Поділіться статтею

Три десятиліття тому Канарські острови прийняли рішення про приєднання до єдиного європейського ринку. Це означало відмову від режиму митних свобод та звільнення від споживання, що було частиною історії островів. Це правда, що це було вже в депресії з часів REF 1972 року, що значно обмежило мрію про безкоштовні порти.

бананова

Рішення, суперечливе і суперечливе у свій час, пропагувалося аграрним та промисловим сектором островів - на відміну від комерційного - та більшістю політичних партій, які, зважаючи на нашу близькість до африканського континенту, хотіли надати нам з європейським соціальним щитом. Натомість вони пообіцяли нам мільйонний дощ, оскільки острови були "об'єктивним об'єктом" європейських структурних фондів, спрямованих на соціальну згуртованість та усунення соціальних диспропорцій. Все дуже добре, мій лейтенант.

Звідти сюди прийшли мільйони. Все менше і менше, звичайно. І модель розвитку островів призвела до продажу туристичних послуг. Іншими словами, нічого з того, про що думали. За тридцять років сільське господарство схудло у ВВП островів. І галузь все ще застигла у своєму розвитку. Мрія перетворити себе на промислову імперію нових технологій, як майже всі мрії, закінчилася спокійним хропінням серед ендемічних жуків та гуаншських себадалів.

Вісім тисяч виробників бананів на островах вижили за цей час завдяки резерву на півостровному ринку та тарифам, які були виставлені конкуренції великим транснаціональним компаніям, що займаються бананами. Але все частіше бананова імперія, яка вже завоювала ринок громад, зайняла позиції на півострові. Європейські звичаї стають все більш і більш проникними для марокканського сільськогосподарського імпорту - куди їздили канарські виробники томатів - і Центральної Америки.

Цього тижня Сенат вчинив дуже серйозну невдачу щодо канарських бананів із зобов’язанням встановити мінімальні ціни на маркетингу. На практиці це заважає їм грати з ринковими цінами, щоб зіткнутися з бананом, який має перевагу у виробничих витратах.

Бананові дерева, які були важливою групою тиску, забули про острови. Незважаючи на те, що вони були фермерами, вони перестали піклуватися про власне господарство. Протягом багатьох років Dolce Far Niente вони інвестували мільйони в рекламу через півостровні агентства і дозволили відключити їх вплив на острови. І зараз вони лише спостерігають, як їх можна завантажити від 20 до 30% з 400 тисяч тонн, які вони щороку продають на національному ринку. Щось, що для дрібних виробників Ла Пальми, Ла Гомери чи Тенеріфе може бути трагедією, адже найслабші - це ті, хто майже завжди в кінцевому підсумку платить за розбитий посуд.

Соціалістичні сенатори зіпсували. Але це правда, що в довгостроковій перспективі річ з бананами - це нісенітниця. Правила вільного ринку, які захищають самі підприємці, говорять про те, що продукти, які не є конкурентоспроможними, зникають. Ми знаємо і переживаємо це роками. Будинок без підмітання та банан з тими волосками.