Коли нас можуть звільнити, стане зрозуміло лише згодом, але вже ясно, як виключно публічний дискурс визначався епідемією в останні періоди. У цьому випадку ми зібрали найчастіше використовувані фрази, слова та імена, а також написали щоденне речення, яке відповідало кожному з його настроїв та тем.
Основне захворювання: У зв'язку з епідемією ми часто чуємо, що, крім людей похилого віку, найбільш схильні до ризику ті, хто також має певну форму хронічного основного захворювання. "Ось чому сорок років уже померли! Можливо, але у них були інші проблеми. Знаєте, артеріальний тиск, надмірна вага тощо"!
Вагома причина: З моменту введення обмежень на виїзд ми можемо залишати місце проживання лише з поважних причин. Незважаючи на те, що відповідне положення детально регламентує те, що підпадає під цей обсяг, інші положення не сприяють однаковій відповідності. Якщо магазин "зроби сам" відкритий, чому б не придбати нові балконні меблі або WD-40 як вагому причину для виходу, так? "Я просто бігаю за чимось, цим наповнена вулиця. Чому всі мусять базікати надворі? "
Торговий бар: Щоб пом’якшити масові сцени та захистити людей похилого віку, люди старше 65 років можуть робити покупки лише з 9:00 до 12:00. У цей період молодші клієнти не обслуговуються, але в іншому діапазоні дозволяється робити покупки лише тим, кому не виповнилося 65 років. Після аварій в перші кілька днів ми порівняно швидко вивчили новий шлях. "11.50, ти нарешті їдеш?"
Covid, Covid-19, коронавірус, корона: Кожен термін (один з яких позначає епідемію, інший позначає цілий штам вірусу), як правило, використовується для позначення "встановленої ситуації", тобто, крім вірусу та епідемії, всього, що хвороба та її оборони внесли в наше життя останнім часом. “Я не боюся самої корони. Думаю, я це вже давно пройшов ”.
Кажан: Мила маленька ссавця, яка бере участь у справі про поширення вірусу. Хоча відсутні цілком точні дані про початок епідемії, вважається, що вона передалася людям від якоїсь тварини, можливо, кажана або шишки. «Ви кажете, що людина не може змінити світ? А що сказати про чувака, котрий наприкінці минулого року попросив трохи кривавої бити?
Цифрова освіта: У середині березня за одну ніч з’явилася новина про те, що школи закриваються по всій країні, а вчителі, діти та батьки повинні перейти на нову цифрову освіту. В деяких закладах перехід був досить успішним, тоді як в інших бракує коштів для цифрового порядку денного. “Пфудж, але мої снігоступами сповнені цієї цифрової освіти. Тепер ваш урок приходить на Крит, команди чи пошту? "
Навчальне відео: За тривалого перебування вдома навіть ті, хто задоволений роботою в школі та домі в мирний час, почали жадати цього виду спорту. Оскільки більшість тренажерних залів були закриті паралельно, більшість із них перейшли на онлайн-освіту та відеозйомку. “Ісусе, мені штани не приходять. Завтра я можу виконати тисячу калорій, яку я спостерігав минулого разу ".
Епіцентр, вогнища інфекції: Епідемія охопила весь світ, але у всіх постраждалих країнах та регіонах виник центр, що постраждав більше. “Ну, жителі Пешті не занесуть сюди інфекцію. Це добре, поки тут немає жодного пацієнта! "
Медичні працівники: На хвилі епідемії медичні працівники, які боролися з вірусом протягом останніх тижнів, вийшли на перший план інтересів та різноманітних акцій солідарності. Вони стали символом боротьби з епідемією в кожній країні. “Одна з моїх подруг - медичний працівник. Ви можете собі уявити, що там зараз відбувається ”.
Дріжджі: Одним із символів торгової лихоманки, яка переживалась на початку епідемії, а згодом кількома хвилями стала маленька жовта цегла, тобто дріжджі. Як замінник і як хобі, кілька людей почали закваску. Багато хто каже, що вони ніколи не пекли стільки, скільки за ці тижні, інші кажуть, що в домашніх господарствах ніколи не було зіпсовано стільки дріжджів, як у наші дні. “Ну, слухай, вони принесли дріжджі, вони просто їх розклали. Скільки мені взяти? "
Пряма трансляція, онлайн-трансляція: Епідемія дуже сильно вразила різні культурні установи, театри, кінотеатри та всіх виконавців. Відповідно реакція була швидкою: з перших тижнів епідемії ми могли відчувати все більше і більше культурних програм, озиратися в Інтернеті. "Ви бачили всіх Бада Спенсера та Теренса Хілла, розміщених на YouTube?"
