Альпініст з Більбао, який вижив на відкритому повітрі більше двох днів, втратившись на 8000 метрів після коронації Чо-Ою, вперше розповідає про свою руку в руці зі смертю та глибоку любов до гори

Агустін Лопес Сід, альпініст із району Більбао Деусто, відродився в Гімалаях на висоті 8000 метрів. На цій висоті він вижив один і з тим, у чому був одягнений більше двох днів після коронування Чо-Ою (8201 метри). Ця боротьба за виживання, про яку я досі ніколи не говорив, відбулася в травні 1999 року. Це прохання про життя і гори в той час, коли трагедії в К-2 і Альпах зливаються з ілюзією нових піків, справа Едурна Пасабана з Манаслу. Або з "любов'ю", яку підтримує Агус до вершин, який днями згадав свою дивовижну історію зі своїми колегами-авантюристами, своїми "братами" Мікелем Альваресом та Раулем Фернандесом де Арроябе.

1999 року

Агустін, якому тоді було 43 роки, вийшов опівночі з намету табору III, прямуючи до вершини, у компанії Мікеля Альвареса, Марі Абрего та Шерпи Тарті. Підйом став важким: "Ви йдете за інерцією, просто хочете туди потрапити". Мікель вийшов на пенсію до висоти близько 7300 метрів. “Я вирішив повернутися назад, припускаючи, що втратив верх. Я чекав у таборі III, але я спустився до табору II спати ».

Решта дійшли до вершини Чо-Ою. Це було 8 травня, і Агустін почав фотографувати саміт. «Ми були на вершині близько півгодини. Ми почали спускатися о 15:45. Я зробив кілька фотографій камерою Марі (тоді я втратив свою на шляху вниз). В одному ви можете побачити чисте небо, а в другому, лише через п’ять хвилин, ви побачите, як хмари досягають Евересту та Лоце ».

Настав час спускатися вниз. 'Шерпа попросив дозволу йти поодинці. І я залишився з Марі. Ми опустили головні убори, я за ним. І прийшов час, коли я замість того, щоб піти в один бік, пішов іншим і загубився. Він був абсолютно грубий. Тіло просить вас зупинитися, тому що ви дуже втомлені. Я зняв рюкзак на схилі, прибив льодоруб і поклав до іншої руки тростину, яку я носив. І як тільки я сів, я заснув і впав льодовим коридором, приблизно 50 метрів. Я загальмував на краю. Від удару відірвалися мої корчі, окуляри, висотомір. навіть лижна маска. У нього була рана на голові, і я був вражений, побачивши кров на льоду. Я попросив допомоги, але це як крик у пустелі. Довелося щось робити. Я зміг піднятися і, принаймні, переконався, що нічого не зламав. Він міг ходити і намагатися піднятися туди, куди впав. Потемніло ".

Мікель був неспокійним у таборі: «Я отримав повідомлення від німецької експедиції, що таборувала по сусідству. "Хтось загубився, що сталося". Усередині магазину було 35 градусів морозу. Я думав про Агустіна ».

У сорок нижче нуля

Вище, менш ніж за кілометр, йому вдалося піднятися на скелю та крижану стіну: «Я знайшов тростину, рюкзак та льодоруб. Я вимовив потрібні крики і зрозумів, що туди ніхто не збирається лізти. Вони могли б подумати, що він мене вбив. Я прийшов до свідомості, щоб провести ніч під відкритим небом. Я зробив діру, якщо ні, то шанси вижити нульові. Як тільки сонце сідає, температура різко падає. Вдень від нуля градусів, до сорока морозу. Я не міг заснути від холоду. Іноді він втрачав свідомість від нестачі кисню. Тремтіння! Але він був переконаний, що вийшов із цього. Я згадав маршрут. Я подумав: "Як тільки настане ранок, засмійте молоко, я проходжу сто метрів снігового поля, опускаю його, беру закріплені мотузки, і Мікель буде там чекати мене" ».

Дуже страждаючи Мікель, спробував припустити фатальність: «Я організував порятунок Марі Абрего з двома шерпами, але ми відмовились від Агуса. Це дуже важко. Я почувався з певною відповідальністю, але, на жаль, нічого іншого зробити не міг ».

- З’яснилося, - продовжує Агус. Мені було важко. Ніч вічна. Ти не знаєш, чи помреш. У циборії було холодно. Принаймні це було зрозуміло. Я пішов на інший кінець снігового поля, де я втратив розум. Була навіть мотузка довжиною 30 метрів. І я сказав собі: "це все, врятований". Я почав трошки стрибати, карабін в руках, чух, чух, чух. І я пішов. І раптом день став жахливим. Покрито і сніг погано. Було б сьомої ранку. Ви нічого не бачили, лише чоботи. Якщо ви відхиляєтесь на п’ять градусів під кутом, ви вже в 500 метрах від дороги. Я продовжував ходити, майже сліпий. Виснажений, я продовжував і продовжував. І я побачив дядька ».

Рауль Фернандес де Арроябе, попутник Агустіна, пояснює, що відчуваєш за цих умов: «На висоті ти можеш бути безрозсудним. Це щось патологічне. Між бажанням продовжувати, гіпоксія (дихальна недостатність через бідність киснем) і летальний результат, що оточує гору, робить смерть сприйнятою як супутника подорожі ».

