Інтерв’ю Джо Бревін Портрети Нік Ігл

Нічого не підозрюючий швейцар міської футбольної академії не був надто пильним, він ледве міг проковтнути позіхання, коли Бенджамін Менді увійшов до кімнати. Можливо, не минуло жодної хвилини після того, як веселий лівий захисник Манчестер Сіті прийняв екіпаж FourFourTwo і вже зупинився для фотографування. Є mazlink, його не потрібно розігрівати: Менді не може протистояти камері, і вона сміючись аналізує результат на ноутбуці. Він позує для картин за власними уявленнями, насправді сам влаштовує фотографію, і нам стає очевидним, що нам з ним не буде важко.

Погодитися з більшістю футболістів не так просто, але Бенджамін Менді навіть не схожий на більшість. Він справедливо заслужив титул найсмішнішого гравця в Прем'єр-лізі, але у 25-річного футболіста є набагато більше.

Не дивно, що зважаючи на те, що його також очолювали троє тренерів світового класу, Марсело Бієльса, Леонардо Джардім і Пеп Гвардіола, провів три сезони на футбольному полі в Марселі, допомагаючи Монако перемогти ПСЖ і виграти Лігу 1, потім вони дійшли до півфіналу -фінал Ліги чемпіонів. Тим часом він став найдорожчим захисником усіх часів, коли в 2017 році пройшов кваліфікацію до "Манчестер Сіті". О, і чемпіон світу.

Тож є про що поговорити, і, на щастя, французи мають кілька хороших історій про великі етапи своєї великої кар’єри!

найсмішніший

Вступ у Марселі

Семирічний маленький хлопець стрибає за м'ячем на тротуарі і просто піднімає очі, щоб ухилитися від ліхтарних стовпів, які вчасно перешкоджають йому. Мати застерігає її бути обережною, переходячи дорогу. Він не розуміє, що хлопчика не зупинити - принаймні, коли він бачить м’яч перед собою. Тоді зупинись, якщо хочеш. Як вона згодом згадувала, хлопець дивився на небо, коли скрипучий гальмівний автомобіль наїхав на нього. На щастя, він рухався повільно, тому єдиною гордістю хлопчика було боляче, коли він падав на землю. Також це не могло зупинити Бенджаміна Менді.

Мама спочатку запитала, чи все в мене добре, а потім почала лаяти - вона втілює в життя подробиці аварії 18 роками раніше. - Я просто тренувався. Я хотів пограти, тому збрехав, що все гаразд, насправді болять ноги і спина, тож мама врешті-решт забрала мене до лікарні. Я справді був у жаху, але, на щастя, нічого серйозного не сталося, тому я міг справді зіграти наступного дня ".

Як і такі діти, як вона, Менді не могла довго терпіти, якщо вона не могла грати на вулиці. Він виріс на околиці Палазо на південь від Парижа, але відвідував Академію Гавра, де також відвідував Поля Погбу, Стіва Манданду, Лассану Діарру та Димитрія Пає. Спочатку він виступав нападаючим, але його плани не здійснилися, і у віці 13 років він нічого особливо не заохочував. Щось мало змінитися.

"Коли я був нападником, я любив відступати, щоб допомогти своїм товаришам по команді, отримати загублений м'яч, а потім знову рухатися вперед", - пояснює Менді. “Якщо петля туга, я завжди повертався, щоб підтримати оборону. Врешті-решт, мій тренер Мохамед Салл одного разу сказав, що я буду лівим захисником півзахисника, але я заперечив, тому що вважав це нудним і все ще уявляв себе нападником. Врешті-решт він вирішив спробувати це як лівий захисник, і я не міг повірити, що він серйозно. Він мав рацію. З тих пір я на цій посаді ».