Градація: Довгий час він не був впевнений, чи взагалі збережуть. Зараз схоже, що цього року буде лише письмовий іспит, саме на прогнозованому піку епідемії. "Щасливі-нещасні отримають ступінь, але замість випуску беззег не може запропонувати квиток!"
Покупка: У зв'язку з розповсюдженням епідемії в Угорщині спалахнула рідко бачима лихоманка, в основному на міцні продукти харчування, консерви, борошно та дріжджі, про які йшлося вище, але також користувалася попитом на ноутбуки та інші цифрові пристрої для навчання та роботи вдома . "Ви не можете повірити цій людині! Подивіться на свій кошик! Скільки таких удома, сорок? "
Фронтлайн: Там, де працюють медичні працівники, поліцейські, працівники харчової промисловості. Епідемічне спілкування так чи інакше часто характеризується військовою лексикою. "Гаразд, нам теж важко, але що говорять ті, хто на передовій?"
План заходів економічного захисту, рятувальний пакет: Комплекс заходів, вжитих/запланованих для відродження зруйнованої економіки. "Донесіть його до вас, план економічних дій!"
Крива, крива епідемії, вирівняйте криву: Останніми тижнями ми всі перебуваємо на епідеміологічному вогнищі, яке принципово змінило спосіб, яким ми спочатку думаємо про якесь слово. Почувши криву слова, сьогодні ми пов’язуємо вісім із десяти з кривою епідемії. "А ця дурна крива вже затьмарена?"
Пол Дьорфі: Обличчя речника швидкої допомоги раніше не було відомо, але його голос та обличчя також стали символічними в боротьбі з епідемією. "Не ходи, бо Паль Дьорфі буде говорити з тобою!"
Домашній офіс, робота на дистанції: Те, що довгий час було привілеєм для програмістів, реєстраторів даних та журналістів, тепер кидалося навколо багатьох ший непрохано і не просто з радістю. Мільйонам доводилося переходити на те, щоб робити свою роботу вдома, незалежно від того, наскільки вони мали на це можливість і засоби. "Я не мив волосся за півтора тижні, і вже два тижні штовхаю того самого плюшевого ведмедика".
Люди похилого віку, старші 65 років: Вони стали ключовими фігурами в боротьбі з епідемією. Про вікову групу, яка найбільше ризикує заразитися вірусом, ніколи не говорили так сильно, як раніше. Не лише тому, що їх потрібно захищати, а й тому, що багато хто каже, що не дотримано належних запобіжних заходів. "Я не можу повірити! Бачиш, сиди вдома, не працюй, а тітка тусується. Я мозок викидаю! »
Будинки престарілих: Однією з невдач епідеміологічного контролю та одним із символів політичного закріплення стали сотні будинків для престарілих в Угорщині. "Ви хочете знати, що зараз відбувалося в Песті-ут?"
Карантин, офіційний домашній карантин, утримання: Здебільшого ми називаємо карантином все, що зараз відбувається з багатьма з нас, незалежно від того, перебуваємо ми вдома з доброзичливості чи примусу. У реальному карантині, однак, існували лише фактичні карантини з червоним ярликом та працівники лікарні. “О, залиште це на цьому. Не витримуєш такої обмеженості? Під час війни люди місяцями проводили у льохах ».
Миття рук: У 2020 році ми знову відкрили переваги життєво важливої гігієнічної діяльності: після ретельного миття рук ми відчули, що зробили свою роль в обороні. “З тих пір, як я отримав цей умивальник, у мене були такі сухі руки. Як ти вважаєш, чиста Нівея корисна для нього? "
Дезінфікуючий засіб для рук: Удосконалений засіб для чищення рук. У березні це стало дефіцитом, настільки бажаним для одного з найважливіших засобів захисту від інфекції, що його можна отримати знову сьогодні. “О, чому ти возишся з цим? Вимийте руки як слід, і все готово ».
