Сотні звільнених ченців кажуть, що їх зачинили в нелюдських умовах

Протести, які вивели тисячі ченців на вулиці М'янми (колишньої Бірми) у вересні минулого року, заявили про нову жертву вчора. 42-річний активіст Він Шу, затриманий 26-го, помер під час допиту в результаті застосованих до нього катувань, повідомляє Асоціація допомоги політичним в'язням (AAPP), що базується в сусідньому Таїланді. Національна ліга за демократію (НЛД), очолювана лауреатом Нобелівської премії миру Аун Сан Су Чжи і членом якої був Він Шуе, зазначила, що влада повідомила сім'ю про смерть.

нещодавніх

Більше інформації

Так що про катування немає даних, влада не передала тіло загиблого активіста його родині, але обмежилася тим, що повідомила йому, що "він помер і був кремований", говорить він у своєму Інтернет британський канал BBC.

Смерть Віна породила страх перед ситуацією тисяч інших продемократичних бойовиків, затриманих Військовою хунтою, щоб зупинити демонстрації, що розпочались як протест проти різкого зростання дизельного палива.

Сотні звільнених вчора буддистських ченців розповіли про жах, який вони пережили з часу арешту. Більше тижня їх тримали в Урядовому технічному інституті, будівлі, розташованій на північ від Янгона (стара Рангун), їх били, замикали в кімнаті, де не було води для пиття та послуг для задоволення їх фізіологічних потреб, і вони забрали їх звички. "Ви вже ченці. Ви звичайні чоловіки з поголеними головами", - кричав на них один із їхніх допитувачів.

Релігійні були поруч із населенням, яке вимагало не скасовувати субсидії на дизельне паливо, враховуючи зростаючі економічні труднощі, які зазнали бірманці, чия мізерна заробітна плата погіршилася через зростання інфляції. Згідно з нещодавнім звітом ООН, 36% з 47 мільйонів бірманців живуть за межею бідності.

Оскільки 89% буддистів, ченці мають великий вплив в країні. Отже, їх підтримка протестів була найбільшим ударом, який зазнала ця Військова хунта, оскільки вона захопила владу в 1988 році, після диктатури Не Він.

Тим часом режим, очолюваний генералом Тан Шве, вчора знову звинуватив великі західні держави та міжнародну пресу в сприянні демонстраціям, репресії яких офіційно спричинили 14 смертей, хоча опозиція збільшує цей показник до 200. У коментарі, опублікованому чиновником газета Нове світло М’янми, протестуючих називають "маріонетками з-за кордону, поставленими за п'єсою, написаною їх іноземними вчителями".

* Ця стаття вийшла в друкованому виданні 0011, 11 жовтня 2007 р.