22 листопада 2019 р., 10:14

слово

Новий том «Четвер», «Маленький диявол» містить дві поетичні казки і насправді походить із народних вірувань, але не по-апетитному. Це для сучасних ові та школярів, які мають інші запитання, страхи, сумніви, ніж у нас, але ми зустрічаємось десь глибоко внизу. За старих часів дітей лякали диявол, відьма, дурень, прикуліч, що він забере їх, якщо вони погано поводяться. Сьогодні тут потрібне пояснення цього слова, якого в іншому випадку немає в книзі: веселощі - це страшне чудовисько, схоже на мумус, а прикуліки перетворюються з деформуючої істоти - людини на вовка. Пригоди в четвер показують, що цих фігур можна приборкати якоюсь лютістю та добротою.

Троє маленьких диявольських курчат

Базова ситуація четверга, маленький диявол і диявольський мельник може бути знайома багатьом. Є три прихованки, які (як і багато інших дітей) справжні диявольські пташенята. Найбільший брат називається Беззег, він уже школяр. Середина - четвер, а найменша - Саті. Наш головний герой обсипає вітальню, змушуючи мурах, мишей та інших гризунів вдень покривати квартиру, чого страшенно боїться мати маленьких дияволів, мати-мати. Тож він посилає четвер за диявольським мельником, який, використовуючи дивні, але ненасильницькі прийоми, звільняє гризунів від гризунів.

В іншій історії (Диявол не спить) Диявольський Батько читає вечірню казку трьом братам, але стає все темніше і темніше, він ледве бачить літери. Виявляється, місяць почав худнути швидкими темпами, тому що Міро, маленький стискач, кусає його. (Захоплююча нога - це небесна істота в народному повір’ї Палока. Вона чергується день і ніч, тому що їсть, а потім зригує сонце або місяць. Маленький хлопчик з вовчими хвостами і лапами, який не знає, що зробив неправильно. Ви можете легко змусити його виплюнути шматочки місяця, які потім складаються у вигляді головоломки разом з четвергом.

У головній ролі середній хлопчик

Даніель Варро - як батько трьох дітей - глибоко відчуває самотність середнього хлопчика. Ніхто не займається четвергом, принаймні він приділяє менше уваги, ніж його брати, тому досвід успіху для нього важливий. Тут в обох казках він відновлює статус-кво, вирішує проблему, щоб інші навіть не допомагали йому, вони повністю пасивні.
Ці дві історії взяті зі звичних, смішних рим Даніеля Варро, які майже лоскочуть вухо і, крім своєї мелодійності, також розвивають словниковий запас найменших. Вони також включають сучасні досягнення, такі як магніт на холодильник. Четвер, у хаосі перед від’їздом до добре відомого всім нам Овіби, Анюбаня приклеює магніти на холодильник до свого залізного носа, що змушує страх відьми одним махом відлякувати. Відтепер ти можеш любити його теж. Тим більше, що виявляється, яка вона хороша, турботлива мати.

Милуйтеся малюнками

Том проілюструвала Іріс Агоч, стара, вірна супутниця автора, і на той час його обрали, бо він був улюбленим ілюстратором Місі Варро (найстарший хлопчик). Для цих малюнків, мабуть, пустощі - найкращий термін. Окрім фігур, які мають свої індивідуальності, вони всі трохи безладні, підібрані та дещо намальовані так, ніби дитина була залучена до роботи з ілюстрації. (Історія мельника також з’явилася на слайді.) Малюнки гарно уповільнюють неспокійну історію. На сторінці є лише два рядки тексту, щоб милуватися малюнками та розвивати естетичне почуття найменших. Цей метод вже поширений на захід від нас, але тут батьки вважають за краще отримувати більше тексту та менше зображень за свої гроші. І все ж ілюстрації нарівні з віршами - приємні, дотепні, жартівливі.
Том за розміром і структурою подібний до серій Богьо та Бабока, а також до книг Даніеля Андраша Куфліса - тут ми також отримуємо дві казки з однаковими персонажами. Тому, можливо, ми можемо сподіватися на продовження. Дорогі дорослі, якщо ми щось дізнаємось про це, ми негайно повідомимо вам добру новину.

Даніель Варро: Четвер, маленький дияволе.
Jelenkor/Libri, 2019

Нас засипають великою кількістю новин з різних порталів, і нелегко розпізнати справжні та фейкові новини. Ось чому важливо дізнатися про веб-сайти, які надають надійну, точну інформацію.

В редакції ujszo.com ми щодня працюємо над тим, щоб на нашому веб-сайті ви отримували лише перевірені, реальні новини. Забезпечити це досить дорого. Однак ми хочемо, щоб усі наші шановні читачі мали доступ до перевіреної інформації, але в довгостроковій перспективі це неможливо без вашої фінансової допомоги.

Тому ми просимо наших читачів внести свій внесок у роботу ujszo.com. Ми розраховуємо на вас. Ви також можете розраховувати на нас.

Якщо ви хочете підтримати нас, натисніть кнопку нижче. Дякую.