Нинішня ситуація: Як і термін "корона", він також відноситься до всього, що сталося у світі з лютого. "На жаль, ми не можемо гарантувати цю ситуацію".
Виклик: Різні соціальні сайти так чи інакше переповнені різними проблемами, але, здається, вони збільшуються протягом карантину. Зробіть це самостійно як картину, відтворіть свою улюблену фотографію мандрівників, щодня дощайте. "Я прийняв виклик Zsolt Sipos, напишіть результат тут у коментарі та скопіюйте все це на свою дошку оголошень!"
Обмеження виходу: Яких кожен дотримується по-різному. «Який сенс не мати магазину після трьох? Це не заражає раніше, правда? "
Вид з мого вікна: Протягом кількох днів група з видом з вікна стала відомою у всьому світі як символ перебування вдома. "Гарбуз хороший для цієї вражаючої групи, але чи всі баньєки живуть в парку Йеллоустоун чи на Багамах?"
Обмеження: Хтось почувався сильнішим, хтось слабшим, але певно, що останніми тижнями ми не змогли жити так, як жили б інакше. Ми не могли ходити по магазинах, займатися спортом, гуляти зі звичайною свободою. «О, щоб я більше не виходив у ліс! Він не поширюється в магазині, але поширюється разом з моїм пробігом. Ага ".
Закваска, бездріжджовий хліб, косовський рецепт: Купівля та випікання хліба стали національним мінімумом, і у зв’язку з цим дріжджі та закваска також стали дуже цінними. Насправді ми могли б також прочитати багато порад щодо випікання хліба, якщо в будинку немає ні дріжджів, ні закваски. На жаль, захищений від бомб косовський рецепт домашньої закваски виявився фальшивим. “Я його теж спекла. # кишка, # хрускіт! "
Дихальна машина: Це символ підготовки до спалаху епідемії, своєрідна матеріальна зброя у війні проти вірусу. - Слухай, я кажу, ти мусиш зловити його, поки ти все ще маєш апарат штучної вентиляції легенів.
Борошно: Ще один важливий продукт, пов’язаний з торговою лихоманкою, обсяг закупівель якої також повинен був бути обмежений. "О ні. Ти приніс зерно пшениці? »
Залишайтеся вдома, залишайтеся вдома: Очевидно, це найчутіший вираз епідемії. Ми не тільки розповідали один одному на кожній поверхні, але це повідомлення прийшло до нас із плакатів та відео. Ми пережили один з рідкісних періодів, коли лежання на дивані стало не синонімом лінощів, а відповідальної громадянської поведінки. «Що з цього не можна зрозуміти? Ви не виходите за двері, а сидите вдома ".
Маска, зшивання маски: Це центральний елемент у захисті від вірусів, багато в чому розділяє. Розгорталися суперечливі новини про те, чи ефективні вони, хто їх повинен носити, який тип захищає краще. Оскільки в багатьох місцях бракувало товарів, багато хто стояв біля нього, щоб шити вдома. "Подивіться на дурня, він одягнений до шиї, гумові рукавички та все інше, але він не хотів би надягати маску на ніс".
Захворювання: Він використовується як синонім справи у період захисту від вірусів. Можливо, ми найбільше почули голос Сесілії Мюллер, головного національного лікаря. "Отже, які сьогодні цифри?"
Мюллер Сесілія: До цього часу більша частина країни не знала, хто є головним медичним працівником, а тепер ми це знаємо з мрій. "Чилі сказала щось хороше сьогодні?"
Імунітет зграї: О так, шведи. Цей звуковий сигнал говорить про те, що жителі півночі вирішили дозволити вірусу трохи позбутися, пройти через це досить скоро і зробити всіх імунітетом. Ви можете говорити про нашу інформацію в розмовах про епідемію. "Я думаю, що стадовий імунітет, який роблять шведи, є хорошим напрямком".
