"Ви вирішуєте, чи хочете ви зіграти проти найкращих у світі або залишитись героєм у Німеччині", - сказав він. Хольгер Гешвінднер. До того часу Дірк Новіцкі Це був безборий 16-річний хлопчик, який ледве певний час ледве займався баскетболом після випробування удачі в тенісі. Однак ніхто не міг завадити йому стати найкращим гравцем Німеччини за кілька років. Який Гешвінднер погляд на його учня був кроком вперед. Зробив пробіжку.
Буквально кілька тижнів тому Дірк Новіцкі він став найкращим бомбардиром неамериканських матчів у НБА. Народжений у Вузбурзі (Німеччина), сьогодні накопичує у своєму шафці цифру 27 101 бал. У підрахунку кожного з них є траєкторія. Історія майбутнього імені Залу Слави.
Бостон порожній. Пункт призначення Даллас
Після домінування німецького другого дивізіону з DJK Wüzburg, команда його рідного міста, перехід через ставок став безпосередньою метою. Зірки НБА дарували благословення після прибуття після перевірки його майстерності на місці. “Хлопчик - геній. Якщо ви хочете потрапити в НБА, ви можете зателефонувати мені ", - підсумував він. Чарльз Барклі. В Америці була людина, яка прагнула його приїзду, Рік Пітіно, новенький тренер Бостон Селтікс. Метафора завжди порівнювати його з Ларрі птах Це супроводжувало його протягом кар'єри, але він ніколи не носив зеленого кольору. Це було не прокляття, а гордість. Один вибір раніше, номер 9, Маверіки Далласа скористався вибором, який мав Бакс в Мілуокі щоб вибрати Дірк Новіцкі у проекті 1998 р. Чудовий трюк за роки написання. Пітіно і розкритими обіймами Бостон отримані в номері 10 а Павло пірсинг, пароль через десять років, замість шаленого німецького.
Ставка на Новицький мала свого головного прихильника в Росії Дон Нельсон, визнаний добрим експлуататором талантів. Маверікс Вони перебували в тривалій посухою плей-офф (з 1990 р.), І повернення до еліти закінчилося придбанням Росії Дірк і його, нарешті, великий друг Стів Наш, від Сонці Фенікс (завдяки тристоронній передачі, яка включена Новицький). Цей звіт не є казкою про троянди, хоча він видає епічний аромат. Принаймні, на ньому є рядки з колючками. Перший рік Новицький - включений локаут, яким він скористався, щоб пограти з ним ще кілька місяців DJK Wüzburg - Це було справді важко, не закінчивши налаштування і з його думкою налаштувавшись на можливе повернення до Німеччини. Його середні показники у 8'2 бали та 3'4 підбирання за катастрофу здавалися незадоволеними для тих, кому довелося будувати хмарочос.
dirk_nowitzki_fadeaway.jpg
All-Star і стиль
Баскетбол все-таки повинен був внести невелику модифікацію, щоб розуміти його як сучасний. Гравцям подобається Новицький вони були протиріччям традиційного "4", не більше ніж хорошого метателя на 4 або 5 метрів. Дірк Він зіграв фундаментальну роль у цьому переході до нової ігрової системи, більш універсальної та важкої для захисту. Зростання німця та його високий старт стали його посвідченням, майже невблаганним для його захисників. Кинута зброя в атаці, але із занадто великою кількістю недоліків у захисті. Це завжди було слабким місцем у Вузбурзі. Піонер у цьому новому баскетболі, Дірк Новіцкі Він був непрямим наставником для багатьох майбутніх європейських гравців, які зробили стрибок у НБА, і навіть для американських перспективних, кованих у коледжі. Розширений діапазон. Сьогодні, коли їх останні поступові помирання вмирають - характерний запуск Росії Дірк що складається з запуску в призупинення до напів обороту - міркування приєднуються до емоційних, щоб дати йому зрозуміти, що його буде пропущено з першої секунди, коли він повідомляє, що можна прочитати між рядків.