«З'явився мені шерп, повністю одягнений у чорне. Він жестом показав мені. Нехай йде туди. Тричі він махнув мені рукою. Раптом відчинилось вікно, погода прояснилася, і я пішов. "Я повинен його зловити", - сказав він мені. Підійшовши ближче, я був здивований тим, що на снігу не було слідів. І я залишав слід чемпіонату, бо щойно пішов сніг, як пекло. Побачене - величезна крапля. Коридор чорної скелі та льоду, і, не замислюючись, я рушив вниз. Це не звичайний підйом. Звичайний шлях - спуститися до табору III, а звідти, по діагоналі, до табору II. Ну, я стріляв II безпосередньо. Зовсім збитого шляху. І не торкаючись струни ».

Агустін пожертвував пальцями рук, щоб врятувати себе: «Я зняв рукавиці з пелюстки з горетексом, бо, якщо ні, я не міг утриматися. Іноді я падав на 30 метрів вниз, і завдяки снігу мої удари об скелі пом’якшувались. Мені було все одно. Він або спускався вниз по цій ущелині, або залишався там. Ну, я спустився на 800 метрів. Це багато, і вище в моїх умовах. Це зайняло у мене цілий день. Трохи перед темрявою я щось побачив. Що трапляється, так це те, що, не носячи окулярів, він страждав на конський кон'юнктивіт. Очі у мене почервоніли, ніби влили в мене кислоту. Я нічого не бачив. На галявині я побачив кілька кольорів і зрозумів, що це магазини. Я з великими труднощами підійшов до поля, продовжував. Я кричав і більше не міг терпіти. Я знесилений впав на снігу. Я вже не міг цього терпіти і кинув себе. Я не міг зробити кроку. Я впав на спину, або зробив діру в снігу, або щось інше. Я чекав нової ночі ».

Він знову був на відкритому просторі, лише за 50 метрів від табору. Зневоднений. «Що вони кажуть, що коли ти збираєшся померти, то в твоїй голові проходять образи з частинками твого життя, зовсім нічого. Я бачив лише сніг, лід. І я думав про порятунок мене. О п’ятій ранку, це час, коли я зазвичай прокидаюся вдома, я розплющив очі. Незважаючи на те, як було погано, я прекрасно бачив магазини. День був ясний, прекрасний. Я підвівся і закричав про допомогу англійською мовою: "Heeelp!" Я трохи чекав, і раптом з’явилася тінь. Звідти я майже нічого не пам’ятаю ».

Це був німецький професійний гід Роберт Ралк. Організувавши порятунок, Агустін був опущений на ношах. Він провів 55 годин на висоті 8000 метрів, не їв і не пив. Він схуд на 14 кілограмів. Він прийшов у магазин бредовим, читаючи номери (тоді він був програмістом).

Медична допомога

Щастя Мікеля не можна пояснити словами: «Я опікувався ним всю ту ніч; Він попросив у мене води, але ти мусив дати йому його за допомогою крапельниці. Це було дуже погано. Подібно до цієї людини їх дуже мало. Сильний, бажає одужати і хороший пацієнт. Його обернули, але ми злякалися. Ми думали, що він мертвий! Я годував його, як дитину, потрібно було змусити його мочитися кожні півгодини, щоб побачити, чи він одужає і зволожиться. Він сказав мені: "Вийди каміння з очей, Мікеле". І я кладу на нього краплі ».

Агустін: «Наступного дня я поговорив зі своєю дружиною по телефону, щоб заспокоїти її. і не впізнав мого голосу. Мене розбили. Мені дуже пощастило. Це ціле диво. Німці були дуже добре підготовлені з медичної точки зору, оскільки вони проводили дослідження висоти і були пов’язані з Лейпцизьким університетом. Перший день руки виглядали добре, але вони були заморожені. У другу секунду вони почорніли ».

Він пройшов операцію в червні 1999 року в лікарні Сарагоси під наглядом Кіко Аррегі, найбільшого спеціаліста з заморозки в цій країні. З його рук ампутували дев’ять пальців. Агустін вважає, що його залишився великий палець - це рухати ним крижаним сокирою. «Я знаю, що я не той. Цей досвід змушує вас більше цінувати життя, те, що у вас є. Але гора тягне. У серпні я піднявся на Горбею, з бинтами та всім іншим ».

Прикладом інтеграції в життя, Агустін через рік відвідав Роберта Ралка в Німеччині та підтримував зв’язок через електронну пошту. «Він написав мені, сказавши мені« вісім тисяч », які він зробив. "Я в Kachenjunga, я їду до Broad". У 2002 році я вирішив повернутися з Раулем до Гімалаїв і піднятися на G2 Gasherbrum II (8035 метрів). Тож я запитав себе: "Де Роберт?" і я зайшов на ваш веб-сайт. Це було 13 жовтня, і я прочитав, що він помер двома днями раніше. Це не було передчуттям, але він дав мені "юю", і я зателефонував Раулю; дружина сказала мені навіть не думати їхати. Ми порушуємо проблему. Той, хто врятував мене, помер на Ама-Даблані (священна гора шерпів). Він був в експедиції, і мотузка обірвалася ».

Роками пізніше Агустін супроводжував Мікеля Альвареса, першого чоловіка з Більбао, який піднявся на Еверест, до околиць базового табору. Звідти ви бачите Чо-Ою: «Звичайно, ви відчуваєте щось особливе, але я про це не шкодую. Досить пощастило, що я зміг зійти. Я шаную гору і люблю її ».

-Августин, яка була людиною, яку ти бачив там?

-«Я переконаний, що його не існує. Не мало сенсу, що там хтось був. Не було нікого ".

Зараз і лише тут підпишіться лише на € 3 в перший місяць