www.dm-drogeriemarkt.hu липень 2016 р./№5 Красива і гарненька ------------------------- Пляжна мода Copftrend Макіяж у спекотному захисті Діти дня. ЛІТО - ДЕ МИ. Журнал також доступний в Інтернеті за адресою www.activebeauty.hu.
Шампури Proissimo eagle 125 шт. 299 HUF 2,39 HUF/шт. ЗАВЖДИ ГІДНІ 26 травня 2016 р. з 299Ft 2012.03.25. 399Ft Proissimo алюмінієвої фольги заправка 30 см х 30 м 599Ft 19,97 Ft/м ЗАВЖДИ СТІРИ 06/06/2015 з 599Ft 2015.05.14. 729Ft Proissimo гриль-лоток 10 шт. 699Ft 69,90 Ft/шт. ЗАВЖДИ СТІР 30.06.2016. з 699Ft 2014.05.16. Папір для кексів з малюнком 799Ft Proissimo 48 шт 249Ft 5,19 HUF/шт. ЗАВЖДИ СТІР 30.06.2016. з 249Ft 07.07.2015 299Ft Proissimo міні-форма для випікання 10 шт 599Ft 59,90 Ft/шт ЗАВЖДИ СТІРКА 30.06.2016. з 599Ft 2015.09.27. 899Ft Ціни на парі сторінок дійсні з 30 червня 2016 року, поки акції зберігаються, але принаймні до 13 липня 2016 року. Для товарів, для яких дійсність ціни вказана окремо, ціна гарантовано буде діяти принаймні 4 місяці з зазначеної дати. 3 www.dm-drogeriemarkt.hu 5 www.facebook.com/dm.magyarorszag
5 балів за всі покупки товарів у період з 30 червня по 13 липня 2016 року. Отримані бали будуть зараховані максимум через 72 години. Пляшка з пряжкою Proissimo, 0,5 літра 999 HUF 999 HUF/шт. ЗАВЖДИ ГІДНО 30.06.2016. з 999 р. 11.11.2015 1,199Ft солома Proissimo 24 шт 399Ft 16,63 HUF/шт ЗАВЖДИ СТІНКА 30.06.2016. з 399Ft 2016.01.27. 499Ft Proissimo пластиковий стаканчик, 0,2 л 25 шт. 239Ft 9,56 HUF/шт. ЗАВЖДИ СТАРИЙ 26 ТРАВНЯ 2016 з 239Ft 2014.10.29. 299Ft Мішок для льоду Proissimo 10x24 шт. 299Ft 29,90 HUF/шт. ЗАВЖДИ ВАРТІ 30.06.2016. з 299Ft 2015.10.01. Серветка Proissimo 379Ft (мак, 33x33 см) 20 шт 399Ft 19,95 HUF/шт
Цього літа ви також можете придбати сонцезахисні окуляри, смугастий пляжний м’яч та пляжні аксесуари для дітей у магазинах DM! ------------------------------------------- ВИХОДНІ СВЯТА ----- - ------------------------------------ Снідайте смачно. Прогуляйтеся по ринку, вибирайте зі свіжих фруктів та овочів. Тим часом випийте смачного еспресо під сонцем. Орендуйте кабріолет і вирушайте у подорож до берегів озера, в якому ви ще ніколи не бували. Відвідати музей можна в дощову погоду. Досліджуйте місто за допомогою камери! Запишіться на масаж! Почитайте кілька хороших книг! Слухайте музику з далеких пейзажів, таких як Буена Віста Соціальний клуб. Увечері сідайте в сад ресторану і їжте спагетті з морепродуктами. Для різноманітності спати в готелі! Таким чином, будь-який середній робочий день стає справжніми канікулами.