Ріджад Марез, який на три роки старший, але менш забезпечений з точки зору футбольної кар'єри, також став товаришем по команді Менді в Гаврі. "Він приїхав із запізненням на навчання в перший день", - згадує він широкомасштабний вступ Махреза. “Коли ми дивились на худого, слабкого хлопця, нам було цікаво, що він там робить. Він навіть повернув нам у голові, що він господар. Через затримку тренер негайно провів його по трасі, і ми сміялися з нього, коли він розтягувався. Нарешті, ми запитали, хто він і звідки. Тоді що сталося наступного дня? Вона хвора! Чудовий старт! "

Обидва гравці дебютували в першій команді на початку сезону 2011-12, але лише 17-річний Менді зміг утримати своє місце протягом усього сезону, Махрез застряг на лаві запасних. Вже тоді Менді була тим самим зачарованим хлопчиком, який дивився на небо. "Я забув взуття перед дебютною грою проти" Ам'єна ", - сміється він. - Брайс Самба, запасний воротар, запропонував своє. Не знаю, що він би розпочав, якби наш голкіпер номер один був травмований і мусив зупинитися, але його нарешті витягли з жолоба. Звичайно, ми багато сміялися пізніше з цього заходу ".

Після двох успішних сезонів у Гаврі, Сандерленд, тоді перший клас, виявив до цього інтерес. Вони дуже хотіли підписати контракт у 2013 році, але врешті-решт поєднані сили серця і розуму привели його до Марселя, клуб заплатив за це 3 з половиною мільйони фунтів стерлінгів.

«У Гаврі компанія розділилася: були ті, хто любив ПСЖ, були ті, хто любив Марсель. Коли ми разом розглянули Ле Класік, кімната розділилася на дві протилежні половини. Одного разу я відвідав велодром Stade. Шипучість, настрій, вібрація прийшли до влади, і я вирішив, що хочу там грати у футбол. Через рік я підписав контракт.

Міські руїни City BL мріє про сезон 2016-17, а потім приєднується до команди через кілька місяців

«Це правда, що ми вели переговори з Сандерлендом, але глибоко в душі я завжди хотів створити собі ім’я у Франції, перш ніж поїхати за кордон. Я не хотів залишати світ французького футболу на задньому виході. Я хотів показати вам щось велике ще до того, як приїхати до Англії. Тому я вирішив нові завдання у Монако, замість того, щоб вибрати англійський клуб ".

Менді провів три бурхливі сезони зі своєю командою мрії, закінчивши турнір на шостому, четвертому та тринадцятому місцях, поглинувши п'ять тренерів та продав купу зіркових гравців. Період брижах мав багато хвилювання, особливо під керівництвом Бєльзи, який переслідував команду на четверте місце.

"Я була досить молодою, тож у перші два роки, можливо, я божеволіла", - каже Менді. - Але я любив цей клуб. Це правда, що вони зараз борються фінансово, але вони стоять на своєму місці в лізі, трибуни переповнені людьми, які в останню мить стоять біля своїх фаворитів. Я працював із багатьма тренерами, були деякі, які мені не подобались, але це все одно був чудовий досвід. Незалежно від того, ким ви є, якщо ви наполегливо працюєте, щоб перемогти, вони будуть стояти поруч з вами. Але якщо ти відомий, але не борешся, це не дуже добре ".

Менді був видатним під керівництвом Більзи, але співпраця з легендарним аргентинцем розпочалася нелегко. "Це дуже особлива фігура", - усміхається Менді. - Ці відео! Ці дискусії! Для мене природно, що якщо я перебуваю у Франції, я повинен говорити по-французьки, але він розмовляв лише іспанською, оскільки всю свою увагу спрямовував на гру. Біля нього щомиті був перекладач. Першим нашим матчем була дружня зустріч. Декілька членів екіпажу пожартували, але йому це не сподобалось. Він також сказав наступного разу, не турбуйтесь, щоб приїхати, тому з’явився лише Бєльса, гравці та лікар. Всі думали, що він божевільний, але врешті-решт ми зрозуміли, що він чудова людина і винятковий професіонал, тому всі його дуже поважали ».