Дірк Новіцкі: Смертельний крок назад
Він отримав статус зірки лише у своєму четвертому сезоні та лідирував Маверіки Далласа до його перших плей-офф за одинадцять років в черговій серії, цій позитивній, яка тривала дванадцять (з 50 перемогами або більше одинадцять разів). Варварство, яке освятило Даллас як один із найстаріших в еліті. Класика. Однак, незважаючи на Дірк Новіцкі став топ-10 у НБА, і його команда виступала претендентом на ринг з більшою силою кілька років, ніж інші, німця переслідувала клеймо, що він програв і не може перемогти. Еліти без декору бувають жорсткішими, ніж байдужа посередність.
Дірк він ніколи не втрачав обличчя перед своїми варіантами. Він зробив справжні виставки, спонсоровані його талантом. В 2001 рік підписав у п'ятому матчі другого туру проти Сан Антоніо шпори 42 очки і 18 підбирань; в 2002 рік усереднено в першому раунді проти Міннесота Тімбервулвз з Кевін Гарнетт 33'3 очки за гру; в 2003 рік мав 30 очок та 19 підбирань у матчі сьомого другого раунду проти Королі Сакраменто для, пізніше, в Фінал конференції, набрати 38 балів. Це була шапка.
Найбільше, чого він досяг, - це ті Фінал конференції в 2003 рік в якій Сан Антоніо шпори, Сусіди та суперники, вони вийшли боротися з міддю на горі Олімп. Він пробував усе, навіть метаморфозу в його тілі, щоб діяти як чистий стрижень, коли опинився в руках Дон Нельсон вражаюча команда зібраласяАнтаун Джемісон, Антуан Уокер, Майкл Фінлі та друзів Стів Наш Y Дірк Новіцкі). Висновок рівняння завжди був однаковим. Невдача.
MVP вічного претендента
Хоча, правду кажучи, це було. Фінал вони виглядали як сценарій готичного стилю німецького походження. Типографіка виходила від кожного кидка, руху ніг та закритого кулачного торжества Новицький. Але з першими двома виграними ставками (2: 0) на червоній доріжці з’явився «спалах», який змінив хід передбачуваного. Дуайн Вейд, з Майамі Хіт, він став господарем і володарем цього кіновиробництва. Маверікс у третій главі їх відстежували на 15 очок, а решта - удар за ударом. Наступні чотири зустрічі призвели до підписання Майамі Хіт і того молодого ескорту, який зміг подолати фігуру Шакіл О'Ніл. Холодне обличчя Росії Дірк Новіцкі безтурботно міркував про зачинення дверей, коли ледве 96 хвилин відділили його від перемички.
nowitzki-dirk-nowitzki-27842411-1024-768.png
Теми типові, і цей вислів халтурний. Поразки Новицький зміцнився і вивернув сезон, який визнав його найкращим гравцем НБА. Даллас встановив майже абсурдний рекорд - 67 перемог та 15 поразк, с Дірк Новіцкі що живе в хмарах. Його середні показники в 24,6 очка, 8,9 підбирань та 3,4 передачі, крім того, що він увійшов до вибраного клубу з 50-40-90 (лише шість гравців завершили сезон із цими показниками у відсотках від польових голів, ударів з трьох і штрафних кидків), підтримали бути названим 2006-07 сезон MVP. 41 з Маверікс Таким чином, він став першим і єдиним європейським гравцем, який зробив це. Аргумент вважати найкращим гравцем старого континенту всіх часів. Окрім індивідуальних нагород, Маверіки Далласа Його стартували за титул чемпіона.
