журналу

Хуан КАРЛОС РОДРНГУЕЗ. Фотографія CHEMA CONESA

Я шукаю Жака. Але не людина легендарної реклами колонії, за якою прагнула красива та стримана модель, ні, але загадковий Жак Хачуель Морено (Танжер, 4-11-1929), син аргентинського батька та іспанської матері, чия багата та захоплююча біографія підтримує як один із тих персонажів, яких англосакси називають "більшими за життя".

Я шукаю Жака: космополітичного купця єврейського походження; нафтовик (нинішній президент нафтової компанії H-Oil); невтомний колекціонер сучасного мистецтва; культурний покровитель; веселий ведучий, який у 80-х роках змішував фінансистів, інтелектуалів та художників з Мовіди Мадрид; мільярдер, який інвестував у засоби масової інформації та в цеглу; член Фонду Гуггенхайма в Нью-Йорку; почесний академік Real Academia de San Fernando; "червоний капіталіст" схвильований своїм мікрокредитним проектом в Африці ... Я шукаю Жака: людину, яка була бізнес-радником Че Гевари; переговори з Саддамом Хусейном; збагатив свій стан нафтовим магнатом Марком Річем; його захопив Маріо Конде; він приймав у своєму будинку Енді Уорхола і навіть був продюсером (через Тезауро) перших фільмів про Альмодувар, "якого я вивів з Телефоніки", згадує він без зарозумілості. Я шукаю Жака, наполягаю, бо його блискуче життя як Великого Гетсбі видає хмільний парфум.

Я почав його шукати (з наміром взяти у нього інтерв'ю), прочитавши огляд Луїса Марна Ансона в розділі "Листи вгору", розділі, який він публікує по неділях у "Ель Мундо". Автор розповів про африканську культурну подію, яку Хачуель - "справжня людина, щедрий єврей, інтелектуал, який любить музику і розуміється на живописі краще за всіх" - відсвяткував у своєму особняку в Мадриді в Пуерта-де-Йєрро. На вечері, організованій для презентації ангольського художника Нбстіо Москіто, відвідали "весь Мадрид, що займається культурою, бізнесом, фінансами, політикою та соціальним життям".

Якось це відлуння суспільства воскресило персонажа, який завжди вважав за краще жити в тіні розсуду. Заснований роками в Парижі - де він вивчав економіку та політику з блискучими оцінками - його численні дії змушують його практично жити в літаку.

Напередодні нашої зустрічі він відправився до Мадрида, щоб зустрітися в монастирі Ель Паулар, в Раскафрні, з командою з 25 помічників, які розкидані по всьому світу. "Але я, по суті, приїжджаю в Мадрид, щоб відвідати свою матір, якій ось-ось виповниться 100 років, і через низку спогадів, пов'язаних із" Movida Madrileсa ", - вказує цей чоловік у постійному горе, який зустрічає нас у своєму розкішному будинок в Пуерті із заліза.

Як тільки ви увійшли до вхідних дверей, ви можете побачити пристрасть до автомобілів власника: серед салонів, які відпочивають на ґанку, виділяється його останнє придбання, абсолютно новий Rolls Royce Phantom. Його захоплення чотирма колесами бере свій початок з тих часів, коли він працював помічником у автомайстерні своєї родини в Танжері.

І нарешті я знаходжу Жака. На вигляд невідомого, гнучкого, жилавого інтелектуала, одягненого в молоді джинси і з годинником на кожному зап’ясті (один класичний, а другий спортивний), він не є кульгавим восьмирічником, якого сподівається знайти. "Найголовніше - не кишечник, ти знаєш? Я думаю, що старіння починається, коли у вас починає живіт", - каже тричі одружений і люблячий батько семи дітей (вік яких коливається від 50 років старшого віку до 18 з його близнюків), які подарували йому шестеро онуків.

Його повний 1500 калорійний сніданок, його особистий тренер, його тенісні матчі, Blackberry, наповнений міжнародними призначеннями, і, перш за все, "культурна булімія", яка не слабшала роками, тримають його дуже проникливим і "вічно молодим". Так вважає Луз де Швтійон, його 30-річний секретар, який визначає свого боса як «бізнес-стратега та веселого та захоплюючого« джентльмена ».

Будинок, наповнений картинами, книгами та фортепіано, є вишуканим сукком, що відображає душу цього постмодерну Марко Поло. На стінах висять, серед інших, картини Енді Уорхола, Кіта Герінга та Жана Мішеля Баскіа. "Уорхол жив у цьому будинку за рік до смерті. Тут він намалював частину своєї серії" Пістолети, ножі, хрести ", - відкриває.