“Одного разу я заснув на брифінгу, і, прокинувшись, я справді був у жаху. Пізніше він сказав, що нічого страшного, якщо я сплю, одного разу я все зрозумію і буду спостерігати звідти. Звідти я спостерігав, вивчав і запитував. Я значно покращився ".

Бєльса оголосив про свій від'їзд буквально за кілька хвилин після того, як був розгромлений у стартовій грі сезону 2015-16 проти "Каена". Мішель зайняв його місце, настав мучительний період. Марсель фінішував на 13-му місці з 18 нічиїми. Андре-П'єр Гіньяк, Димитрі Пає, Андре Айєв, Джаннеллі Імбула, Род Фанні та Флоріан Тавен залишили команду. Після цього настав час і Менді виїхати, але тоді вона не уявляла, наскільки гарне рішення вона прийме, розпочавши сезон 2016-17 у Монако.

Його новий клуб порушив домінування ПСЖ, вигравши Лігу 1 з перевищенням восьми очок і дійшовши до півфіналу Ліги чемпіонів. На думку Менді, цей період можна ні з чим не порівняти.

"Коли ви оглядаєтесь тут, у Манчестер-Сіті, ви не можете ні на що поскаржитися", - показує він у вікно великого кампусу Етіхад. - У Монако було інакше. Ми повинні були увійти з невеликою роздягальнею та мобільним буфетом там. Але ми не мали з ним справи, бо любили бути разом, жартувати. Ми були мультиетнічною командою, але жили подібно і любили одне одного. Це не скрізь так, але ми добре порозумілись, що також було видно на трасі ".

Завдяки "Ювентусу" команда в підсумку не потрапила у фінал BL, але "Монако" попрощався з "Манчестер Сіті" у топ-16, правда, лише завдяки більшим гостям, яким вдалося просунутися.

"Думаю, саме тому мені надійшла пропозиція з Англії", - говорить Менді FFT. - Ми двічі грали проти "Сіті". Ми вибралися вперше далеко за п’ять-три. Чи знаєте ви відчуття, коли доводиться щось робити? Другий гол "Міста" потрапив до рук Даніеля Субашича, і, зізнаюся, я був дуже злий на нього. Перед другим матчем ми вирішили дати все від себе і бути нещадними. Саме це ставлення визначило матч, який ми врешті-решт виграли тричі. Суба був чудовий! "

Наприкінці сезону «Манчестер Сіті» вдався до перевіреного методу: кого не можна перемогти, треба взяти. У липні "сині" зробили ставку на 95 мільйонів фунтів стерлінгів для підписання півзахисника Менді та Португалії Бернардо Сільви. Хоча інші клуби Прем'єр-ліги намагалися отримати захисника, через три тижні він уже був гравцем "Сіті".

“PEP ДО МНОГО, МИ Взяли РУКИ, ТАДИ Я НЕЖНО ПОЦІЛУВАЛ СВІЙ ФРОНТ. Я БЕЗ ПІДГОТОВКИ ДЛЯ МАЙБУТНЬОГО »

“Я міг піти кудись ще, але я сказав“ ні ”. Цікавить лише Манчестер Сіті. Я постійно запитував у віце-президента Монако, чи вдалося мені закрити угоду, оскільки я дійсно хотів продовжити в Англії. Я усвідомлював, що вести такий масштабний бізнес було непросто, але все ж нервував, чекаючи. Я був дуже радий, коли все нарешті було врегульовано ”.

Французький гравець відчув смак тактики Гвардіоли в США під час підготовки до сезону. «Я сидів у кріслі, і він прийшов потиснути мені руку, а потім ніжно поцілував мене в лоб. Я до цього не була готова », - зізнається Менді.

Після початку поцілунку між тренером і гравцем склалися хороші стосунки, хоча часом вони випробовували нерви один одного. Висловлювання Менді в соціальних мережах розтягнули ланцюжок до крайності: "Іноді ми хотіли його вбити", - зізнався Гвардіола, на що він одразу відповів у Twitter: "ой" і невинний смайлик.

