Белпол

Після початку історії угорського єврейського та ромського Голокосту відкривальною виставкою, яку переглянули понад десять тисяч людей, установа на вулиці Пава має рік, щоб організувати постійну виставку до 60-ї річниці визволення таборів.

може

Угорський апельсин: Якщо вхід безкоштовний, звідки ви знаєте, скільки їх було тут наприкінці першого тижня?

Андраш Дараньї: Хто був тут із відкриття п’ятниці опівдні і до закриття недільного вечора, отримав пам’ятну листівку. Ми надрукували трохи більше десяти тисяч її. На підставі вичерпання пам’ятних карток ми говоримо, що наприкінці першого тижня у нас було більше десяти тисяч відвідувачів.

МН: Які висновки з цього можна зробити?

МН: Який бюджет доступний на цей рік та на впровадження постійно діючої виставки?

Д.А .: Перш ніж говорити про цифри, нам слід з’ясувати, які обов’язки закладу. Для чого нам потрібні гроші та звідки вони беруться. Громадський фонд, що управляє Меморіальним центром Голокосту, не залежить від держави, але оскільки уряд Угорщини є єдиним фінансувачем, наша незалежність, так би мовити, скомпрометована. Ми не хочемо, щоб так було і надалі, і ми маємо ідею, як встати так, щоб нинішнє керівництво установи не залежало виключно від чинної влади.

МН: Але тут вони виконують державні завдання, які в основному фінансуються державою.

Д.А .: Я згоден. Ось чому ми наполягали на тому, щоб цей заклад будувався за державні кошти, саме тому я завжди називаю Меморіал Голокосту державною установою та враховую витрати на функціонування установи, впровадження та підтримку постійної виставки, яка фінансується з центрального бюджету. Запам’ятовувати та нагадувати, збагачувати колекцію, навчати та документувати - це державне завдання саме по собі, але також від нас залежить, на якому рівні ми можемо це все робити. Ступінь основних державних завдань та відповідальність держави може бути визначена. Але краще, якщо завершення професійного життя закладу не залежить від волі держави у будь-який момент часу. Змінам на політичному вітрі можна протистояти, лише якщо нинішнє керівництво установи серйозно збір коштів створює фінансову основу для професійної незалежності без політичних компромісів. Наразі цей заклад до цього не готовий, але повинен бути готовим.

МН: Які зміни для цього потрібні?

МН: Якими будуть обов’язки центру?

МН: Тим не менше, скільки грошей доступно зараз, і цього досить?

Д.А .: Бюджету громадського фонду на 2004 рік у розмірі близько 250 мільйонів форинтів достатньо для частини фінансування досліджень, але не для всіх робіт, які мають бути створені цього року для створення постійної виставки. Плани готові, настав момент, коли наші співробітники повинні їх малювати у вітчизняних та закордонних архівах, відвідувати інституційні та приватні колекціонери, отримувати документи, предмети, малюнки, фільми, в тому числі, можливо, унікальні. Останніми роками багато поїхало за кордон, бо в Угорщині ніхто не був готовий давати гроші на меморіали Голокосту. Нам потрібно повернути їх назад - або право користуватися ними. Це коштує багато. Раніше ми надсилали бюджет особам, що приймають рішення, але зараз ми надішлемо його знову. Якщо ми хочемо виставки світового класу в Міжнародний рік Голокосту, 2005 рік, в річницю звільнення Освенціма, нам потрібно заглибитися в свої кишені. Я бачу для цього політичну волю, але ще не самі гроші. Нам потрібна впевненість, щоб вірити, що ми витратимо гроші на це завдання. Подібно до того, як нам потрібно змінюватись власними силами, так само повинна змінюватися і відповідна організаційна система в рамках уряду. Цього не можна пошкодувати.

МН: Який найближчий термін підготовки до постійно діючої виставки?

DA: Сценарій перед опікунською радою буде завершений до 30 квітня. Міністерство не має щодо цього жодного професійного слова. Ми можемо говорити про питання фінансування, але ми готові говорити лише про концептуальні питання з професіоналами, - і ми б хотіли, щоб дебати нарешті стосувались основних питань, щоб результати цієї дискусії могли бути включені в постійну виставку, а не тисячі разів, чому будівля тут. там, чому така, чому ні, а інше.

М.Н .: Документаційний центр Голокосту та Меморіальна колекція, або, коротше, Меморіальний центр Голокосту, функціонує як музейна колекція та виставковий майданчик, що представляє суспільний інтерес відповідно до установчого документа громадського фонду. Що це означає для колекціонування?

DA: Відповідно до закону, публічна музейна колекція не відповідає критеріям, встановленим для музеїв. Саме через різницю в колекціонерській діяльності ми не можемо називати цю музейну колекцію музеєм, але це може не представляти проблеми. Саме тому ми використовуємо визнаний на міжнародному рівні меморіальний центр, меморіальний центр ім'я.

МН: Візьмемо простий приклад: що трапиться, якщо літній живий захоче подарувати установі жовту зірку, яку він досі зберігав?

Д.А .: Той факт, що наш колега-музеєзнавець, після належного адміністрування, вносить це в нашу колекцію, дає про це статтю, яка, серед іншого, показує, яке правове становище він хоче зберегти стосовно об'єкта: він передає своє майно або депонує його., чи погоджуєтесь ви вказати своє ім’я тощо, якщо це необхідно. У нас і так є дуже цікаві об’єкти. Столові прилади та питний посуд везли через різні табори. Або принесену з трудової служби подушку для гоління, на літерах якої можна було заховати листя. Голокост не має вражаючих матеріальних спогадів, їх дивовижний ефект полягає в їх банальності, якщо ми покладемо історії, що належать їм поруч з ними.

МН: Чи будуть тут доступні документи, пов’язані з Угорщиною, які зберігаються в іноземних партнерських установах? Наприклад, матеріали Яд Вашем або сотні угорських відеоінтерв’ю з вижилими Спілберга, що вижили з Фонду візуальної історії Шоа?

DA: Початок професійних стосунків з Яд Вашем на відкритті, це Альбом ОсвенцімаЦе безумовно виявилося на виставці за мотивами книги та в угорському виданні книги. Сподіваємось, ці важливі стосунки стануть ще більш напруженими. Ми працюємо над цим з іншими, такими як Фонд Centropa, який збирає свідчення свідків у Центральній Європі подібно до Спілбергів. Тепер, коли заклад працює і працює, цей процес можна серйозно розпочати. Я б дуже хотів зробити угорські матеріали видимими тут, другорядними в якій формі.