За умов, викладених нижче, кожна особа, яка проживає в Німеччині, має право на дитячу допомогу (Kindergeld) та батьківську допомогу (Elterngeld) на власних дітей, усиновлених дітей або дітей подружжя (пасинків). Онуки або усиновлені діти, які проживають в одному домогосподарстві, також можуть бути враховані при поданні заявки на допомогу на дитину.

надбавки

Допомоги на дітей (Kindergeld)

Дитячі допомоги виплачуються всім дітям віком до 18 років. Доросла дитина може продовжувати їх отримувати:

  • якщо він ще не досяг 21 року, якщо він не уклав трудовий договір і не зареєстрований як шукач роботи в бюро праці в Німеччині або іншій державі-члені ЄС, Ісландії, Ліхтенштейні, Норвегії та Швейцарії,
  • якщо він ще не досяг 25 років і відвідує школу, навчається чи навчається, або перебував у перехідному періоді між двома навчальними циклами максимум 4 місяці, або виконує добровільну службу за змістом ст. 32, абзац 4, речення 1, ні. 2 буква d Закону про податок на прибуток (EStG), або дитина, яка не може розпочати або продовжити навчання через відсутність навчальних місць,
  • якщо він не може задовольнити потреби через фізичну, психічну або психічну ваду, яка виникла до 25 років.

Підлітки враховуються лише в тому випадку, якщо вони пройшли перше навчання і не працевлаштовані. Працевлаштування дозволяється до 20 годин звичайного робочого часу на тиждень, навчання або незначне працевлаштування.

Якщо дитина пройшла військову або цивільну службу, дитячі надбавки можуть виплачуватися дітям, які здобувають освіту або перебувають у перехідному періоді, або дітям, які шукають роботу, які перевищили зазначену вікову межу. У цьому випадку закінчення періоду оцінки буде перенесено залежно від стажу роботи. Однак дитячі надбавки не виплачуються під час самої військової або цивільної служби.

Ви не маєте права на допомогу на дитину, якщо ви, ваш чоловік або інша особа, з якою дитина має стосунки батьків/дитини, отримуєте подібні виплати для дитини.

Батьківська допомога (Elterngeld)

Батьківська допомога виплачується матері та/або батькові, якщо батьки проживають в одному домогосподарстві з дитиною та виховують його. Батьки, які отримують цю допомогу, мають право працювати за сумісництвом, максимум до тридцяти годин на тиждень. Його можна виплачувати до досягнення дитиною віку 14 місяців.

Подружжя або партнер, які доглядають за дитиною після народження (навіть якщо вони не є власною дитиною), можуть отримувати батьківську допомогу за тих самих умов. Те саме стосується родичів до третього рівня, якщо батьки не можуть самостійно доглядати за дитиною у разі надзвичайної ситуації (хвороба, інвалідність або смерть батьків).

Батьківська допомога може бути виплачена до 14 місяців для усиновлених дітей та дітей, прийнятих домогосподарством для усиновлення. Цей період у 14 місяців починається, коли дитину приймають домогосподарства. Право припиняється, коли дитина досягає 8 років.

У випадку усиновлених дітей та дітей, що перебувають у домогосподарстві з метою їх усиновлення, батьківська допомога може виплачуватися протягом 14 місяців. 14-місячний період починається з приходу дитини додому. Це право закінчується, коли дитина досягає 8 років.