відчував самотній. Один просто стрибнув у навантажені машини, як я бачу, і залишився сидіти в них.
Далі йде точне відтворення сторінок із щоденника Сеймура, які я читав, сидячи на краю ванни. Мені здається цілком впорядкованим, щоб залишати окремі дати. Досить сказати, я думаю, що всі ці записи були зроблені, коли він знаходився у форті Монмут, наприкінці 1941 року та на початку 1942 року, за кілька місяців до встановлення дати весілля.