КРАСИВІ ПЕРЕКРАСИ Техніка з багатьма можливостями. Зараз візерунок «ялинка» та інші класичні коси також набагато вільніші. Гарненькі косички ------------------ Це літо тісно пов’язане із зачіскою із заплетеними косами. Закручене, скручене і зав'язане у вузли - це все одно модно! ------------------ 10 - активна краса
КРАСИВІ ПЕРІКАРИ активна краса - 11
КРАСИВІ ПЕРЕКРАСИ Модні версії. Заплітати косу не потрібно. ПЛАТЬЯ: VILA, madeleine mode.at, Tom Shot, Topshop, YAA, Selected Femme, ONLY 12 - активна краса
КРАСИВІ ПЕРІКАРИ активна краса - 13
НОВІ СИСТЕМИ OLEO ІНТЕНСИВНІ ДИМОВІ СПІДРОНИ МАСЛЯНІ, ПОПІЛЬНІ ПРОХОЛОДІ ТІНІ ШКІРИ САЛОН КРАСИ - КОЖЕН ДЕНЬ. ВЕЧІРКА зі стилем! КУПИТИ 05.05.2018-08.31. МІЖ БУДЬ-ЯКОЮ КОСМЕТИКОЮ І ПЕРЕМОЖІТЬ ОДНУ З ЕКСКЛЮЗИВНИХ 150 ПАР ВІП-КВИТКІВ НА КОНЦЕРТ АБО 300 ШТ. ДОДАТКОВІ ДЕТАЛІ НА WWW.PARTYWITHSTYLE.HU. НАШІ СПІВРОБІТНИЦІ:
МАКІЯЖ КРАСИ 16 - активна краса
МАКІЯЖ КРАСИ Свіжий. За допомогою ефекту ASTOR Skin Match BB крем 5 в 1 ви можете отримати свіжу, природну та зволожену шкіру. Живить із вмістом масла ши, захищає нашу шкіру від сонця за допомогою сонцезахисного фактора 25 (відтінок 200). Інтенсивний. Водонепроникні чорні тіні для повік ASTOR Eye Artist забезпечують стійкий, мерехтливий ефект. Склад його надзвичайно інтенсивний, який не змазується і не змазується. Омолоджуючий. Консилер ASTOR Lift Me Up освітлює очі, підтягує шкіру, затемнює темні кола та ознаки старіння (відтінок 001). Медсестра. Революційний новий лак для нігтів Sally Hansen Complete Care 7-в-1 зафіксує ваші нігті всього за 1 тиждень! Метт. Водонепроникні тіні для повік ASTOR Perfect Stay 24H стають незамінним аксесуаром завдяки своїй формулі, що не змащує, кольорам високої інтенсивності, ефекту матового кольору та водонепроникним властивостям (відтінок 220)! 18 - активна красуня
УФ-фільтр для КРАСИ. RIMMEL Makeup Base ix & Protect забезпечує денний ультрафіолетовий догляд із мультизахистом. Він покриває шкіру непомітною пухнастою зволожуючою погодою, яка захищає її від зовнішніх впливів. Міцний. Блиск для губ RIMMEL Oh My Gloss обіцяє колір, блиск, комфорт та зволоження губ на термін до 6 годин (відтінок 600). Збагачуючий. Водонепроникна туш для вій RIMMEL Wonderfull також містить корисну арганову олію. Сліпуча. Використовуючи міс спортивний пудру для обличчя Insta Glow Bronze, ваша шкіра буде сяючою і сяючою. Після сонячних ванн він ще більше виділяє засмаглу шкіру (відтінок 002). Спокусливі. За допомогою барвистих спортивних тіней для повік Miss Sporty Studio Lash ви можете легко нанести свій макіяж за допомогою барвистої душової лінії, зробити його королевою вечірок та фестивалів (відтінок 003)! ФОТО: dm Порада: первинні продукти можна використовувати при більш високих температурах, щоб макіяж довше тримався. Природний. Miss sporty Pump Up Bodiier - це збагачуюча, подовжуюча та зміцнююча туш, що містить кератин, хну, екстракт бамбука та папайї, натуральні фруктові волокна та вітаміни групи В. активна краса - 19