Під світликом у вестибюлі дві вражаючі скульптури художника-кінетика Джес Сото. Після двох годин інтерв'ю (першого особистого характеру, яке він дає), цей "розчарований піаніст" порадує нас кількома csбrdбs (традиційним угорським танцем) Вітторіо Монті.

П. Борхес писав, що "за нескінченний час все відбувається з кожною людиною". Досить вам сталося, щоб зробити висновок, що ваше життя було напруженим і плідним. ї Удача чи особисті зусилля?

Р. По-перше, як сказано в пісні, "завдяки життю, яке дало мені так багато". У моєму житті непересічні люди та обставини перетнулись. Я відчуваю себе привілейованим. Але все відбулося випадково, те, що у філософії називають "зустріччю серій". Мої батьки хотіли б бачити в мені дослідника, горезвісного піаніста, людину з міжнародним визнанням. і в усьому, що я зазнав невдачі. Навпаки, я став купцем.

П. У своєму вступному виступі в Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (1992) ви визначили себе справді як дилера.

Р. Перш за все, дозвольте сказати вам, що через 500 років після вигнання євреїв католицькими монархами я був першим євреєм, який вступив до цієї установи із завданням модернізації прекрасної національної халкографії.

П. Вітаємо. Що має Жак Хачуель від Марко Поло?

Р. Ха-ха-ха. Ну, я захоплююся Марко Поло, і бути (і залишаюся) торговцем - це основа мого життя. У такому ворожому світі торгівля та дії купця можуть бути одним із способів зустрічі країн знову. Я щиро вірю.

З: Який ваш шалений актив у таких різноманітних сферах, як колекціонування мистецтва, культурне меценатство чи торгівля нафтою?

Р. Я жив поспіхом, відколи зрозумів, що не завжди буду живий. Порив - це наслідок булімії, яка змушує мене насолоджуватися усім, що може запропонувати життя. Сімейних, перш за все, а також мистецтва, музики чи стосунків з людьми.

П. Як і Марко Поло, ви також привезли "прекрасні країни" зі Сходу.

Р. Так, з 1987 року я очолював нафтову компанію H-Oil, приватну компанію з розвідки та видобутку нафти, газу та мінералів, що базується в Анголі. Але моє найбільше задоволення - це поділитися з родиною життєлюбством.

Раптом, як німфа з саду земних насолод, з’являється її дочка Летиція - п’ята з її нащадків і приєднується до розмови. Красива, культивована і космополітична, вона - праве око тата. Йому 22 роки, він щойно закінчив математику та статистику в Лондонській школі економіки, володіє шістьма мовами та із задоволенням супроводжує батька у його кругосвітніх подорожах. "За останні місяці я дізналася більше про прихильність батька, ніж за всі роки навчання", - каже вона, пишаючись роботою в різних сферах бізнесу нафтової групи.

З. Ваш секретар, Луз, сказав мені, що ви завжди уявляєте собі новий бізнес, що бачите можливості, де інші навіть не відчувають їх запаху. їVisionary?

Р. Більше ніж прозорливий, я твердо вірю у два гасла, які я намагаюся застосувати на практиці. Перший - "Вийди зі своєї зони комфорту": людина, яка накопичує досвід і влаштовується на певному шляху, на мій погляд, помиляється. Коли він встановлений, вам доведеться вийти з цієї позиції комфорту і стрибнути в порожнечу, навіть якщо це вам подарує торт. Другий: "Визначте, що станеться, і передбачте".

В. Він визначив себе як "червоного капіталіста, який завжди вірив у свій виграшний профіль в рамках капіталізму". У своїй ДНК він несе ген акули?

Р. Так мене називають в Африці. Я не підприємець, а тим більше акула. Я не багата людина.

П. Ну здається.

Р. Я живу як багата людина, не більше того.

П. Добре оточений, до речі, "пікассо", "беконом" та "мірусом". ЇІ правда, що колекція сучасного мистецтва Хачуеля - перша в Іспанії та третя у світі?

Р. Це було раніше; вже не. Скажімо, це було серед найкращих у світі.

З. Яких критеріїв ви дотримуєтесь, щоб повісити картину вдома?

Р. Це складно. Є картини, які прибувають і не можуть співіснувати з навколишнім середовищем. У нас був греко, і не було способу його пристосувати, хоча моя дружина любить ель греко. Він лежав на підлозі, біля нашого ліжка, і врешті-решт ми продали його Banco de Espaсa.

В. Ваші батьки прищепили вам вашу пристрасть до образотворчого мистецтва.