“Він попросив мене заспокоїтись. За його словами, використання соціальних мереж не заборонено, але не перестарайтеся. Багато людей просто чекають, коли я зроблю невеличку помилку, яку вони зможуть надути пізніше. У мене був запис, в якому я писав, що перебуваю в Гонконгу, до якого мені одразу ж зателефонували з клубу з підзвітною темою, куди я їду. Звичайно, я поправився в Барселоні після поранення, пост був просто жартом, але багатьох це повністю засмутило.

Тоді я не замислювався над тим, яку бурю може збудити в’їзд. Я думаю, набагато мудріший сьогодні. Я можу чесно сказати, що Гвардіола - неймовірна фігура. Його тактика надзвичайно захоплююча, але так само, як він звертається до нас. Він не поводиться як чувак, з яким ти веселишся, але ти можеш чесно поговорити з ним про свої емоції. На відміну від багатьох тренерів, він не повинен боятися звертатися до нього. Коли ви говорите про футбол, ви не можете не відчути, наскільки пристрасний він любить гру, і ви збираєтеся битися лише через його пристрасть. Після ваших інструктажів усі знають свої речі. Це не обов’язково вказує на те, що ви робите щось правильно, але ви можете бути впевнені, що кожна маленька деталь, яку ви могли б зробити краще, дасть вам знати. Він не може підкреслити, скільки займатися. І це не лише одинадцять гравців на полі. Кожен у його команді, включаючи найменших колег, знає, що він задумав. Це частина нашої ідентичності. Ви повинні тримати м'яч, багато передавати, залишатися в русі. Останнє надзвичайно важливо. Якщо ви будете робити все енергійно, це матиме результати ".

“Я одного разу заснув на БЕЛЬСА РЕГУЛЮВАННЯ. ПІСЛЯ ПРОКОНУВАННЯ МЕНЕ БАГАЛО, НО, ТОЙ СКАЗАВ, ЩО ОДИН ДЕНЬ ВСЕ РОЗУМІЄ ВСЕ "

Менді набагато зріліший гравець, ніж його спочатку вважали. Протягом однієї години, проведеної БФФ, він неймовірно детально повідомляв про різні теми. З усього, він найдокладніше засвідчив гірку травму свого періоду в Манчестері. 25-річний футболіст отримав тілесні ушкодження, оскільки пройшов сертифікацію в "Сіті". На початку свого першого сезону він отримав травму передньої хрестоподібної зв'язки на вересневій зустрічі проти "Кришталевого палацу", що змусило його стояти сім місяців.

“Спочатку я навіть запитав, коли я можу повернутися, маю на увазі, до чемпіонату світу? Я, очевидно, розчарований, але це не унікально у футболі, коли хтось постраждав. Я просто хотів одужати від лихоманки. Я зробив все, щоб зцілитись якомога швидше, і, на щастя, я потрапив у кадр, хоча багато хто говорив, що це буде неможливо. Я не мав багато можливостей у Росії, але це не дивно, враховуючи те, наскільки серйозно поранений я повернувся. Я ще не був на сто відсотків. Відновлення зайняло неймовірно багато часу. Я просто цілий день лежав у ліжку, виконуючи вправи для ніг. Іноді я відчував, що це буде нестерпно довго, але тоді я завжди переконував себе, що мені доводиться битися. Футбол - це не лише красиві речі. Іноді вся кар’єра переривається через нещасні випадки. Ці ситуації повинні бути прийняті, і ми повинні боротися за одужання ".