НОВА ПАЛЕТКА DELUXE НОВА ПАЛЕТКА ЗОЛОТОГО МАСЛА З БІЛЬШОЮ ЯРКОСТЮ ELIX Палітра. Ваш вибір кольору. ВЕЧІРКА зі стилем! КУПИТИ 05.05.2018-08.31. МІЖ БУДЬ-ЯКОЮ КОСМЕТИКОЮ І ПЕРЕМОЖІТЬ ОДНУ З ЕКСКЛЮЗИВНИХ 150 ПАР ВІП-КВИТКІВ НА КОНЦЕРТ АБО 300 ШТ. ДОДАТКОВІ ДЕТАЛІ НА WWW.PARTYWITHSTYLE.HU. НАШІ СПІВРОБІТНИЦІ:
ЛІДЕР РИНКУ В КОНДИЦІОНЕРАХ ДЛЯ ВОЛОССЯ * ЕКСПЕРТ ПОШКОДЖЕНИХ ВОЛОСС СУХІ І ПОШКОДЖЕНІ ВОЛОССЯ - ОДНА З НАЙЧАСТІШИХ СКАРГ СЕРЕД ЖІНОК. Сонячні ванни, вітер, екстремальна погода, центральне опалення або навіть сушка є одними з факторів, що зменшують вміст вологи у волоссі та руйнують його легку структуру, що може призвести до того, що волосся ламаються і здаються вицвілими. Ось чому волосся потребують додаткового догляду. ВНУТРІШНЯ РЕГЕНЕРАЦІЯ ВОЛОССЯ Завдяки своїй формулі, що містить той самий білок, він відновлює внутрішні пошкодження волосся. НОВА РЕГЕНЕРАЦІЯ ПОВЕРХНІ ВОЛОССЯ Доданий ідентичний для волосся білок відновлює пошкодження поверхні волосся. РОБИТЬ ВОЛОССЯ КЕРУВАНИМИ І ЛЕГКО ПЕЧАТИСЯ! ПЕРЕД КОНДИЦІОНЕРАМИ ДЛЯ ВОЛОССЬ ПРОДУКЦІЮЮТЬ РИНКОВІ * РІШЕННЯ ДЛЯ ПОШКОДЖЕНИХ ВОЛОССЬ ДЛЯ ВСІХ ВИДІВ ВОЛОСС. Відвідайте наш веб-сайт WWW.GLISSKUR.HU, де ви отримаєте точну допомогу у виборі відповідного кондиціонера для волосся та перегляду повного портфоліо. * На основі даних про продажі Або ви GLiss Kur PARTY WITH Style! КУПИТИ 05.05.2016. 08.31. МІЖ БУДЬ-ЯКОЮ КОСМЕТИКОЮ І ПЕРЕМОЖІТЬ ОДНУ З ЕКСКЛЮЗИВНИХ 150 ПАР ВІП-КВИТКІВ НА КОНЦЕРТ АБО 300 КОМПАНІЙ ДОСВІДУ. ДОДАТКОВІ ДЕТАЛІ НА WWW.PARTYWITHSTYLE.HU. НАШІ СПІВРОБІТНИЦІ:
МОДА РАДОСТІ 3. 4. Купальник, Natures of Conflict. БІКІНІ АБО. купальник ------------------ Бікіні зараз сімдесят років, а цілісні купальники більш шикарні, ніж будь-коли. Не дивно, що з них важко вибрати! ------------------ 7. 8. 9. 10. 1. Мармурова. Синьо-біле бікіні в горошок, COS. 2. Практична. Підвісний плетений плетений кошик для пляжу, Роза Моза. 3. Схуднення. Класичний чорний купальник від Tommy Hilfiger. 4. З логотипом. Білий купальник з розмірним логотипом, Moschino. 5. Стильний. Бікіні з високою талією ніжно-блакитного кольору, Suboo. 6. Сонячно. Жовтий купальник на блискавці, H&M. 7. Тигровий візерунок. Сонцезахисні окуляри SUNDANCE, доступні в dm, - це завжди хороший вибір. * 8. Шикарний. Дерев'яні шкіряні босоніжки, Rosa Mosa. 9. Золото. Косметичка у дм є одночасно стриманою та модною. * 10. Емоційна. Романтична косметичка доступна в dm. * * 7, 9, 10: Товари доступні лише в магазинах dm із підставкою для сонцезахисних окулярів SUNDANCE та модулем косметички. Додаткова інформація: www.dm-drogeriemarkt.hu 5. 1. 2. 6. ФОТО: PR, dm. ПРОДУКЦІЯ: Calzedonia, at.calzedonia.com; Cos, www.cosstores.com; H&M, www.hm.com, Moschino, Zalando.at; Natures of Conflict, www.naturesofconflict.com; Роза Моза, www.rosamosa.com; Томмі Хілфігер, Peek & Cloppenburg, www.peek-cloppenburg.at; Suboo, Zalando.at; Вероніка Драйер, www.veronicadreyer.com 32 - активна красуня
РІЦЕВИЙ РЕЦЕПТ 36 - активна краса
