МОСКВА (AP) - Щодня, подібно до годинникового механізму, у популярному додатку для обміну повідомленнями Telegram з’являються списки справ для протестуючих проти авторитарного правителя Білорусі. Вони пояснюють цілі, дають час і місця протесту з професійною точністю та пропонують заохочення.

telegram

«Сьогодні буде важливим днем ​​у боротьбі за нашу свободу. Тектонічні зміни відбуваються на всіх фронтах, тому важливо не гальмувати ", - йдеться в одному з повідомлень одного з" каналів "Telegram у вівторок. "Здравствуйте. Розширте страйк. 11:00. Підтримайте (театр) Купала. 19:00. Конгрегат на площі Незалежності ".

Додаток став необхідним інструментом для координації безпрецедентних масових акцій протесту, які розтрясли Білорусь з 9 серпня, коли виборча влада оголосила, що президент Олександр Лукашенко здобув переважну перемогу в продовженні свого 26-річного правління.

Мирних протестуючих, які вийшли на вулиці столиці Мінська та інших міст, міліція зустріла оглушливими гранатами, гумовими кулями та побиттями. Опозиційний кандидат поїхав до Литви - під тиском, згідно з її кампанією - і влада заблокувала Інтернет, залишивши білорусів майже відсутністю доступу до незалежних новин або соціальних мереж, а протестуючі, очевидно, без лідера.

Тут Telegram виходить на ринг, як це було використано в інших протестних рухах: він часто доступний, незважаючи на перебої в Інтернеті, забезпечуючи безпеку повідомлень, якими обмінюються в додатку. Деякі з його каналів допомогли ізольованим протестам перерости в добре скоординовані дії.

Люди, які керують каналами, які використовувались для політичних новин, тепер публікують оновлення, відео та фотографії протестів, надіслані їхніми користувачами, пункти з сильною присутністю міліції, контакти правозахисників та заклики до наших демонстрацій, щось таке, що опозиційні лідери утримуються від публічної діяльності. На ці заклики відгукнулися десятки тисяч людей по всій країні.

За кілька днів канали - NEXTA, NEXTA En Vivo, Bielorrusia del Cerebro та інші популярні канали - стали основним методом сприяння протестам, заявив Франак Віакорка, білоруський аналітик і член-нерезидент Атлантичної ради.

"Доля нашої країни ще ніколи не залежала так сильно від технології", - сказав він.

У наступні дні після виборів та подальшого відключення Інтернету аудиторія NEXTA зросла з кількох сотень тисяч до понад 2 мільйонів. Nexta має понад 700 000 підписників. Brain Belarus виріс із майже 170 000 користувачів наприкінці червня до понад 470 000 цього тижня.

Його вплив у країні з 9,5 мільйона людей важко недооцінити. Влада це помітила і шукає відповідальних за канали.

Минулого тижня чиновники розпочали кримінальне розслідування щодо NEXTA та її засновника, блогера Степана Путіло, 22 роки, за звинуваченням у розпалюванні масових заворушень - злочині, який передбачає до 15 років в'язниці. Блогер Ігор Лосік, який заснував Bielorrusia del Cerebro, був заарештований перед виборами, але канал продовжує працювати.

"Ми стали мегафоном ситуації, яка розгортається в Білорусі прямо зараз", - сказав Путіло, який є білорусом, але проживає у Варшаві, під час нещодавнього інтерв'ю литовському випуску новин Delfi. “Ми стали голосом цієї революції, але не запланувавши її. Це просто сталося ".

Путіло створив NEXTA - що означає "Хтось" по-білоруськи - як канал YouTube у 2015 році, коли йому було лише 17 років. Його профіль збільшився минулого року, коли з’явилося його 30-хвилинне відео про президента “Лукашенко. Судимість »переглянуто майже 3 мільйони разів. Суд у Білорусі оголосив фільм екстремістським, проте він все ще доступний на YouTube.

Путіло перейшов у Telegram у 2018 році. Два його канали в основному були зосереджені на білоруській політиці. Його команда щодня отримувала тисячі повідомлень від користувачів, які подавали фотографії, відео та звіти про новини, та публікувала найважливіші, пишаючись тим, що часто обмінюється інформацією з джерел урядових чи правоохоронних органів.

Після початку демонстрацій тисячі повідомлень перетворилися на сотні тисяч, і операція зараз здається затопленою. У відповідь на запит на інтерв’ю, що передала Associated Press, головний редактор NEXTA Роман Процевич написав: “Звичайно, це можливо, але питання в тому, коли. ”, А потім перестав відповідати.

Путіло не відповів на запити про коментарі.

Коли почалися акції протесту, канали NEXTA часто були першими місцями в Інтернеті, де демонструвались явні зображення міліції, що репресує протестуючих. Цього тижня вони були наповнені відео про те, як працівники протестують на промислових підприємствах.

Журналісти Білорусі високо оцінили канали публікації новин, але зауважте, що традиційна преса також зіграла свою роль.

"Канали Telegram допомогли уникнути затемнення новин, але я повинен сказати, що це були не лише вони", - сказав Андрій Бастунець, голова Білоруської асоціації журналістів. "Телеграм-канали (керовані блогерами) відігравали мобілізуючу, організаторську роль, тоді як найбільш збалансовану інформацію можна було знайти в телеграм-каналах засобів масової інформації".

Платформи соціальних медіа відіграли важливу роль в останніх повстаннях, включаючи Арабську весну, антиурядові протести в Гонконгу та мітинги за расову справедливість у США, але з 2016 року, коли Росію звинуватили у використанні Facebook та інших платформ для намагаючись маніпулювати електоратом у Сполучених Штатах, багато хто бачив соціальні медіа у більш дистопічному світлі, говорить Ганс Кунднані, академік із лондонського аналітичного центру Chatam House.

"Те, що зараз відбувається в Білорусі, є нагадуванням про те, що соціальні медіа дійсно можна використовувати в позитивному ключі з демократичної точки зору", - сказав Кунднані.

Протестуючі повторюють ці настрої.

"Телеграми та портали, які не належать нашому уряду, є сьогодні основним джерелом інформації, тому що ми не можемо залежати від державної преси", - сказав Роман Семенов, який слідкує за каналами NEXTA і який брав участь у акції протесту в центрі. в середу. "Це революція Telegram".

Журналіст Associated Press Мстислав Чернов у Мінську взяв участь у цій доповіді