Сумна пісня на піаніно на задньому плані лунає, коли окреслюється пам’ять про катастрофу, що не має аналогів за десятиліття історії. Воїни золотого штату, відбився в плей-офф після приходу Барон Девіс кампанії за півтори до і під контролем старого друга Дон Нельсон, потонув колючку з попереднього року отруйним кинджалом. На щастя, це було майже смертельно. Анархісти Воїни, бігунів по імені та імпровізації по прізвищу закінчилися різким ударом будь-яким прагненням. У шести іграх, Даллас він став першою конференцією, яку першою виключили для останнього місця в плей-офф у серіальній серії. Якщо минулого року те, що вважалося дощем, буря призвело до цього. Критика вирувала Дірк Новіцкі та його призначення як Mvp. Це була найбільша їх поразка. Відтоді, Даллас Він втратив усі заслуги за те, що був претендентом на ринг. Гра завершена?
Віхи Дірка
Легенда про "Робін Гуда"
Контекст був кардинально протилежним. Ті Тепло вони прийшли з тріо, що не має собі рівних у решті НБА: Леброн Джеймс, Дуайн Вейд Y Кріс Бош. Доля була в його руках. За відсутності семи хвилин для завершення другої гри (з 1-0 на користь команди Майамі Хіт), Новицький вирішив, що доля винна йому побачення. Він очолив камбек із 15-очкового дефіциту - робить це третя гра 2006 рік? - виграти матч кошиком на ріжку та зрівняти серію. Маямі могли виграти тих Фінал. Не без душіРобін Гуд'. Після випередження "великої трійки" знову в третьому матчі, Дірк Новіцкі Він виступив героєм, легендою та міфом, щоб повернути історію опікуна бідних до реальності бідних Маверікс. Розкішний проект Майамі Хіт поступився в наступних трьох іграх. Даллас Y Дірк вони зійшли на престол. Стрілець 'Робін Гуд’Він потрапив у яблучко найбільшого. Його легенда досягла кульмінації.
Лід тріснув на обличчі німця. До завершення шостого та останнього поєдинку залишились ледь секунди, але Дірк Не можу більше терпіти. За природним інстинктом, тварини, такого виду, як ми, він втік у тунель для роздягальні. Йому хотілося плакати самотньо. Сльози, що йшли від очей до кожної рани стільки падінь, поразок і невдач минулих років. Минуле обійняло Дірк, цього разу з посмішкою. Все було в хустці. Наче історія років скоротилася всього за кілька хвилин. Наче цілий звіт був зведений лише до одного речення. Він підняв трофей Ларрі О'Брайена як того, хто представляє майбутнього спадкоємця корони. І серед такої кількості спалахів очі Хольгер Гешвінднер - так, той, кого ми назвали в першому абзаці, - побачив подвиг його учня.
Міні-фільм, фінал гри, фінал НБА 2011 року
Дивіться, як прапор піднімається на дах Центру американських авіаліній, записуючи на тканині подвиг 2011 рік і обшив палець величними жовтими діамантами, діючий чемпіон був повністю демонтований. Як наслідок цієї відсутності конкурентоспроможності до межі, до якої німець завжди звик, спад охопив Дірк Новіцкі що все ще реве, як стара собака, і радує нас зависними кидками, рухом ніг і холодом того, хто зазвичай вражає ключовий момент. Останній гол був позначений на горизонті. Помітно, це було питання часу.
М'яч підійшов до його рук. Щойно отримавши, він кинув виклик силі тяжіння і злегка відсунувся назад, випустив м'яч із своїх ніжних рук, які дали йому так багато. Він, вони і м'яч вже знали своє призначення: злитися з сіткою після пещення обруча. Інакше бути не могло. Як і будь-який інший кошик, із такої кількості, яку побачили тисячі очей та людей різних поколінь, на табло піднялися два бали. Кошик, який свідомо чи несвідомо підняв Дірк Новіцкі як найкращий бомбардир НБА з 26 947 очками. 15-річний безбородий, який вирішив битися з найкращими у світі, щоб стати за кордоном німецьким героєм.