Новини збережені у вашому профілі

близнюки

Насправді, Луїса, яка виграла премію Надаля в 1954 році, вже з'явилася і потрапила під центр уваги в 2006 році, коли після п'яти десятиліть мовчання вона видала "Foc latent" з великим успіхом у продажах, тоді як Франческа дебютувала зараз, стимулюючи на її сестра, з твором, в якому вона відтворює життя середньовічного каталонського героя Гіфре ель Пілос.

Обидва згадують Ефе, який почав помічати помилку в написанні на початку п'ятдесятих років, коли вони працювали на сімейній фабриці і заснували групу аматорського театру у своєму місті Сабадель (Барселона), де відбулася прем'єра чотирьох його авторських творів ". L'esperat "і" Ponç Pilat "(Франческа) і" Дві причини "і" Мисливський полк 43 "(Lluïsa).

Вони творили в сараї, повернувшись спиною одне до одного, і, як вони визнають сьогодні, на запитання: "ми критикували одне одного, як і зараз, навіть розсердившись".

Луїса зазначає, що "ми завжди даємо одне одному поради, які нам не подобаються, наприклад, один пише дуже довгі речення, а інший - телеграфний, хоча ми завжди залишаємось друзями і кожен на своєму місці, бо це наш характер".

Франческа зі свого боку не приховує, що повернення її сестри пару років тому "змусило мене побачити, що ніколи не пізно, заразивши мене своєю енергією та ентузіазмом".

Точно редактор Джоан Саймон з редакції Angle, яка спільно публікує два нові романи, стверджує, що двійнята зіграли в одній і тій же справі, "що не має аналогів у всіх універсальних романах", з твором "достоїнства, справжнім і демонструє їх расу ".

Ллуїса, у якої вже є три романи в книгарнях ("Завжди в каплиці", "Foc latent" і "Retorn amarg"), розповідає в "El primer assalt" про пригоди родини Фансет, що в районі Клот у Барселоні, У 1962 році.

Це робота про пристрасть до життя та пошуки щастя, в той же час, що вона хоче бути рентгенівським знімком Барселони шістдесятих, з класовими відмінностями та з персонажами, які не рухаються однаково в рибний район Ла-Барселонета, ніж у багатому районі Бонанова.

З іншого боку, Франческа, яка, на відміну від своєї сестри, вийшла заміж і народила дітей, переїхала в ІХ століття, щоб взяти на себе роль Гіфре ель Пілос, "людини духовної, яка оновила, заселила і збагатила свою землю, відновивши цивільне право та захист культури та мови ".

Він коментує, що він почав закохуватися в персонажа більше двадцяти років тому, коли йому довелося супроводжувати хвору людину вночі в лікарні. "Мене це дуже зацікавило, і я вирішив, - продовжує він, - що мені довелося прочитати все, що було пов'язано з його фігурою, відфільтрувати і закінчити, а потім запропонувати читачеві мою тезу".

На запитання, чи готують вони новий літературний матеріал, Ллуїса відповідає, що працює над цим, тоді як Франческа каже, що хоче знову взяти ручку, "але спочатку я повинен знайти іншу історичну особу, яка б заповнила мене".

Lluïsa працює по-іншому, тому що протягом багатьох років вона переробляє та вдосконалює історії, які зберігала в шухляді, тепер за допомогою комп'ютера, приводячи в порядок багато сторінок машинопису, які могли опинитися у вигляді книги на полиці, якщо видавцям рекомендується їх опублікувати