РІЦЕВИЙ РЕЦЕПТ ---------------------------------- dm СПОРТИВНИЙ СПИСОК ----------- - ----------------------- ПІДГОТОВКА: dmbio довговічне альпійське молоко, 1 л dmbio пшеничного борошна T405, 1 кг dmbio пшеничного борошна спельти T630, 1 кг дмбіо з цільного очерету, 500 г дмбіо розпушувача натурального татарського каменю, 4х17 г дмбіо дрібнозернистої вівсянки, 500 г дмбіо свіжовичавленого лимонного соку, 200 мл бальзамічного оцту дмбіо, 500 мл органічної оливкової олії Alnatura, 500 мл гімалайської харчової кристалічної солі, 1 кг органічної ріпакової олії Alnatura, вафлі 500 мл С ІНГРЕДІЄНТИ НА 4 ОСОБИ: 4 яйця 250 г сметани 200 мл молока 100 мл ріпакової олії 500 г борошна спельти (тип 630) 1 ч. Л. розпушувач 1 шт. харчова сода 500 г свіжого буряка 2 ст. хрін 2 ек. сіль зеленої цибулі свіжомелений чорний перець 1. Змішайте яйця, сметану, сіль і перець. Борошно та розпушувач також. Покладіть харчову соду в яєчно-сметанну масу і зробіть з цілого повністю гладке тісто. 2. Очистіть буряк і наріжте більшими скибочками. Змішайте у тісті хрін і 2 столові ложки зеленої цибулі з буряком. 3. Випікайте тісто порційно у вафельниці. І нехай готові вафлі повністю охолонуть на решітці для торта. ФОТО: Видання Fackelträger 38 - активна красуня
Більш легкий продукт, більш насичений смак, купуйте більше!
Вафлі з кабачків ДОДАТКИ НА 4 ОСОБИ: 1 кг кабачків 1 цибулина 3 яйця 1/2 ч. Л. лимонний мирт 200 г борошна 1 ч. ложка розпушувача 50 г м’якше вівсяних пластівців 100 г фета 1/2 пучка кропу сіль свіжомеленого чорного перцю ріпакова олія для приготування на пару ПІДГОТОВКА: 1. Кабачки помити і очистити від шкірки. За допомогою терки нарізати соломкою і викласти в миску. Посипте 1 чайною ложкою солі і обережно перемішайте. Дайте постояти 30 хвилин, щоб сік з кабачків капав правильно. 2. Тим часом очистіть цибулю від шкірки, ризикніть і запаріть її ріпаковою олією. Відійміть від вогню і дайте охолонути. 3. Приправте яйця лимоном мирта, сіллю і перцем, змішайте борошно та розпушувач. Також перемішайте вівсянку. Розсипте на ній фету. Дрібно наріжте кріп і змішайте його разом з кубиками цибулі. 4. Попередньо розігрійте вафельницю і випікайте вафлі порційно до золотистої скоринки. ФОТО: Видання Fackelträger, dm
ЖИТТЯ ВОДИТЬ ЗАБАГАТО. ЧЕКАЮТЬ ВАС? ------------------ Очікування набагато більше, ніж просто побажання. Вони можуть повністю змінити життя людини. Рідко хтось чекає, коли трапиться щось негативне, і це добре, поки воно залишається таким. ------------------ ІЛЮСТРАЦІЯ IRENE SACKMANN/carolineseidler.com 48 - активна краса
ДОГЛЯД ОЧИЩЕННЯ ЛИЦЯ З КОЛИЧКОСТЮ NIVEA Очищення обличчя без компромісів Наша шкіра обличчя піддається сильному стресу протягом дня: впливам навколишнього середовища, руху м’язів обличчя, макіяжу, що носять цілий день, дотикам. Регулярне та ретельне очищення обличчя має важливе значення, щоб захистити шкіру від повсякденних пошкоджень та відновити її природне сяйво за допомогою ретельного догляду. NIVEA знайшла найпростішу форму ретельного і м'якого очищення обличчя. У продуктах нового сімейства для чищення обличчя Creme Care воно поєднує в собі ефективне очищення обличчя, яке воно використовує, з інгредієнтами та безпомилковим ароматом старої класичної крему NIVEA. Таким чином, не втираючи, ми можемо м’яко і легко видалити повсякденні домішки з нашого обличчя, тоді як живильна формула робить нашу шкіру оксамитовою.