Італія: Ця країна найбільше згадується в Європі з точки зору боротьби з епідемією, оскільки це був перший і дуже інтенсивний спалах епідемії в Європі. Наприкінці квітня 2020 року італійці повільно приймуть рішення про перезапуск. “Бідні італійці. Це просто жахливо! "
Онлайн: У зв’язку з епідемією про все піклуються в Інтернеті, про що ми так і не змогли сказати, чому це не йде так далеко. "Добре не проводити весілля та похорони в Інтернеті, правда?"
Оперативний персонал: Офіцер, який щодня звітує, - це група експертів, що стоять за словом поліція. "Племені аперитивів, мухаха!"
Пандемія: Пандемія. Як і імунітет зграї, це також слово, яке можна кинути в епідеміологічну розмову, що летить у висоту. "Це вже пандемія, ви не розумієте?"
Paypass: Для того, щоб мінімізувати дотик при здійсненні платежу, можливість оплати без ПІН-коду збільшена з попереднього ліміту 5000 форинтів до 15000 форинтів. "Так нехай буде, не залишай мою картку зараз, добре?"
Ринок: Ми взагалі пам’ятаємо, як на початку березня відео з крану показували нелюдські умови на передбачуваному ринку Ухані? "Добре, на ринку не повинно бути жуків-цвіркунів, і тоді їх не трапиться".
Оргскло: Оргскло було встановлено перед касовими апаратами у багатьох більших мережах магазинів, щоб також захистити робітників. "Розумієте, він обходить оргскло, нахиляється, бо не чує, що я кажу в масці".
Соціальне дистанціювання: Це стало ключовим поняттям у боротьбі з епідемією, хоча вдома заклик “сидіти вдома” охоплює всі пропозиції щодо цього. “Я стою в черзі і стою на мені. Він намальований там, де слід настилати, але він просто приходить мені на шию. Я більше ніколи не вийду ».
Речник: Хто замість справжньої влади повідомляє неприємну новину. "Виконано міркувальний захід".
Оплески: Що йде до передових робітників замість моральної поваги та підвищення зарплати. Жителі ОСББ з великими житловими громадами складаються. “Є оплески. Але і крамарям! "
Тест: Чого ніколи не буває достатньо, що має кілька різновидів, які важко знайти. “Це виявляється коронованим, бо ця сім’я взагалі не перевірена. Чому теж? Серйозно, я не можу зрозуміти ".
Пік: Етап епідемії - це коли реєструється більшість нових захворювань. Ми все ще чекаємо вдома. “Три травня? Ви точно не знаєте, скільки часу це може бути? Якраз тоді, коли я не заходжу до магазину ”.
Панголін: Тварина поруч з кажаном, замість того, щоб звинуватити її в детонації епідемії. - Ага, тому що вони з’їли кажана, або ту їжачку, або крокодила, або що завгодно.
Масова хвороба: Загрозлива фаза епідемії. "Ми ще там?"
Симптоми: Звичайно, у нас на сьогодні були різні захворювання та їх симптоми, але з початку березня ми відразу маємо на увазі сухий кашель, втрату нюху та високу температуру. «У нього є симптоми, але він все одно спускається до магазину, щоб перевірити, чи не заражує він ще кількох людей. Я не розумію людей ".
Повторно відкрити: Скасування обмежувальних заходів. Її мета - не повністю зруйнувати економіку. “Уявіть, що Saci занадто знову відкривається. Ви не можете увійти, але все, що ви хочете, пройде гладко ».
Криза: Ми чуємо про це кілька разів на день, і, на жаль, дуже багато людей відчувають збитки внаслідок епідемії зблизька. Однак його довгий голос також хороший для висвітлення деяких інших поточних питань. "Це буде набагато серйозніше, ніж у 2008 році".
Подбайте один про одного: Гасло «Залишитися вдома» - приємніше видання. "Давайте подбатимемо одне про одного і залишимося вдома, якщо зможемо!"
Туалетний папір: Одним з основних елементів нашого комфорту, який був втрачений настільки на початку, було те, що було створено окремі тематичні відеоролики для різних цілей. "Ну, це дурне. Скільки вони лежать? "
Збільшити зустріч, Skype-зустріч, Skype-Великдень: Останніми тижнями ті, хто був проти цього в минулому, також почали використовувати ці поверхні, і це виявилось цілком життєздатною річчю для використання. "Цілі ці мітинги добре для мене складати обличчя якось раз на тиждень".