Р. Безумовно. У дитинстві я пам’ятаю, як батько тягнув мене, водив у галереї чи музеї як у Танжері, так і в містах, де проходив черговий автосалон, бо моя сім’я мала автомобільний бізнес. Моєю першою роботою була помічниця в майстерні, перевірка двигунів, а пізніше я почав продавати машини, спочатку в Танжері, а потім в Іспанії, де зробив внесок у встановлення Citroën у Віго. Моїм першим автомобілем було 2 CV!

З. Як ви пам'ятаєте своє дитинство в "міжнародному місті" Танжер (адміністрація якого здійснювалась з 1923 по 1956 рік різними країнами до його повторного включення до королівства Марокко), захищене від громадянської війни?

Р. З постійними проблемами адаптації, тому що батьки поклали мене в школу, коли мені було 2 з половиною роки, і я завжди був не на зв'язку з однокласниками. Я не міг ділитися іграми чи захопленнями зі старшими.

З. Я не знаю, чи ваша мати продовжує сміятися з вас за те, що ви стукаєте піаніно.

Р. Ха-ха. Він завжди говорив, що голосно грав на фортепіано. Звичайно, коли я їхав вчитися в Париж, він весь час писав мені, що йому потрібно це нестерпне молоття. У 99 років мам [Естрелла Морено, дочка іспанців, що оселилася в Тетубні] продовжує залишатися людиною порядку.

З. Як вас позначив Париж Сартра та Симони де Бовуар, місто, де ви вивчали комерцію та політику?

Р. Я відчував себе невігласним африканцем, який опиняється перед чудесами світу і хоче поглинути все: джаз, театр, концерти. На той час я страждав від цієї культурної булімії. Оскільки дівчата не приділяли мені великої уваги (мабуть, маленької і потворної), у мене було багато часу, і я брав участь у будь-яких демонстраціях та в будь-якому інтелектуальному колі. Я був делегатом франко-російської комуністичної асоціації і відкрив єврейський центр без надто великої кількості корелігіоністів.

З. Що ви дотримуєтесь від цього комуністичного духу?

Р. Я в основному людина лівих. що він одружений з католичкою з Бургосу і швидше праворуч, ха-ха-ха. Справа в тому, що мої політичні переконання привели мене на Кубу, щоб дізнатись про той комунізм.

Жак Хачуель висадився на острові в грудні 1959 року, майже через рік після того, як Фідель Кастро взяв владу. Йому було 30 років і набридло продавати машини. Випадково або "серіальна зустріч", він закінчив спілкуватися з Кофінанко, іспанською групою зовнішньої торгівлі, допомагаючи відновити торгівлю між Іспанією та Кубою. "Франко кілька разів викликав мене на допомогу 400 000 іспанських іммігрантів. В основному Куба доставляла тютюн, цукор і ром, а також отримувала мачете для рубання тростини та сільськогосподарського обладнання, крім вина, нуги та ляльок на Різдво. Пізніше ми поставили острів на острів. весь його риболовецький флот, включаючи деякі вантажні судна, побудовані на іспанських верфях ", - згадує він. За посередництвом магнату Хорхе Антоніо Чибеняна, власника дилерського центру Mercedes в Аргентині та друга Че Гевари, Хачуель познайомився з революційним лідером і був його радником із зовнішньої торгівлі протягом п’яти років.

З. Че, якого ви знали, був на піку історичного характеру?

Р. Це мене потішило. Він страждав безсонням через астму, що призвело до тривалих розмов. Але багато його проектів зазнали краху. Коли він був в Інституті аграрної реформи, він винайшов привидну машину для різання тростини, яка ніколи не працювала. Я не знав жодного успіху, за винятком жінок, хоча фізично це був не той Ісус Христос із плакатів.

З. У 1973 році ви почали працювати у компанії Phibro (на той час провідній світовій компанії з виробництва сировини, мінералів та металів) під керівництвом магната Марка Річа, з яким ви заснували Marc Rich & Co., нині Glencore. На цьому етапі він починає розбагачувати?

Р. Це був час успіху та потоку грошей через різницю в ціні на нафту. Але я ніколи не міряв свій стан ...

З. Ви все ще маєте стосунки зі своїм давнім партнером Марком Річем? (попередник шахрая Бернард Медофф), Річа вважали "найважливішим ухилячем від сплати податків в історії США".

Р. Я не маю стосунків з Річем, але все ще маю хороші стосунки з Glencore, який опинився в руках робітників.

Q. Нафтові танкери, як ви, постраждали від кризи?

Р. Ні, наша сфера діяльності чужа поточній фінансовій кризі. Ціна на нафту продовжуватиме зростати, але знаходиться на прийнятному рівні.

