Переклад:Judit Czбrn
Оскільки в Парижі нещодавно відбулися дебати щодо цього питання, настав час зібрати доступну інформацію та поділитися нею з нашими читачами, і я був дуже добре знайомий з цим, і дослідники розповідали нам про це все. медичного співтовариства та користувачів мобільних телефонів на два табори: один табір каже, що абсолютно непотрібно турбуватися про шкідливі промені, які випромінюють мобільні телефони, тоді як другий каже, що наявні дані дозволяють бути дуже обережними.
В Америці переважна більшість - на сторінці "не турбуватися". Нещодавно, згідно з репрезентативним національним дослідженням на вибірці з 1000 дорослих, лише 5 відсотків населення серйозно стурбовані шкідливим випромінюванням, яке випромінюють стільникові телефони, в тому числі те, що викликається стільниковими телефонами.
Багато визнаних вчених, такі як Джон Бойс, доктор філософії, ризикують захворіти на іншу ракову хворобу ". За його словами, "набагато більшою проблемою є те, що занадто багато людей все ще користуються мобільними телефонами за кермом".
Уряд Сполучених Штатів Америки також не цілком стурбований проблемою. На веб-сайті Американської адміністрації з харчових продуктів і медикаментів зазначається, що результати досліджень, як правило, не підтверджують припущення, що використання мобільних телефонів створює будь-який ризик для здоров’я. І хоча Федеральне управління торгівлі вимагає від виробників звертати увагу на правильне використання медичної інформації в інструкціях з експлуатації мобільних телефонів, ця інформація набагато важливіша.
Але не всі такі спокійні. Наприклад, у травні 2015 року 190 незалежних вчених з 39 країн, які загалом опублікували понад 2000 сторінок на цю тему, звернулися до ООН, ВООЗ та різних національних урядів з проханням накласти більш жорсткі норми мобільного зв'язку. Було зазначено, що все частіше вказують, зокрема Міжнародне дослідницьке товариство ВООЗ у 2011 р., Що можна виявити хвилі мобільних телефонів як можливий канцероген.
Наприклад, один з них, Девід О. Карпентер, лікар, директор Інституту навколишнього середовища та здоров'я університету Олбані в Нью-Йорку, пише в ООН та в своєму останньому листі до ВООЗ наступне: шкідливий вплив випромінювання, що випромінюється пристроями бездротового зв'язку, на здоров'я різних державних установ та наукової спільноти, щоб привернути увагу людей до цих потенційних небезпек.
Є країни, які вже вжили заходів щодо захисту споживачів, особливо дітей. Наприклад, Франція, Росія, Англія та Замбія заборонили рекламу мобільних телефонів неповнолітнім або підвищили обізнаність громадськості в рамках кампанії про те, що діти використовують дітей для збільшення використання мобільних телефонів.
Представницький орган міста Берклі, штат Каліфорнія, також закінчився. У травні 2015 року він прийняв Закон "Про право доступу до інформації", який зобов'язує продавців інформувати своїх клієнтів про правильне використання мобільних телефонів. Але торгова група під назвою Альянс лідерів CTIA зараз намагається не допустити набуття законом чинності, як це було колись, коли п'ять років тому Сан-Франциско ухвалював подібний закон.
Звичайно, наукові коливання не полегшують прибирання та не підвищують довіру серед 90% дорослих американців та 80% дітей, які мають мобільний телефон. Залишається питання, наскільки ми повинні турбуватися про випромінювання, яке випромінюють мобільні телефони. Можливо, огляд результатів досліджень, проведених до цього часу експертами з охорони праці в американському журналі Consumer Reports, може надати певні вказівки.
Що потрібно знати про випромінювання, яке випромінюють мобільні телефони?
Коли ми надсилаємо телефон, надсилаємо SMS або здійснюємо передачу даних, наші мобільні телефони використовують свою антену для передачі радіохвиль на сусідні приймачі та прийому радіохвиль від цих станцій. Частота радіохвиль, випромінюваних мобільним телефоном, така ж, як частота FM-хвиль і радіохвиль, випромінюваних мікрохвильовими випромінювачами, обидва вони випромінюються. Він належить до категорії "неіонізуючих". Це означає, що на відміну від ядерного випромінювання, КТ-променів або загальнодоступних рентгенівських променів, промені, що випромінюються мобільними телефонами, не мають достатньо енергії, щоб безпосередньо змінювати або модифікувати одну з структур в ДНК. (З одного боку, ми не так сильно піднімаємося від FM-радіо та мікрохвильовок, тому що не тримаємо їх безпосередньо у своєму тілі під час їх використання) і тому, що вони піддаються дії мікрохвильової печі.
Який механізм може викликати радіаційний рак від мобільних телефонів?
Промені високої енергії здатні нагрівати молекули води (це основа мікрохвильових печей). Вчені давно побоюються, що якщо ці хвилі нагріють тканини людського тіла, які, як відомо, складаються з великої частини води, це призведе до пошкодження клітин. І насправді, тестування FCC на викиди стільникових телефонів, яке було запроваджено в 1996 році і проводиться на всіх стільникових телефонах до їх запуску, базується на цьому ефекті.
Однак сьогодні більшість наук займається не здатністю радіохвиль зігрівати тканини людського тіла, а тим, що останні лабораторні дослідження показали, що випромінювання стільникових телефонів може впливати на організм без нього.