НОВІ ГОНКИ REXONA WILLIAMS Новий лімітований тираж Rexona Williams Racing забезпечує свіжість при кожному русі. На це ви точно можете розраховувати.
ЖИТТЯ ЗДОРОВ'Я ЖОРСТКА ШОЛУНКА, класні насіння ------------------ Пластівці у мюслі, сік у смузі, олія для смаження, жир для догляду за волоссям та шкірою. У кокосовому горісі немає нічого, що не могло б бути корисним для чогось. ------------------ ФОТО: Getty Images 54 - активна красуня
------------------------------------------------ ГАЙКОВИЙ ВИКОРОТНИК МЕТОД СТРИСКУВАННЯ Якщо ви хочете придбати свіжі кокосові горіхи, ви можете трохи струсити їх для тестування. Якщо ви відчуваєте, що всередині достатньо хитається, то, швидше за все, кокос у досить свіжому стані, оскільки чим він свіжіший, тим більше в ньому міститься кокосового соку. Свіжі кокосові горіхи можна зберігати досить довго. Він залишається у відділенні для зберігання овочів у холодильнику до двох-трьох тижнів. ЗМІНА ШОКУ Не соромтеся отримувати свіжі кокосові горіхи. Вам не потрібно боятися твердої оболонки, оскільки її не так важко зламати, як ви думаєте. Звичайно, потрібно знати шлях! Використовуйте твердий загострений інструмент, такий як викрутка, молоток або гостріший кухонний ніж, щоб побачити роботу. За допомогою викрутки відкрийте два виступаючі вушка кокосового горіха, що називаються. Як тільки ви побачите чорну крапку в кінці волоського горіха, поставте під неї миску і дайте кокосовому соку капати в неї. Загостреним кінцем молотка постукайте оболонкою посередині, поки на ній не утвориться довша тріщина. Уздовж тріщини тверда шкаралупа кокосового горіха може бути легко зламана. М’якоть можна красиво нарізати гострим кухонним ножем.
WWW.THESWORDPLAY.COM ЗАПОЧАЄ Гра на мечі! БЕРИ УЧАСТЬ У БОРОТЬБІ ЗА ВАШІ ХВИЛИВІ ПРИЗИ! ОСНОВНИЙ ПРИЗ: КАННСЬКИЙ ВІКЕНД ДЛЯ 2 ЛЮДЕЙ * 10 ДЕНЬ: WWW.THESWORDPLAY.COM ГРАЙТЕ І ВИГРАЙТЕ! 1-1 МЕНЮ ДЛЯ ДВОХ ОСОБИСТИХ, 2D І 3D ПОДАРУНКІВ В КВІТКИ І ПАРИ * Тривалість гри: 04.04.2016 - 08.01.2016 * ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ, УМОВИ ТА УМОВИ УЧАСТІ: Призи, зображені на малюнку, ілюстрації.
48 ГОДИН ЗАХИСТУ З NIVEA НЕЖНИЙ ДОГЛЯД Дезодоранти Protect & Care виготовляються з доглядаючими інгредієнтами NIVEA Creme. Таким чином, ці продукти забезпечують відчуття свіжості завдяки вже відомому запаху. Вони забезпечують сорок вісім годин захисту від потовиділення та запаху тіла, одночасно обережно доглядаючи за чутливою шкірою пахв. Продукти не містять етилового спирту.