З. Ми йдемо до відтворення капіталізму, як говорить Саркозі?

Р. Я думаю так. Як і комунізм, ліберальний капіталізм також є безсумнівним провалом. Уряди делегували приватній ініціативі ряд обов'язків, на які вона не покладалася. Ми повинні перейти до іншого типу капіталізму, з більшим втручанням держави.

З. У 1980-х роках, продавши свою частку в Marc Rich & Co. і збігшись з перемогою PSOE Феліпе Гонсалеса, ви вклали значні інвестиції в нашу країну: ви придбали універмаг Celso Garcнa, компанію з продажу нерухомості Urbis, газети типу "El Independent". їMoney називає гроші?

Р. Так, безсумнівно, адже гроші дають можливість фінансування та доступ до влади. З іншого боку, є люди, які звертаються до вас за яскравістю; багато хто з цих людей лестить тобі та пропонують усі види бізнесу, але загалом вони не можуть знати, чи є у тебе гроші чи ні.

З. Під час "Movida" ваш будинок у Пуерта-де-Йєрро став місцем зустрічі "прекрасних людей". Їм сподобалася його роль ведучого?

Р. Мені завжди подобалося спілкуватися з людьми і змушувати людей говорити між собою. Тоді ми запрошували фінансистів, священика Валлекаса, групи, такі як Аляска та Пегамоїди, або режисерів, як Педро Альмодувар. У певному випадку моїй жінці з Бургосу [як він називає Марту, його дружину] було боляче, що бездушний чоловік засунув зад у "кандинський".

З. Через вашу кіновиробничу компанію Tesauro ви продюсували значну частину фільмів Альмодувара. ї За яких обставин вони зустрілися?

Р. Альмодувар демонстрував свої 35-міліметрові фільми в їдальні Torre Madrid, будівлі, в якій розміщувалися офіси Кофінанко, де я працював. Це був час, коли я цікавився американським «підпільним» кіно. Мене привабила його свіжість і я запропонував фінансувати кіно. Першим був «Пепі, Люсі, Бом ...» [1980] Можна сказати, що я вивів його з Телефоніки. У той час я заснував Тесауро, за допомогою якого продюсував усі його пізніші фільми, поки він не створив власну продюсерську компанію "Ель Десео".

З. Як ви оцінюєте еволюцію Альмодувара як режисера?

Р. Я хочу сказати вам лише одне: я не ходив дивитись ваш останній фільм.

Ви могли надихнути П. Альмодувара на роль злого продюсера фільму з «Розбитих обіймів», прихильного мільярдера, закоханого в прекрасну актрису. Ви відчуваєте себе зображеним? їАльмодувар відчуває на нього особливу образу?

Р. Ні, я не відчуваю себе зображеним, але є щось дивне. Нормальним явищем, коли двоє людей спільно здійснюють подорож ініціації, є створення певних дружніх стосунків. Але чомусь він не хотів підтримувати цей зв’язок. Можливо, ви вважали за краще залишатись асептичним зі своїм продюсером. Хімія між ним і мною не працювала, і він також не зв’язувався з моєю колишньою дружиною. Я захоплююся всією його професійною кар'єрою, але на особистому рівні ніколи не було теплоти.

З: Що означало ваше "зіткнення" з Маріо Конде?

Р. По-перше, його профіль дуже спокусив мене з самого початку. І спокушений Конде, я потрапив у пригоду Банесто. Справа пішла не так, відбувся суд, і ми звернулись до суду. Щодо цього, я можу сказати лише, що Комітет ООН з прав людини в липні 2007 року засудив Іспанію за судові порушення.

З. Як вас оцінив Alcalб Meco?

Р. Це була екскурсія, яка мене зовсім не позначила.

П. Через тридцять років після "Мовіди" бязь сильно змінилася?

Р. Я не зміг визначити щось подібне до Movida, в якому люди дуже живі і протестують і пропонують. Іспанія може бути більш культурною, але мені не вистачає цієї іскри.

П. Через кілька днів йому виповниться 80 років, і, в його кінцевості, з ним ще не все сталося. Що б ви хотіли з вами трапитися?

Р. (Посмішка) У мене є неможлива мрія: я хотів би побувати на власному похороні та послухати коментарі один одного. Уявляю, хто брав би участь: Фідель Кастро, Каддафі, Саддам Хуссейн ... Усі ті люди, з якими я мав певний контакт. Відвідування цього залицяння було б надзвичайно роговим. Якби король сказав Чавесу: "Чому ти не мовчиш?", Він сказав би мені: "Чому ти не говориш?".