У 2011 році дослідження Американського національного інституту охорони здоров’я (NIH) показали, що ввімкнений стільниковий телефон, якщо його тримати досить близько до голови, може спричинити зміни у функції певних клітин мозку в організмі, включаючи ріст тіло. Хоча не було жодних ознак того, що це небезпечно, виявилося, що випромінювання мобільних телефонів може мати прямий вплив на тканини людини.
Мартін Бланк, доцент Інституту фізіології та клітинної біофізики Колумбійського університету, підлеглий іншим ООН та ВООЗ, також показав, що вони піддавалися дії радіохвиль від мобільних телефонів. вони виробляють білки стресу в клітинах людини. "Ці білки служать для захисту клітин", - говорить Бланк. "Виробляючи білки стресу, клітина вказує на те, що радіохвилі шкодять йому, і він хоче щось з ними зробити".
Німецьке дослідження 2015 року звертає увагу на той факт, що радіохвилі прискорюють ріст пухлини в мозку мишей, навіть при рівні радіації, який є занадто низьким, щоб підняти тіло. Програма токсикології США в даний час проводить специфічний експеримент на тваринах, в ході якого щури та миші піддаються дії низьких доз. Результатів можна очікувати у 2016 році.
Що показують дослідження серед людської популяції?
У випадку вищезазначених досліджень вчені досліджували в лабораторних умовах та в експериментах на тваринах, чи може це впливати на випромінювання мобільних телефонів чи іншим чином негативно. Але все ще існують дослідження на людях, де дослідники намагаються з’ясувати, чи використання мобільних телефонів збільшує ризик розвитку пухлини мозку.
Ми розглянули результати дослідження, проведеного у великій групі з більш ніж одного мільйона зразків, а також результати подальших досліджень, де дослідники порівняли користувачів мобільних телефонів.
Ну, деякі результати обнадіюють, а інші дуже хвилюють. Зокрема, ми виявили три дослідження, одне у Швеції, інше у Франції і третє в дослідженні в 13 різних країнах, які припускають, що пухлини можуть бути пов'язані з частим і частішим недоїданням. Одне дослідження також припускає, що використання стільникових телефонів може бути пов’язане з розвитком пухлин слухового нерва (доброякісні пухлини) та менінгіом (відносно поширений, але переважно нефатальний тип пухлини мозку).
Хоча ці дослідження викликають занепокоєння, жодне з них не дає чітких доказів того, що існує зв'язок між мобільною телефонією та розвитком пухлин головного мозку з ряду причин. По-перше, вони використовують звіти самих користувачів у зв'язку з використанням мобільного телефону, які не обов'язково є надійними. Результати також можуть бути спотворені тим фактом, що у деяких випробовуваних мобільний телефон був виготовлений двадцять років тому. Але сьогодні ми все ще використовуємо свої телефони так само, як і раніше, як і мережі. Нарешті, розвиток раку є повільним процесом, і ці дослідження охоплюють максимум 5-20 років.
Чи є сучасні стільникові телефони більш безпечними, ніж старі?
Дизайн мобільних телефонів також сильно змінився за останні роки. Наприклад, їх антени, які випромінюють найбільше випромінювання, вже не видно, їх можна знайти у верхній частині телефону, який знаходиться найближче до нашого мозку, коли ми розмовляємо по ньому, але часто всередині та зовні. Тобто, антена не обов’язково контактує з нашими головами під час використання. Це важливо, оскільки кожен міліметр враховує випромінювання: якщо пристрій знаходиться трохи далі від нашого тіла, наш вплив радіації різко зменшиться.
Тож, мабуть, найкращим радіаційним захистом є все більше використання на нашому телефоні замість того, щоб розмовляти по телефону, і, на щастя, популярність слухачів зростає. З іншого боку, це також правда, що сьогодні ми використовуємо незрівнянно більше мобільних телефонів, ніж будь-коли раніше, але це збільшує наш радіаційний вплив.
Тоді не використовуйте зараз кілька мобільних телефонів?
Ні, Consumer Reports не вважає, що ми повинні припинити мобілізацію, але обережності не очікується.
"Ще не було показано, що мобільні телефони викликають рак, але дослідження слід продовжувати", - сказав Майкл Хансен, старший науковий співробітник Consumer Reports. "Але результати тестів поки що викликають достатньо запитань, щоб здатися розумним дотримуватись запобіжних правил при використанні мобільних телефонів". CR спеціально рекомендує:
Намагайтеся тримати телефон подалі від голови та тіла. Це особливо важливо, якщо сигнал слабкий - наприклад, лише одна лінія, - щоб компенсувати це, телефони, як правило, підвищують свою продуктивність.
- Якщо можливо, використовуйте замість цього функцію обміну текстовими повідомленнями або відеодзвінками.
- Розмовляючи на ньому, використовуйте мікрофон пристроїв або гарнітуру.
- Не тримайте пристрій у штанах або кишені сорочки, а носіть його в сумці або прикріпіть до пояса.
Існують чіткі відповіді на основні питання щодо мобільних телефонів.
- Регламент Федеральної комісії зв’язку (FCC) щодо випромінювання стільникових телефонів базується на потенційному впливі пристроїв на дорослих, хоча дослідження показують, що діти частіше зношуються.
- Consumer Report поділяє занепокоєння Американської академії педіатрії та Американської аудиторської палати щодо тестування та вважає, що необхідні нові тести, які враховують підвищену смертність дітей.
- На наш погляд, виробники мобільних телефонів будуть зобов’язані проінформувати споживачів про те, що вони можуть зробити, щоб зменшити опромінення.