Він був перебудований вчасно, щоб сприяти успіху французів у дощовій Росії

Потім це повторилося в листопаді 2018 року, але цього разу біда була ще більшою. “Ми грали проти“ Манчестер Юнайтед ”. Я просто рухався до наближається кулі, коли почув, що щось розбивається. Ми були лише на дев'ятій хвилині, і оскільки мені не було погано, я провів матч. Потім, уже сидячи в літаку, по дорозі додому, я поворухнув коліном і помітив на ньому набряк. Я знав, що щось не так, але це не було схоже на мою попередню травму. Наступного дня наш лікар оглянув його і виявив, що є проблема з хрящовими кільцями. Коли я дізнався, я був розчарований більше, ніж коли вперше отримав травму, оскільки мене чекало надзвичайно складне лікування. Мене змусили пропустити п’ять місяців. Через ці травми люди бачать, як я граю, а потім зникають, а потім все повторюється ".

«Мені зробили багато ін’єкцій, і вони багато разів брали кров. Бували випадки, коли мені було добре, але бували і випадки, коли в мене нестерпно боліли коліна, і мені доводилося крижати день і ніч. Я не розумів причин: я регулярно їв, добре спав, робив все згідно інструкції. У квітні я сказав тренерам, що хочу закінчити сезон і поїхати до Барселони, але не у відпустці, а попрацювати над відновленням і бути готовим знову грати. Я пробув три місяці. Кожен, хто має травму коліна, повинен уважно стежити за своєю вагою. Мені було вісімдесят чотири фунти, але мені мало бути вісімдесят два. Важко схуднути, якщо ти не можеш бігати, ти можеш рухатися. Я міг пити лише воду, ніякого соку, особливо солодощів. Важко щодня дотримуватися суворих правил. У мене був шеф-кухар та персональний тренер з Америки, вони допомагали. Мені вдалося втратити чотири відсотки своєї жирової маси. Зараз мені вісімдесят два фунти, і я почуваюся чудово ".

"То я не знаю французьку? Сакре Блю! "

Минулого січня, знову ж таки, несподівані події того вартували. "Сіті" обіграв "Ліверпуль" з рахунком 2: 1 і на шляху до повернення перемоги у Прем'єр-лізі. Після удару щасливий гравець кинувся на поле, а за ним два директори, які не впізнали його і думали, що на нього нарвався глядач. Запис широко поширений в Інтернеті.

“Вони думали, що я фанат, тому, якби мене придавили до землі, я б не міг сказати ні слова. Якщо я постраждав через них, я не думаю, що я теж міг би це витримати ".

Разом три трофеї вже вислизнули, але Ліга чемпіонів все ще може сподіватися на деяку надію. Правда, вони не змогли пройти до чвертьфіналу з 2016 року, і зараз великий Реал Мадрид чекає їх серед 16 найкращих. Оскільки Гвардіола також не зміг високо підняти знаменитий трофей з 2011 року, на всіх чиниться великий тиск - але Менді залишається спокійним.

"Ми граємо в Лізі чемпіонів, щоб протистояти таким командам, як" Реал ", який є королем змагань і володарем більшості трофеїв. Ми впевнені в собі. Ми знали, що нам доведеться стикатися з великими командами, але нам ніколи не набридало те, що ми з ними будемо робити. Ми довіряємо своєму менеджеру і граємо у власну гру. Ми вирішили його вирішити проблеми у найкращій формі.

Багато хто каже, що Манчестер Сіті повинен виграти Лігу чемпіонів, інакше трапиться трагедія. Це неправда, футбол не працює так. Подивіться на попередній рік: якщо ми переможемо Тоттенхем, все буде інакше. Волосся відокремлює переможця від вильоту. Голу Рахіма Стерлінга не дали, і ми не змогли. У нас не більше тиску, ніж зазвичай. Люди можуть говорити, що хочуть ».

Вони так кажуть, але Бенджамін Менді цим вже не займається. Усередині залишається хлопець, який дивиться на вогні на вулицях Палесо, піднімаючи погляд до неба, але тепер він точно знає, що немає причин когось боятися.

(Опубліковано в номері журналу FourFourTwo за березень 2020 р.)